§§   軍武分區

總 覽版 務政 經健康醫療軍 武理 財文 化藝 文科 技台灣的美旅 遊PISA娛 樂鄉 土公 民認 同副 刊哈 啦范氏網
竹縫
視界
耳聾
世界
泰伯
觀點
Joy
隨筆
哈利
天地
Jerry C
鳥 世 界
射水魚
天 空
討海人
鏡 頭
嘻笑
人間
詩情
畫藝
老工仔
思 維
網網
相連
歷史
庫存

在二二八烽火中勇抗陳儀的台灣航空先驅!

發表:大龍峒 2012-08-23 11:00:26 閱覽數:20107 (IP:  ) T 3654_R 0 引 用

有關二二八的文獻相信台派前輩先進已經了解相當多相當深入。今天我就來談的是一位顯為人知的台灣航空先驅~~前空軍上校陳金水先生(如右方大貝兄貼圖)他如何在二二八事件中、以「空軍台灣松山航空站站長」身份對抗台灣行政長官陳儀的動亂大時代下小人物真實歷史故事。

陳金水、新竹子弟、生於日治時代的明治三十六年﹝1905年﹞。而在其求學少年時代的大正六年、有位美國飛行家駕駛雙翼飛機來台作飛行表演、轟動全台。也讓觀看後讚嘆不已的陳金水從此立定志向、日後也要當個翱翔藍天的飛行員!讀完五年日制中學校後、陳金水不顧家人反對、報考日本政府遞信省的飛行班、收到錄取通知書後就遠赴東京北多摩立川町飛行學校報到、到校一看、在錄取新生中、只有他和來自朝鮮的徐雄成兩人是來自日本殖民地的青年!也因為這緣故、陳金水與徐雄成兩位結為莫逆之交同學、相互砥礪。在充滿不太友善環境伺候下、兩人最終居然通過層層嚴格淘汰制考驗下得以順利結業。並取得遞信省所頒發的「三等飛行機操縱士」執照!這年是昭和二年。

畢業後許多日本同學紛紛往民航業、或遞信省郵務機、甚至是軍方的航空單位謀生計發展。而在校飛行技術優秀的陳金水起初被校方留校擔任飛行助理教官;然後來心懷大志的陳金水幾經與學校協商、後再說服老家父母親變賣土地換不小資金、終於如願購到一架即將從飛行學校退役的老螺旋槳雙翼教練機從橫濱海運回台灣、準備一場在新竹地方上史無前例的「台灣子弟飛行表演」秀給自己的台灣父老看!

這個消息馬上以一傳十、十傳百的速度傳開來。某日陳金水終於在故鄉新竹公園的草地皮上、在萬頭鑽動的眾目睽睽下驕傲的登上心愛座機發動引擎,但騰空不久候隨即在萬人驚呼聲中失事墜地!事後調查、原來油箱內竟被人塞入細碎布導致!內心不平也渾身傷痕累累的陳金水認定這是不樂見台灣飛行員揚眉吐氣的日籍飛機技工陰謀所為,並直接面對日本台灣總督石塚英藏具理力爭索賠新機擬再次表演 (但其結果可想而知...) 於是心碎的陳金水憤而轉投奔對岸的中華民國!

「回到唐山」之後的陳金水很快被新建軍不久、也求才若渴的中華民國空軍授予空軍上尉軍銜。也在空軍筧橋航校通過飛行檢定後分發飛行部隊裡成為戰鬥機見習官、接下來以合格戰鬥機飛行官身分發到空軍第一隊報到成為正式戰鬥機飛行官!過幾年「七七事變」爆發、陳金水與中華民國羽翼尚未豐滿的弱勢空軍同袍一起迎戰強悍的日軍航空兵血戰八年!其中有數千飛官殉難。陳金水算是歷經幾次大戰劫後倖存的少數空軍軍官!戰爭勝利、由於擁有流利日語、陳金水被指定派往台灣台北松山軍用機場擔任接收官、一下軍機,面對成排肅立敬禮的日軍,陳金水隨即以順暢日語及內行領導指揮日軍進行交接,其傑出表現使得日軍大為震撼與折服、也讓後面的交接工作也進行地非常順利!

