◆ 其實你可以拍好世界名畫！◆ 第2頁_綠翠園藝文分區forum.xmart.tw/formosa/

	§網綠翠園站§ 　　藝文分區

◆ 其實你可以拍好世界名畫！◆

頁次： 1　2　

發表：天涯台客	2012-06-15 06:00:16	閱覽數：60117	(IP: 　)	T 3549_R 0	引　用

▲《 America Windows / 美國之窗》 Marc Chagall, Stained glass, 1975-77, Art Institute of Chicago.

台灣每年約有 950 萬人次出國旅遊 ( 2011 統計 )，扣掉台商跑中國及其他鄰近國家約 200 萬人次，專程遠到其他國家的旅客，確實是一筆很大的數字。因此，歐美日澳紐各國都有台灣旅客的足跡，再偏遠的山區海濱角落，經常也能聽到親切的台灣話，這，是台灣人的軟實力。

台灣人出國旅遊，除了觀光、購物之外，也有些人鍾情於參觀博物館和美術館，何其難能可貴。看些有名的世界名畫作品，既可增廣見聞，也可洗滌個人的心靈，這正是一個國家人民人文素養的衡量標尺。前些時，看到網友泰伯到洛杉磯、到瑞士，他說每一個城市的三館他一定要去 —— 博物館、水族館和美術館，令人敬佩，而且拍回來的照片，水準之高教人訝異，歡喜久久叫人愛不忍釋。

在美術館裡欣賞名畫之餘，一定會拍些照片回家留作紀念。但是，大家全都心虛了，以為自己能拍的水平就屬觀光紀念性質而已，好似跟美術館裡販售的畫冊或導覽手冊的精緻水準，永遠不可能相提並論。殊不知，這種觀念其實不太正確，為什麼要看小自己而妄自菲薄呢？大家不妨大膽來挑戰一下！

拜數位相機之賜，大家絕對是可以搏它一搏的，如果是過去傳統底片的年代，那我就不敢鼓勵大家去作嘗試了。一來底片不便宜，二來拍攝底片的結果無法修正，拍攝名畫？嚄！嚄！我真的不敢，會被釘的滿頭包。可是，今天你進到博物館或美術館，面對心儀已久的名畫，難道就此甘願空手而回？敬告你，拜託千萬不要這麼想，即使隨身只有傻瓜相機，一定要好好多拍個幾張，而且越多越好。回來後，讓我土台客再來告訴你怎麼個處理法？怎麼優質化？記得，多拍一些，傻瓜相機仍舊可以讓你的照片 —— 不再永遠是傻瓜！

言明在先，這是我的土方法，不一定是效果最好、最省事的法子，網友裡人才濟濟，說不定還有更好的處理方式，歡迎不吝提出來，讓我進步、也讓我們大家可以彼此成長，乃是初衷也是萬幸。

大家一起成長去，上路囉！

回應：天涯台客	2012-06-17 08:37:24	(IP: 　)	T 3549_R 51	引　用

Yuchin 賢拜，啊您現在在台灣？日本？灣區？

祝福您一切妥當順利！

回應：濁水溪準高中生	2012-06-17 08:44:01	(IP: 　)	T 3549_R 52	引　用

R45>>住在這個臥房裡的人﹐是一個10年內畫出900幅畫﹐生前只賣出一幅畫的人。
==============================

梵谷從27歲開始立志成為畫家，到37歲辭世的10年間，總共創作860幅的油畫以及超過1300幅的水彩、素描、版畫。10年，超過二千幅的各式畫作，這種對藝術創作的執著與狂熱──沒人賞識就是要畫，肚子扁扁還是要畫，好友背棄更是要畫──我這種凡夫俗子真的難以想像……。

雖然現在梵谷已經是家喻戶曉的大師，其作品更是極為搶手。不過，梵谷生前卻是默默無聞，作品乏人問津，只賣出一件畫作（如下圖所示）。

▲Vincent van Gogh (1853–1890) , 《The Red Vineyard》, 1888, oil on canvas, 75 × 93 cm, Pushkin Museum of Fine Arts, Moscow

這是1890年梵谷在比利時布魯塞爾的一場展覽中，以約合現今1000~1050美元的價格（CPI-adjusted）賣給一位朋友的妹妹，他的這位朋友及其妹妹2人也都是印象派畫家。真慘！還是熟人交關的，而且可能只是來參觀展覽，【捧場】性質的交易……

