| §網 綠翠園 站§ Joy部落格 |
|---|
| 總 覽 | 版 務 | 政 經 | 健康醫療 | 軍 武 | 理 財 | 文 化 | 藝 文 | 科 技 | 台灣的美 | 旅 遊 | PISA | 娛 樂 | 鄉 土 | 公 民 | 認 同 | 副 刊 | 哈 啦 | 范氏網 |
| 竹縫 視界 | 耳聾 世界 | 泰伯 觀點 | Joy 隨筆 | 哈利 天地 | Jerry C 鳥 世 界 | 射水魚 天 空 | 討海人 鏡 頭 | 嘻笑 人間 | 詩情 畫藝 | 老工仔 思 維 | 網網 相連 | 歷史 庫存 |
| 主題：A letter to a father on Father's Day |
|---|
| 發表：Joy | 2021-08-08 15:43:58 | 閱覽數：1386 | (IP: ) | T 7624 | 引 用 |
|---|
| 回應：Joy | 2021-08-09 21:33:44 | (IP: ) | T 7624_R 3 | 引 用 |
|---|
|
昨晚，在翻譯整篇文章給我先生聽時，發現原文被電腦自動校正為不三不四。忙到現在才想到綠翠園的貼文也要更正。 主要是這段： >>Wuhan virus or its varriants didn't afect us too much and it only reasons because we're all retired. I realized I grew happier andhappier just simply based on a fact that I have cultivated daily reading habit. I love reading all kinds of books specially they are stories over stories, no matter what it is. 我原先是打：Wuhan virus or its variants didn't affect us too much and it reasons only because we're all retired. 整段連同錯字更正如下： Wuhan virus or its variants didn't affect us too much and it reasons only because we're all retired. I realized I grew happier and happier just simply based on a fact that I have cultivated daily reading habit. I love reading all kinds of books especially when they are stories over stories, no matter what it is. |
| 總 覽 | 版 務 | 政 經 | 健康醫療 | 軍 武 | 理 財 | 文 化 | 藝 文 | 科 技 | 台灣的美 | 旅 遊 | PISA | 娛 樂 | 鄉 土 | 公 民 | 認 同 | 副 刊 | 哈 啦 | 范氏網 |
| 竹縫 視界 | 耳聾 世界 | 泰伯 觀點 | Joy 隨筆 | 哈利 天地 | Jerry C 鳥 世 界 | 射水魚 天 空 | 討海人 鏡 頭 | 嘻笑 人間 | 詩情 畫藝 | 老工仔 思 維 | 網網 相連 | 歷史 庫存 |