不久,新任的「台灣行政長官公署」陳儀上將長官也來到了台灣。由於軍人對軍人緣故,起初陳金水對這位集:行政、立法、司法、三大權於一身的新上司寄予非常高期待。孰料、陳儀與他的施政團隊壟斷了台灣所有的民生等經濟命脈、尤其是糧食、專賣、及貿易品等物資、再加上這個團隊貪腐成風上下其手、且行政立場格調也嚴重不公正。這讓從小受日本教育成長、後在中華民國空軍洋派作風的飛行部隊裡茁壯的陳金水深感挫折與失望!

有日、身為空軍松山航站指揮官的陳金水接獲陳儀指示、要求空軍提供運輸機,變成執行「載運物資的民航任務」前所未有奇怪要求!?經陳金水細想,恍然大悟不過是陳儀團隊公器私用的變相走私運輸新手段。

由於空軍是特殊軍種不屬於行政長官直轄,而不願與陳儀同流合污的陳金水以區區空軍下級軍官斷然拒絕堂堂陸軍二級上將長官的不合理要求!再加上空軍與蔣宋美齡有著特殊關係背景。﹝註:蔣宋美齡在二戰時期、擔任空軍總司令部的前身─「航空委員會」秘書長、也擁有空軍上將軍銜、更對為數不多的空軍各指揮官級領導幹部彼此間均相當熟識﹞ 故陳金水使得惱怒的陳儀竟也徒呼奈何!

民國三十五年十月廿五日,「台灣光復一週年」紀念日。蔣介石夫婦來台主持慶典。沒想到,蔣介石及其幕僚公開要求「寶島台灣」必須無償支援15萬噸白糖、3000萬噸台煤、以及50萬噸大米提供內地進行「繳匪」戰區物資所需,陳金水當下即感不妙。因為中央政府哪知不過一年光景而已、欺上壓下的陳儀貪腐團隊已弄得天怒人怨、台灣實際狀況比「光復」前的日本二戰物資緊縮配給制更糟、而蔣介石又開口要求對台灣索取巨額物資、讓陳金水心中有種不安預感!

隔年,民國三十六年的二月二十八日。積壓已久的民怨終於因查緝私煙糾紛爆發嚴重軍民對峙、是為「二二八事件」!陳儀一面先緊急央請地方仕紳組成「協調會」安撫群眾,另一方面又急電中央派兵馳援,等先鋒兩個憲兵營由福建抵達基隆後、陳儀馬上變臉逮捕殺戮原先幫助他的仕紳們、並宣佈全島戒嚴!隨後殺氣騰騰的陸軍廿一師登台後更展開全島由北到南慘烈的「掃蕩任務」,終於使得原本可以控制的局面變為全島失序、民眾與公部門全面對立、對抗的不幸狀態。

但在那風聲鶴唳的烽火歲月裡,陳金水除了以「空軍松山航空站站長(指揮官)」身份、下令空軍警衛旅官兵嚴守機場秩序與安全外。更大量收容不分省籍有需要的民眾至機場內避難、其中很多是老弱、孕婦及大學生。二二八過後,在美軍及國民黨內部分良識派壓力下、陳儀終於狼狽離台,但隨著國共內戰失利,蔣介石總統宣布下野、而眼看局面不對、離台後再轉任浙江省政府主席新職的陳儀竟然打算率部投共自保!但還是被及時偵破、並押往台灣軍審,後遭死刑槍決!(真是人算不如天算!)

而隔年事後陳金水被上級以「二二八事件期間保全軍用機場物資有功」為名而獲獎勵贈勳記大功, 並平安繼續其軍旅生涯,最終以空軍工業委員會上校副主任委員身份光榮退伍、﹝當時台灣人在空軍裡最高階﹞ 並在家安享晚年。直到1995年(民國84年)、才以九十歲高齡安然辭世、結束頗具色彩的傳奇一生!

