有FU仒古早台灣孽恝仔話_綠翠園鄉土分區forum.xmart.tw/formosa/

	§網綠翠園站§ 　　鄉土分區

有FU仒古早台灣孽恝仔話

發表：老工仔	2018-03-25 06:31:55	閱覽數：1952	(IP: 　)	T 6058_R 0	引　用

有FU仒古早台灣孽恝仔話
　　孽恝仔話華語叫歇後語，又稱做「謔黠仔話」、「孽畜仔話」、「激骨話」，是俗語的一種，在修辭學上是歇後法所構成的語句，前一句利用雙關語、近似音或者比喻，提供線索，透過謎語般的「剸彎踅角」說出真正的義含。

　　孽恝仔是老祖宗歷經千百年的智慧結晶，有文化意含，是人生的勵志警語，是不可或缺傳承，由於強勢華語文化掠奪，幾乎已被遺忘了。

老鼠入牛角--穩篤」：中共不惜重資，試圖在國際圍堵台灣，以為是～。
火燒罟寮—全無網(望」：國民黨二度失去政權，應該是～。
橫柴攑入灶：中共在國際上橫行霸道，無異～。
紅絳仙，白目眉，無人請，自己」：中共附隨統戰組織～。
美國西裝---大套(大輸) ：國民黨二度失去政權，真是～。
有應公起乩-----講鬼話：國民黨國會無俚頭抗爭，實乃～。

鯽仔魚釣大」以小博大：中共31「賄台」政策，試圖以～。
伓生牽拖厝」：人䆀怨父母，人鏾怨政府，乃～。
半暝食西瓜，天卜光反」：中共旅遊禁令簡直是～。

還未吃五日節粽，破裘不願」：近來天候異常，國人不可大意，～。
好好鱟，刣確屎那流」：中、台關係～。
火燒豬頭皮，面熟面熟：最近上台的美國國務卿，似乎～。
美醜無處比，愛著較慘死：中共一再宣稱台灣是它不可分割的一部份，真是～。
囝仔跋倒-------馬馬虎虎(媽媽扶扶)：國人在境外受不公平對待，只好～。
瘖訄被蜂螫著或瘖訄硩死囝---有口難言：台灣的外交處境，實在～。
蒸籠蓋冚毋峇(沒蓋緊)---洩喟：北朝鮮之役，美國真是～。

乞食拜墓-------褻祖公：中共在國際上的醜陋言行，乃～。
乞食過溪-------行李濟(多) ：中國人旅遊歸國，大多～。
歸欉好好-------沒剉(沒有錯) ：惠台政策論真是害台政策，～。
阿公娶細姨→加婆 (雞婆) ：勞基法在國民黨眼中是～。
阿婆生子---臹拼咧：國民黨縣市改選，要勝選～。
阿婆穿戴安芬----袂博假博：國民黨縣市改選政見了無新意，～。

有FU仒古早台灣俚語
　　台灣俚語很多元，包山包海，深具信、達、雅特色，受強勢華語介入後，已逐漸被淡忘，本土媒體偶而提及，意涵卻常被惡意屈解，要正確書寫更難，幾成無根飄萍，然後譏之曰：台灣紅蟳無膏。

　　政策有南北之分，生活習性亦有城鄉差距，都市人奢華，庄腳人節儉，所以有謂：都市人惊掠，庄腳人惊喫。雇用員工，如有怠忽職守，常被責以：吃人飯要範人問，人要感恩圖報，所以喫水果要拜樹頭，伓通放屁想卜安狗心，六月刈菜假有心。

　　南部人要北上討食，先惦惦自己斤兩，要有二步七子，意思是說：在離牆2.7步的距離，額頭靠牆不用手的力量，靠腰力能站得直，是得要有點硬軟功夫。所以四兩箢仔要先扣除，言行要斟酌，別無意間得失人，在家靠父母，出外靠親友，否則仒過虎尾溪，伓過得西螺橋。

　　花無百日紅，人無千日好，所以又有危機意識，喫人半斤要返人八兩，好天要攢雨來糧。兩強相爭，人微言輕，使不上力，有道是：看人喫肉，伓通看人破剖柴。

　　溜溜秋秋，喫兩朵目睭，做人要頭目知動，有人譏之曰：第一怣插甘蔗乎會社家己磅，第二怣喫菸噗風，第三怣𤆬姹嫫搧東風，第四怣喫檳榔嘔癀。伓通袂仙假仙，牛玍假鹿鞭，一旦被看破腳手，就貓仔爬樹不成猴，老猴摔落果樹下，老生摔落戲棚下。

　　為人處事要謙虛，新例沒設舊例沒除，最忌諱喫沒三把蕹菜就卜上西天，摜籃子假燒金，沒毛雞卜假大格，掠死人打到沒氣。打虎掠賊，嘛著親兄弟，得罪著土地公飼無雞，輩份要尊存，天頂上大是天公，地下上大是母舅公，卜假仙戲棚頂才有。