§§   泰伯部落格

總 覽版 務政 經健康醫療軍 武理 財文 化藝 文科 技台灣的美旅 遊PISA娛 樂鄉 土公 民認 同副 刊哈 啦范氏網
竹縫
視界
耳聾
世界
泰伯
觀點
Joy
隨筆
哈利
天地
Jerry C
鳥 世 界
射水魚
天 空
討海人
鏡 頭
嘻笑
人間
詩情
畫藝
老工仔
思 維
網網
相連
歷史
庫存

主題:法國遊記
發表:泰伯 0201-12-30 01:26:30 閱覽數:446898 (IP: ) T 3690 引 用
 


回應:X Ma 2012-11-23 19:48:31 (IP: ) T 3690_R 207 引 用
Dear 泰伯san,

記得 Rue des Francs-Bourgeois 東西向橫貫舊廣場之北端,Victor Hugo 故居及 Museum 即在東南的角落的 6, place des Vosges. 如紅圈圈所示。



另外上面的 Bourgeois 和 Vosges 都是複數型名詞所以用 des 不用 de。我的法文頂多是幼稚園小班程度,Les Misérables 還要看英譯版,【信、雅、達】各方面都优於中譯版。我的日文也是幼稚園小班程度,可喜Seaman san 還可以猜到一大半就是。

綜 覽 全 部 討 論

總 覽版 務政 經健康醫療軍 武理 財文 化藝 文科 技台灣的美旅 遊PISA娛 樂鄉 土公 民認 同副 刊哈 啦范氏網
竹縫
視界
耳聾
世界
泰伯
觀點
Joy
隨筆
哈利
天地
Jerry C
鳥 世 界
射水魚
天 空
討海人
鏡 頭
嘻笑
人間
詩情
畫藝
老工仔
思 維
網網
相連
歷史
庫存


* 討論區內之言論,不代表本園之立場,一切法律責任仍由發言者本人負責
* 如果您有任何不當言論,本園有權決定是否保留您所送貼的意見 。