資料來源:中國之翼第二輯 ( 劉文孝 文 / 陳金水口述歷史 )
大龍峒~(在此重寫)



回應:討海人 2012-08-23 11:10:26 (IP:  ) T 3654_R 1 引 用
大龍峒老郷安好~~

很令人感動的眞実故事!

謝謝分享!

回應:天涯台客 2012-08-23 12:04:14 (IP:  ) T 3654_R 2 引 用
  
 感謝大龍峒前輩的用心與分享。
 

回應:大龍峒 2012-08-23 15:57:27 (IP:  ) T 3654_R 3 引 用
天涯台客前輩、討海人前輩:

兩位好!

台灣人終究必須要有一個屬於自己的台灣國!與此共勉!!

回應:濁水溪畔的高中生 2012-08-24 08:31:32 (IP:  ) T 3654_R 4 引 用
大龍峒前輩,早安!

轉貼僅供參考:【『陳金水,插入水』俗諺由來

「陳金水,插入水」是新竹地區上了年紀的人都知道的順口溜。

陳金水是地方知名聞人,曾在日本接受飛行訓練,六十五年前的四月十七日,陳金水在新竹公園舉行飛行表演,起飛不久,栽入水田中。這張照片就是當時陳金水駕駛飛機進行飛行表演,起飛時的珍貴照片。



民國四十年編印的新竹縣誌大事記中,記載著民國十七年(日本昭和三年)四月十七日,新竹人陳金水與另一位日人岩田,在新竹公園做鄉土飛行表演,不幸失事,留下了「陳金水,插入水」的順口溜。

新光集團創辦人吳火獅在回憶錄中,詳細的記載了陳金水在新竹公園飛行過程。……


回應:大龍峒 2012-08-24 13:20:31 (IP:  ) T 3654_R 5 引 用

優質高中生:

謝謝補充說明~^^

PS:有關陳金水飛行表演墜機有台北及新竹兩地說法、但真不知如何去查考..

回應:Roger Chang 2012-08-26 15:20:48 (IP:  ) T 3654_R 6 引 用
格主及先進們您好!很想再見到陳前輩!自從1947.2.28初次見到後幾乎只有幾面之緣! 希望 大龍峒 前輩設法成全! 先父張 錫富是他老人家空軍同事 也是飛行員出生,更希望各位綠翠園的先進一齊幫助詢尋或其家人 鄰居 感激不盡!!
張伯昕 Roger Po-Hsin Chang 0937890923

回應:濁水溪畔的高中生 2012-08-26 18:02:14 (IP:  ) T 3654_R 7 引 用
R5>>PS:有關陳金水飛行表演墜機有台北及新竹兩地說法、但真不知如何去查考..
==============================

大龍峒前輩,抱歉遲回。

(1)田野調查,訪問地方耆老。不過鄉土飛行表演是1928年的事,若當年有親眼目睹者,現今應是百歲人瑞,只怕現在仍在世者不多。

(2)以照片為準,確認是否為新竹公園?

(3)官方文獻──新竹縣誌大事記,以及吳火獅的回憶錄,皆是【新竹】的說法。看是否能找到當年陳金水向日本台灣總督石塚英藏爭取索賠新機及擬再次表演的公文書類……


回應:大龍峒 2012-08-27 01:30:33 (IP:  ) T 3654_R 8 引 用

張先生(網友)及優質高中生:

您們好、我是台北市人、最小的舅舅年近七十、當年考大學想上台大醫卻連
兩次"落難"被分發至國防醫學院醫學系就讀。畢業後幸運抽中空軍籤當起航
醫並長期派駐於新竹空軍基地內的醫療中隊及後來新設新竹空軍醫院服務。

而舅舅曾在空軍醫院照料過生病的陳金水老前輩、至今對老人家印象深刻。

我小舅目前在台東養老、若回台北、我一定設法從他身上看能否挖到線索!