1000~1050美元，大約台幣3萬，誰能想像一代巨擘的作品竟是如此廉價？！

如果有時光機，回到那個年代，一次狠狠地交關個100幅，像是《星夜》（The Starry Night）、《向日葵》（Vase with Twelve Sunflowers）、《鳶尾花》（Irises）、《吃馬鈴薯的人》（The Potato Eaters）與《有烏鴉的麥田》（Wheatfield with Crows）……，現在一定爽呆了！（歹勢，有些市儈庸俗……^__^）

回應：濁水溪準高中生	2012-06-17 09:00:51	(IP: 　)	T 3549_R 53	引　用

聽聽美國民謠搖滾歌手Don McLean的Vincent（Starry Starry Night）梵谷之歌，據說這首歌曾經一度是荷蘭銀行的【國歌】……

曲名：Vincent（Starry Starry Night）梵谷之歌
歌手：Don McLean
歌詞：
Starry, starry night 繁星點點的夜裡
Paint your palette blue and gray 調色盤上只有藍與灰
Look out on a summer‘s day 在夏日裡出外探訪
With eyes that know the darkness in my soul 用你那洞悉我靈魂幽暗處的雙眼
Shadows on the hills 山丘上的陰影
Sketch the trees and daffodils 描繪出樹與水仙花
Catch the breeze and the winter chills 捕捉微風與冬天的冷冽
In colors on the snowy linen land 用那如雪地裡亞麻般的色彩

Now I understand what you tried to say to me 如今我才明白，你想說的是什麼
How you suffered for your sanity 當你清醒時你有多麼痛苦
How you tried to set them free 你努力的想讓它們得到解脫
They would not listen, they did not know how 但他們卻不理會，也不知該如何做
Perhaps, they‘ll listen now 也許，今後他們將會明瞭

Starry, starry night 繁星點點的夜裡
Flaming flowers that brightly blaze 火紅的花朵燦爛的燃燒著
Swirling clouds in violet haze 漩渦似的雲飄在紫羅蘭色的霧裡
Reflect in Vincent‘s eyes of china blue 映照在文生湛藍的眼瞳裡
Colors changing hue 色彩變化萬千
Morning fields of amber grain 清晨的田園裡琥珀色的農作物
Weathered faces lined in pain 佈滿風霜的臉羅列著痛苦
Are soothed beneath the artist‘s loving hand 在藝術家憐愛的手下得到撫慰

Now I understand what you tried to say to me 如今我才明白，你想說的是什麼
How you suffered for your sanity 當你清醒時你有多麼痛苦
And how you tried to set them free 你努力的想讓它們得到解脫
They would not listen, they did not know how 但他們卻不理會，也不知該怎麼做
Perhaps, they‘ll listen now 也許，現在他們知道了

For they could not love you 因為當初他們無法愛你
And still your love was true 但你的愛依然真實
And when no hope was left inside on that starry, starry nigh 當燦爛的星空裡，不存一絲希望
You took your life as lovers often do 你像許多戀人一樣，結束了自己的生命
But I could have told you, Vincent 但願我能告訴你，文生
This world was never meant for one as beautiful as you 這個世界根本配不上一個美好如你的人

Starry, starry night 繁星點點的夜裡
Portraits hung in empty hall 一幅幅的肖像懸掛在空盪盪的大廳裡
Frameless heads on nameless walls 無鑲框的臉倚靠在寂然的牆上
With eyes that watch the world and can‘t forget 配上一雙看遍世事且永不遺忘的雙眼
Like the strangers that you‘ve met 就像你曾遇見的陌生人
The ragged man in ragged clothes 那些衣衫襤褸的人們
The silver thorn of bloody rose 也像血紅的玫瑰上銀色的刺
Lie crushed and broken on the virgin snow 斷裂並靜臥在初下的雪上

Now I think I know what you tried to say to me 我想我已明白，你想說的是什麼
How you suffered for your sanity 當你清醒時你有多麼痛苦
Then how you tried to set them free 你努力的想讓它們得到解脫
They would not listen, they‘re not listening still 但他們卻不理會，現在依然如此
Perhaps, they never will 也許，他們永遠不會

回應：天涯台客	2012-06-17 13:32:01	(IP: 　)	T 3549_R 54	引　用

太精彩了！謝謝資優準高中生的擴大補充。

荷蘭銀行始終以出生於荷蘭的梵谷為榮為傲，梵谷的炙烈熱情與熱誠成為荷蘭的印記。

好久以前，荷蘭銀行初到台北開設分行時，就是以梵谷的《收穫 The Harvest》為推廣的圖騰，令人印象深刻。

▲Vincent van Gogh‘s The Harvest is an oil on canvas (28-3/4x36-1/4 inches) that is housed in the Van Gogh Museum in Amsterdam.

