Taiwan original_綠翠園_NorthStar部落格

	§網綠翠園站§ 　　NorthStar部落格

主題：Taiwan original

發表：NorthStar	2020-06-16 12:38:54	閱覽數：2289	(IP: )	T 7185_R 0	引　用

已經很久沒有看電視連續劇了，上個月在得知公視和日本 NHK合製以台灣高鐵的建設過程為主軸，串連起台、日兩代糾結複雜的愛情迷你連續劇《路．台灣EXPRESS》，就決定要好好一探究竟。

整部戲劇製作得相當用心，除了人物服裝、道具都切合時代背景外，甚至於連台北101大樓以及高鐵工地都可以在劇中看得到不同階段的興建過程，讓人在收看時彷彿回到了當年的時空。劇中也把台、日以及西方人的不同民族性與文化思想上的衝突刻畫得非常深入，像是日本人對工作全力投入，到了幾近忘我與不知變通的職人精神，以及台灣人看似散漫，但靈活多變與樂觀溫暖包容，乃至於西方人實事求是的民族性...等等，都可以在本劇中看得到。

而台灣高鐵這麼一個融合由日本新幹線系統所代表的東方高科技文明與實事求是的西洋文明為台灣量身訂作的鐵路新系統，在劇中自然免不了會發生文明的衝突，但最後則是藉由代表台灣人立場的鐵道專家Leicester・王口中對日本女主角多田春香說：「我們都知道日本的新幹線系統非常優秀，是日本人的驕傲，不過，有時候你們的姿態是不是也太高了些？」，讓劇中的日本女主角有如被當頭棒喝般頓時陷入了沉思。

雖然這部電視劇是以男女間的異國戀情作為主要元素，但事實上，這部戲劇其實有很多日本人的自我反省元素在其中，像是在台灣出生的日本「灣生」葉山勝一郎，在學生時代，聽到台籍同學中野赳夫（呂燿宗）想要娶自己也暗戀的日本女同學時，脫口而出說那是不可能的，因為台灣人是「二等國民」，兩人因而發生嫌隙從此未再講話，讓葉山勝一郎一直對此耿耿於懷，直到晚年妻子過世後，才在台灣弟子的鼓勵下再次踏上他與妻子數十年來一直魂縈夢牽的臺灣土地，並慎重其事的向台籍同學中野赳夫鄭重道歉。

另外，在劇中來台負責規劃高鐵的工程師安西誠，因為過度投入工作，而與妻兒疏離，心情苦悶下到Club Crystal
喝酒解悶，而與酒店公關小姐Yuki一見如故，兩人感情迅速升溫，卻因為安西誠懷疑Yuki腳踏兩條船，而在酒後痛罵Yuki只是個陪酒小姐，他並沒有愛上Yuki，後來在Yuki離職回到家鄉後，在一個偶然的機會下安西誠遇到了與Yuki在同一家酒店工作的弟弟將誤會澄清並帶著他回到家鄉的小漁村見Yuki時，安西誠終於放下了男人的自尊，鄭重地向Yuki鞠躬道歉，在在都可以看得到日本人的自省，以及對於自己曾經傷害過的人，即使是因為一時的誤會，也會一直良心不安的民族性，這對於善忘的台灣人來說，大概是很難理解的吧？

而這一部首開風氣之先以台灣高鐵的誕生過程為題材的電視劇，於劇中被再三強調的核心思想----Taiwan original，最後也終於藉由曾經一度與上司Jack意見不合而被迫去職的Leicester・王再度回歸，讓一度陷入麻煩通車日期一再延期的台灣高鐵得以順利通車，得到最佳的詮釋----所謂的Taiwan original，不就是融合各種文明的優點，打造成最適合台灣的新文明嗎？

整個來看，這一齣台、日合作的迷你電視連續劇，真的是讓人耳目一新，雖然劇情沒有一般台灣電視劇各種重口味的元素，或許會讓許多已經習慣「吃重鹹」的台灣人覺得不夠味，但是卻有如一杯純淨的泉水般，讓人在炎炎夏日入喉後感到暑氣盡消而回味無窮，期待將來能夠有更多類似的台、日合作優質電視劇繼續推出，以期逐漸改變台灣社會，創造更好的Taiwan original新文明！

https://www.facebook.com/watch/?v=274919860313973

綜覽全部討論

總　覽版　務政　經健康醫療軍　武理　財文　化藝　文科　技台灣的美旅　遊 PISA 娛　樂鄉　土公　民認　同副　刊哈　啦范氏網

竹縫
視界耳聾
世界泰伯
觀點 Joy
隨筆哈利
天地 Jerry C
鳥世界射水魚
天　空討海人
鏡　頭嘻笑
人間詩情
畫藝老工仔
思　維網網
相連歷史
庫存

* 討論區內之言論，不代表本園之立場，一切法律責任仍由發言者本人負責
* 如果您有任何不當言論，本園有權決定是否保留您所送貼的意見。