§§   s-Khoan部落格

總 覽版 務政 經健康醫療軍 武理 財文 化藝 文科 技台灣的美旅 遊PISA娛 樂鄉 土公 民認 同副 刊哈 啦范氏網
竹縫
視界
耳聾
世界
泰伯
觀點
Joy
隨筆
哈利
天地
Jerry C
鳥 世 界
射水魚
天 空
討海人
鏡 頭
嘻笑
人間
詩情
畫藝
老工仔
思 維
網網
相連
歷史
庫存

主題:人口 VS 人民
發表:s-Khoan 2013-04-12 13:28:22 閱覽數:8616 (IP: ) T 3877 引 用
 


回應:s-Khoan 2013-04-12 14:18:57 (IP: ) T 3877_R 6 引 用
>SFPT (舊金山和約)中還用到另一個和 residents 有類似意義的詞,
叫 "inhabitants".
在日文版好像都寫成"住民", 其實residents 是最寬鬆的界定.
Long stay, short stay 情況都可稱為居民, resident.

inhabitant 是與當地有了相當依存程度的居民了.
但 準此 Slave/犯人/... 都可以是inhabitant,
要是 citizen 才是具有明確政治意義的身分,
被賦於政治權利和義務.

並不是住久就自動成為公民.
有人痛恨這國家, 但需要在此居留,
甚至本身就是土生土長的 inhabitant, 而也別無選擇.

綜 覽 全 部 討 論

總 覽版 務政 經健康醫療軍 武理 財文 化藝 文科 技台灣的美旅 遊PISA娛 樂鄉 土公 民認 同副 刊哈 啦范氏網
竹縫
視界
耳聾
世界
泰伯
觀點
Joy
隨筆
哈利
天地
Jerry C
鳥 世 界
射水魚
天 空
討海人
鏡 頭
嘻笑
人間
詩情
畫藝
老工仔
思 維
網網
相連
歷史
庫存


* 討論區內之言論,不代表本園之立場,一切法律責任仍由發言者本人負責
* 如果您有任何不當言論,本園有權決定是否保留您所送貼的意見 。