回應：天涯台客	2012-06-17 13:33:07	(IP: 　)	T 3549_R 55	引　用

梵谷一輩子接受弟弟 Theo van Gogh 的經濟奧援一直到自殺身亡為止，他與弟弟的兄弟感情非常非常深厚。

就連平時的書信往來，大多全以西奧為親情的傾訴或要求寄錢的對象和收信人。底下是梵谷給弟弟信件的手稿：

▲ Letter from Vincent to his brother Theo van Gogh, 1881 & 1882, Van Gogh Museum in Amsterdam.

回應：Harry	2012-06-18 11:28:51	(IP: 　)	T 3549_R 56	引　用

謝謝台客分享及指教！

回應：天涯台客	2012-06-18 16:36:15	(IP: 　)	T 3549_R 57	引　用

Harry 賢拜

大家一起成長。分享是有啦！指教？小弟不敢。

謝謝您！

回應：討海人	2012-06-27 07:10:05	(IP: 　)	T 3549_R 58	引　用

＞＞R54梵谷的《收穫 The Harvest》

台客さん：

我愛死這張図了、台中有家Hotel対面街是個小公園、公園裡展示許多名画、

我獨愛這張、頓足許久、我家憲兵以為我溜去吸煙！

回應：天涯台客	2012-06-27 16:17:41	(IP: 　)	T 3549_R 59	引　用

討海大人

R54 這張梵谷的《收穫 The Harvest》確實讓人喜愛，洋溢著田園寧靜而豐盛的景緻。

梵谷一生潦倒坎坷，這種華麗的給與，幾乎是燃燒自己，為後人在夜空裡懸掛上一片片閃爍的星辰。

▲ 《The Starry Night 》 Vincent van Gogh, Oil on canvas, 29 ×36 1/4 in. 1889, Museum of Modern Art (MoMA).

回應：天涯台客	2012-06-27 16:20:38	(IP: 　)	T 3549_R 60	引　用

　Vincent van Gogh Quotes & Wisdom
　

回應：討海人	2012-07-01 06:41:59	(IP: 　)	T 3549_R 62	引　用

台客さん午安：

《The Starry Night 》的複製品被掛在我家壁上好久、大女児出嫁時

被她帯走、算是陪嫁！

回應：天涯台客	2012-07-01 11:18:53	(IP: 　)	T 3549_R 63	引　用

有品味的台灣資深討海人！

停泊日本，朝晨不唱東方紅，不朗誦X語錄！

夜裡看星星、品讀《The Starry Night 》的一筆一畫，一杯小酒，逍遙自在，令人感佩。

向討海人大賢拜行最敬禮！

（鬼扯.....！還不快些去整理行李？）

回應：濁水溪準高中生	2012-07-01 17:13:55	(IP: 　)	T 3549_R 64	引　用

討海人前輩要去北極圈？祝旅途平安愉快！

記得多拍些【北極風情畫】讓我們聞香一咧！

回應：泰伯	2012-07-02 01:00:15	(IP: 　)	T 3549_R 65	引　用

呵呵呵呵，我宿舍掛的，就是The Starry Night, 我最喜歡這幅了....

	返回藝文分區		返回詩情畫藝		【▲往上】		頁次： 1　2

回　　應　　意　　見　　主　　題

意見主題：【◆ 其實你可以拍好世界名畫！◆】

文章請自行備份，站方不負擔保存之責。
同意網站共享並運用這篇文章。
跟　貼　勿　偏　離　主　題！

貼文請用繁體字。

* 討論區內之言論，不代表本園之立場，一切法律責任仍由發言者本人負責
* 如果您有任何不當言論，本園有權決定是否保留您所送貼的意見。