| §網 綠翠園 站§ cgfcoda部落格 |
|---|
| 總 覽 | 版 務 | 政 經 | 健康醫療 | 軍 武 | 理 財 | 文 化 | 藝 文 | 科 技 | 台灣的美 | 旅 遊 | PISA | 娛 樂 | 鄉 土 | 公 民 | 認 同 | 副 刊 | 哈 啦 | 范氏網 |
| 竹縫 視界 | 耳聾 世界 | 泰伯 觀點 | Joy 隨筆 | 哈利 天地 | Jerry C 鳥 世 界 | 射水魚 天 空 | 討海人 鏡 頭 | 嘻笑 人間 | 詩情 畫藝 | 老工仔 思 維 | 網網 相連 | 歷史 庫存 |
| 主題：Va pensiero; 流浪海外台灣人的心聲 |
|---|
| 發表：cgfcoda | 2017-10-06 07:46:15 | 閱覽數：6691 | (IP: ) | T 5834 | 引 用 |
|---|
| 回應：cgfcoda | 2019-11-11 08:42:44 | (IP: ) | T 5834_R 8 | 引 用 |
|---|
|
我點進那個連結去聽，他們先用義大利原文唱一遍，再用曾先生的填詞唱一次。 真可惜第三段T5834_R3不見了。我在R3有貼出全曲的義大利歌詞，第一句是 Va, pensiero, sull'ali dorate; va, ti posa sui clivi, sui colli 用來說明作曲者通常不會給曲子下標題。以歌詞的前幾個字，作為識別曲目，因此這曲就叫Va pensiero。這首歌描述希伯來人在異地做奴隸，思緒飛馳，遙想失落的美麗鄉土。它的英文名通稱Hebrew Slaves Chorus。 |
| 總 覽 | 版 務 | 政 經 | 健康醫療 | 軍 武 | 理 財 | 文 化 | 藝 文 | 科 技 | 台灣的美 | 旅 遊 | PISA | 娛 樂 | 鄉 土 | 公 民 | 認 同 | 副 刊 | 哈 啦 | 范氏網 |
| 竹縫 視界 | 耳聾 世界 | 泰伯 觀點 | Joy 隨筆 | 哈利 天地 | Jerry C 鳥 世 界 | 射水魚 天 空 | 討海人 鏡 頭 | 嘻笑 人間 | 詩情 畫藝 | 老工仔 思 維 | 網網 相連 | 歷史 庫存 |