回應:Roger Chang 2012-08-27 09:36:12 (IP:  ) T 3654_R 9 引 用
大龍峒兄弟,謝謝!我已76,若非退休真難有閒在此追逐往昔!有幸結識Harry及你帶來希望! 你小舅在新竹一定認識很多飛行員,我弟在那裡飛過F104,同學中也有兩位黑貓成員!1已移居美國另已殉職! Roger

回應:大龍峒 2012-08-27 17:17:02 (IP:  ) T 3654_R 10 引 用

Roger Chang:

您好~^^

事實上很多人可能不知道黑貓中隊(U-2)本身就是個不同族群的大融爐。

其中有隊員:蔡盛雄(為台籍)、吳載熙(客家籍/殉)、黃七賢(原住民/殉)..

回應:Roger Chang 2012-08-28 01:11:35 (IP:  ) T 3654_R 11 引 用
大龍峒兄弟,謝謝!人生何處不相逢!小學初中全校只我和另一個是唐山仔!抓土蟞阿控番薯!是我快樂的童年!老師巴掌日本教育方式我經歷!所以台語我很唸登!現在最大希望是陳老爹長命百歲!他有飛行家的氣質應該健康快樂!我想一定不會失望的 老天有眼的!

回應:Roger Chang 2012-08-28 03:39:10 (IP:  ) T 3654_R 12 引 用
大龍峒兄弟,你說黑貓吳載熙有貼過,當初美方為情報的確犧牲許多飛行員!還有黑蝙蝠更慘幾乎很少存活,我曾經陪他們進出大陸很多夜晚的無線電接觸裡!最近會經好友去見一位前輩朱震老大哥,當年我只知道他們呼號不知姓名的!好慘!朱前輩已po在網上,我想他不會怪罪提到他英勇的事跡吧?!

回應:大龍峒 2012-08-28 22:26:27 (IP:  ) T 3654_R 13 引 用

致敬愛的綠翠園版主先生:

有關「在二二八烽火中勇抗陳儀的台灣航空先驅」~~陳金水先生一生的事跡
我近日有再多方探聽、蒐集較完整資料、打算在此重寫一回、以示其敬重!

但不知可否這樣作?如蒙同意、請刪除此欄、我另外再開欄詳實重寫一次。

如您還是不同意、我也尊重您的裁決~^^ 謝謝。 大龍峒 敬上.2012.8.28

回應:濁水溪畔的高中生 2012-08-30 21:28:26 (IP:  ) T 3654_R 14 引 用
>>然後來心懷大志的陳金水幾經與學校協商、後再說服老家父母親變賣土地換不小資金、終於如願購到一架即將從飛行學校退役的老螺旋槳雙翼教練機從橫濱海運回台灣、準備一場歷史上史無前例的「台灣子弟飛行表演」秀給自己的台灣父老看!
==============================

大龍峒前輩,暗安!

【史無前例】可能要修正一下。以下僅供參考:【「台灣第一位飛行員」謝文達

1920年,「台灣第一位飛行員」謝文達,返台做鄉土訪問飛行,10月17日,他選擇了在家鄉「台中練兵場」做「第一站」表演,共飛行41分鐘,這是第一次台灣人在自己的鄉土天空飛行……



謝文達,台中豐原人,他是台中一中第一屆(1919 年)畢業生,從小嚮往飛行,得到家人諒解後,赴日進千葉縣津田沼海岸的伊藤飛行學校研習飛行技術,以優異成績畢業。

1923年,第3次「台灣議會期成運動」到東京請願,謝文達為聲援這項運動,駕機在東京上空,散發數十萬張空飄傳單,傳單上有「台灣人呻吟在暴戾政治之下久矣!」、「給台灣人議會吧!」、「殖民地總督獨裁主義,是立憲國日本的恥辱」……等文字。


回應:大龍峒 2012-08-31 00:51:34 (IP:  ) T 3654_R 15 引 用
PS:
1.感謝版主幫忙及本版的 Roger Chang 網友前輩提供新資料
2.本篇舊文曾發表於外獨網、 後2012.08.30 於自宅重寫新稿
3.主要資料來源:劉文孝「中國之翼」第二輯 / 陳金水口述歷史

回應:天涯台客 2012-08-31 02:32:47 (IP:  ) T 3654_R 16 引 用
 
這欄越看越舒服,而且史實資料確實彌足珍貴。

更期望 Roger Chang 先生可以早日圓夢。
 

回應:討海人 2012-08-31 10:29:39 (IP:  ) T 3654_R 17 引 用
可愛い高中生:

