| §網 綠翠園 站§ 竹根部落格 |
|---|
| 總 覽 | 版 務 | 政 經 | 健康醫療 | 軍 武 | 理 財 | 文 化 | 藝 文 | 科 技 | 台灣的美 | 旅 遊 | PISA | 娛 樂 | 鄉 土 | 公 民 | 認 同 | 副 刊 | 哈 啦 | 范氏網 |
| 竹縫 視界 | 耳聾 世界 | 泰伯 觀點 | Joy 隨筆 | 哈利 天地 | Jerry C 鳥 世 界 | 射水魚 天 空 | 討海人 鏡 頭 | 嘻笑 人間 | 詩情 畫藝 | 老工仔 思 維 | 網網 相連 | 歷史 庫存 |
| 主題：從台灣古地名追尋平埔族的遺跡 |
|---|
| 發表：竹根 | 2012-06-23 09:20:05 | 閱覽數：118412 | (IP: ) | T 3558 | 引 用 |
|---|
| 回應：竹根 | 2012-06-23 09:25:44 | (IP: ) | T 3558_R 3 | 引 用 |
|---|
|
雲林 「斗六門」是雲林的舊名，原來是洪雅平埔族斗六門社的範圍，後來因為東邊的群山環繞，經常雲霧漂渺，所以興 起了「雲林」的地名。 斗六 斗六昔稱為『斗六門』，該地昔為平埔族洪雅族之斗六Tarak社的居住地，在康熙末年時，該地墾成，乃譯斗六社之音為地名，稱為『斗六門』。加上『門』字，乃是因為當時其位置恰位於諸羅縣東方之門鎖重鎮，因而有『斗六門』之稱。後來則去掉『門』字，改稱為『斗六』。 位於斗六的棒球場稱為「朱丹灣」棒球場，雲林人甚至斗六人都有些不滿，認為應該稱「斗六國際棒球場」才夠氣派，其實「朱丹灣」古名叫「牛擔灣」，「牛擔」就是台語稱「牛軛」的叫法，恐怕整個「gudanwan」也是來自平埔族語的地名。 Favorlangh虎尾 斗南 斗南原稱『他里霧』，譯自當地的洪雅族之『Dalivo他里霧社』社名，為洪雅平埔族的勢力範圍。（Tarivu社？） 西螺 地名由來於當地的巴布薩平埔族之番社名『西螺社』。西螺（台語ㄙㄞㄌㄟ）最初是平埔族巴布薩族居住，他們稱本地為Soreau。三百多年前西螺地形很像田螺，而湊巧濁水溪對岸的北斗區也很像田螺，經協議將位於溪南端的叫西螺，北斗叫東螺。 土庫 『土庫』昔作『塗庫』，其由來應與往昔當地的洪雅族之猴悶社自稱『土庫』之譯音有關，後來才改稱為『土庫』。 嘉義 嘉義原稱「Tirosen諸羅山」，以前是洪雅平埔族「Tsurosoan 諸羅山」社領域，林爽文之役，清廷為嘉許百姓死守城池的忠義精神，改名嘉義。 民雄 民雄舊名「打貓」，原為洪雅平埔族打貓Tanyao社的範圍，日治時期，才改成和日語發音相似的「民雄」。 東山 從前是平埔族洪雅族哆囉嘓社所在地，後來漢人漸增，開墾於此，形成哆囉嘓庄。後來改稱番社街，光復後又鑑於其名不雅，因其在新營東方之山區，所以改稱為東山。 |
| 總 覽 | 版 務 | 政 經 | 健康醫療 | 軍 武 | 理 財 | 文 化 | 藝 文 | 科 技 | 台灣的美 | 旅 遊 | PISA | 娛 樂 | 鄉 土 | 公 民 | 認 同 | 副 刊 | 哈 啦 | 范氏網 |
| 竹縫 視界 | 耳聾 世界 | 泰伯 觀點 | Joy 隨筆 | 哈利 天地 | Jerry C 鳥 世 界 | 射水魚 天 空 | 討海人 鏡 頭 | 嘻笑 人間 | 詩情 畫藝 | 老工仔 思 維 | 網網 相連 | 歷史 庫存 |