§§   鄉土分區

總 覽版 務政 經健康醫療軍 武理 財文 化藝 文科 技台灣的美旅 遊PISA娛 樂鄉 土公 民認 同副 刊哈 啦范氏網
竹縫
視界
耳聾
世界
泰伯
觀點
Joy
隨筆
哈利
天地
Jerry C
鳥 世 界
射水魚
天 空
討海人
鏡 頭
嘻笑
人間
詩情
畫藝
老工仔
思 維
網網
相連
歷史
庫存

台語諺語之美--閹雞跈鳳飛

發表:竹根 2007-07-22 18:50:43 閱覽數:10838 (IP:  ) T 2371_R 0 引 用
受到強勢北京話的蹂躪,新新人類學的成語及諺語都是北京話,就都以為成語及諺語只有北京話才有。不再去用的結果,將來走入絕跡的路子是指日可待的。

“閹雞跈鳳飛”,字面上大概就能了解了。不管是台話大宗的河洛客家裡的那一種,都存在著這個諺語,言簡意賅而且通俗。

回應:竹根 2007-07-22 18:52:04 (IP:  ) T 2371_R 1 引 用
鄉巴佬在這裡畫蛇添足,引伸一番!

鄉巴佬作莊稼,最了解,稻穗熟了頭都是低的,只有那越不飽滿或越是空的,頭一定是抬得最高。

如一個人有幸能在最高學府謀到一席教席,就得意洋洋,到處驕人。甚至趾氣高揚地說:“希望你能來旁聽,只要你有聽課証。“(大意如此)

可是呢?網路是無奇不有,誰知那不顯眼,滑稽突梯,留言見頭不見尾的到底是何人物?

至於有些早已露出口風,不僅早己窺學術的堂奧,而且是桃李滿天下,豈止是你這個才入門的“教師”可比的呢?

這時這個諺語就派上用場:“閹雞跈鳳飛,不栽見笑。”

回應:竹根 2007-07-22 18:53:37 (IP:  ) T 2371_R 2 引 用
以身邊動物有關的諺語有很多,現在想起來還有一個:


牛咧跈馬走,蹄ㄟ走落(ㄌㄨ˙)。

是說一個人自不量力,要跟能力高的人較量,自找難堪。


返回鄉土分區 返回 竹 縫 視 界  ▲往上  

回  應  意  見  主  題

意見主題:【台語諺語之美--閹雞跈鳳飛

文章請自行備份,站方不負擔保存之責。
同意網站共享並運用這篇文章。
跟 貼 勿 偏 離 主 題!

貼文請用繁體字。

姓 名:

回應內容:

請在本文章中挑出最夯最切題的關鍵詞s,來提高曝光率,
方便網友上網搜尋,兩關鍵詞之間用“,”(半格)分開。
關鍵詞:
      

總 覽版 務政 經健康醫療軍 武理 財文 化藝 文科 技台灣的美旅 遊PISA娛 樂鄉 土公 民認 同副 刊哈 啦范氏網
竹縫
視界
耳聾
世界
泰伯
觀點
Joy
隨筆
哈利
天地
Jerry C
鳥 世 界
射水魚
天 空
討海人
鏡 頭
嘻笑
人間
詩情
畫藝
老工仔
思 維
網網
相連
歷史
庫存

* 討論區內之言論,不代表本園之立場,一切法律責任仍由發言者本人負責
* 如果您有任何不當言論,本園有權決定是否保留您所送貼的意見 。