謝文達的事跡我有印像、謝謝提供。

回應:大龍峒 2012-08-31 23:03:58 (IP:  ) T 3654_R 18 引 用

謝謝大家 ^_^

回應:陳金水之孫姪 2012-09-02 13:16:54 (IP:  ) T 3654_R 19 引 用
陳金水是新竹市人,老家在舊社,非客家人。兄弟六人他排老三,父母早亡。我祖父排行老大"陳性",新竹客運創辦人,與吳火獅共同創立新光紡織公司,新光二字是他命名的意新竹之光.三叔公陳金水最後是空軍印刷廠廠長退役,之後住在台北直到辞世.

回應:大龍峒 2012-09-02 13:21:10 (IP:  ) T 3654_R 20 引 用

您好您好 ^_^

非常高興認識您!!

回應:Harry 2012-09-02 18:13:10 (IP:  ) T 3654_R 21 引 用
謝謝大龍峒網友補充,敝格亦隨之訂正。

回應:大龍峒 2012-09-04 04:46:23 (IP:  ) T 3654_R 22 引 用
再一次
對版主的再三幫忙致上個人最高的謝意及敬意!

大龍峒 敬上.



回應:Roger Chang 2012-09-05 17:09:47 (IP:  ) T 3654_R 23 引 用
大龍峒/陳金水侄孫 兩位好!陳前輩退役最後是工業副主任委員,印刷廠長是稍早也沒錯,團管資料記載證實!希望晚
生多寫些他老人家的經歷,我65年前是有緣見到他的,因大家忙讀書工作而淡忘了!我已請長樂墓園幫忙獻花誌敬,盼親自北上拜祭 好風水 !面向101喔!願他天上有知!

回應:大龍峒 2012-09-05 21:02:38 (IP:  ) T 3654_R 24 引 用

>> 盼親自北上拜祭 好風水 !面向101喔!願他天上有知!

前輩、也請算我一份!!

再連絡~^^

大龍峒 敬上


回應:Harry 2012-09-07 17:55:43 (IP:  ) T 3654_R 25 引 用
一群有情有義的台灣人!

回應:Roger Chang 2012-09-08 15:30:07 (IP:  ) T 3654_R 26 引 用
大家好!我想說 好人不寂寞!金水伯永遠值得懷念的是他的忠義!他默默
的無所求!做大事不做大官!古今難得有幾人,聖賢難求!我們要宣揚金水伯的為人,懷念他!正港臺灣人!

回應:泰伯 2012-09-08 19:07:05 (IP:  ) T 3654_R 27 引 用
向各位前輩致敬。

回應:大龍峒 2012-09-08 23:45:36 (IP:  ) T 3654_R 28 引 用

泰伯兄:

也問候您好~^^

PS:今天礁溪勝選、無比高興!

返回軍武分區 返回 大龍峒 專屬部落格  ▲往上  

回  應  意  見  主  題

意見主題:【在二二八烽火中勇抗陳儀的台灣航空先驅!

文章請自行備份,站方不負擔保存之責。
同意網站共享並運用這篇文章。
跟 貼 勿 偏 離 主 題!

貼文請用繁體字。

姓 名:

回應內容:

請在本文章中挑出最夯最切題的關鍵詞s,來提高曝光率,
方便網友上網搜尋,兩關鍵詞之間用“,”(半格)分開。
關鍵詞:
      

總 覽版 務政 經健康醫療軍 武理 財文 化藝 文科 技台灣的美旅 遊PISA娛 樂鄉 土公 民認 同副 刊哈 啦范氏網
竹縫
視界
耳聾
世界
泰伯
觀點
Joy
隨筆
哈利
天地
Jerry C
鳥 世 界
射水魚
天 空
討海人
鏡 頭
嘻笑
人間
詩情
畫藝
老工仔
思 維
網網
相連
歷史
庫存

* 討論區內之言論,不代表本園之立場,一切法律責任仍由發言者本人負責
* 如果您有任何不當言論,本園有權決定是否保留您所送貼的意見 。