| §網 綠翠園 站§ sofia部落格 |
|---|
| 總 覽 | 版 務 | 政 經 | 健康醫療 | 軍 武 | 理 財 | 文 化 | 藝 文 | 科 技 | 台灣的美 | 旅 遊 | PISA | 娛 樂 | 鄉 土 | 公 民 | 認 同 | 副 刊 | 哈 啦 | 范氏網 |
| 竹縫 視界 | 耳聾 世界 | 泰伯 觀點 | Joy 隨筆 | 哈利 天地 | Jerry C 鳥 世 界 | 射水魚 天 空 | 討海人 鏡 頭 | 嘻笑 人間 | 詩情 畫藝 | 老工仔 思 維 | 網網 相連 | 歷史 庫存 |
| 主題：「漢文」與「火星人」 |
|---|
| 發表：sofia | 2011-04-05 11:10:43 | 閱覽數：20610 | (IP: ) | T 3216 | 引 用 |
|---|
| 回應：sofia | 2011-04-05 11:28:32 | (IP: ) | T 3216_R 16 | 引 用 |
|---|
|
「溜芝大吉」與「蠉」 白話文「溜之大吉」，台人曰「蠉」，音「ㄙㄨㄢ」，「時觀切」。 「蠉」：《說文解字》：「蟲行也。」 像蟲一樣蛇行溜走。 「溜」漢文釋義「屋簷滴水的地方」，典出《左傳》。 「溜」白話文釋義「開溜」，典出《紅樓夢》。 「溜」漢白釋義迥然有別，非僅此一例。 台人語文淵遠流長，典出正朔又此一例。 Sofia（2011/01/12） 「蠉」：蟲行動的樣子。 《說文解字》：「蠉，蟲行也。」 《淮南子˙原道》：「跂行喙息，蠉飛蠕動。」 《高誘˙注》：「蟲行動貌。」 一種井中小蟲。 《爾雅˙釋魚》：「蜎，蠉。」 《郭璞˙注》：「井中小蛣，赤蟲。」 溜肩膀：北平方言。指不負責任。 溜： （1）屋簷滴水的地方。左傳˙宣公二年：「三進及溜，而後視之。」孔穎達˙正義：「溜謂簷下水溜之處。」 （2）水流。漢˙杜篤˙首陽山賦：「青羅落漠而上覆，穴溜滴瀝而下通。」唐˙白居易˙溪中早春詩：「西澗冰已消，春溜含新碧。」 （3）急流。唐˙上官昭容˙遊長寧公主流杯池詩二十五首之二十：「瀑溜晴疑雨，叢篁晝似昏。」 （4）列。如：「這一溜有五棟房子。」 （5）流利、順暢、不結巴。如：「他的臺語說得很溜！」元˙無名氏˙百花亭˙第二折：「皂頭巾裹著額顱，斑竹籃提在手，叫歌聲習演的腔兒溜。」 溜： （1）私自離開或進入。如：「溜課」、「溜回家」。 紅樓夢˙第九十七回：「一面想著，已溜到裡間屋子門口，偷偷兒的瞧。」 （2）滑動、滑落。如：「溜冰」、「溜滑梯」。 （3）鑽迎、賣弄、討好。紅樓夢˙第七十一回：「你想想你那老子娘，在那邊管家爺們跟前比我們還更會溜呢！」 （4）看、瞟。紅樓夢˙第二十六回：「那賈芸一面走，一面拿眼把紅玉一溜。」 （5）一種烹飪方法。用旺火沸油炒過或炸好食物，加糖或醋，勾芡後速炒成熟，汁液黏裹住食物。如：「醋溜白菜」。 （6）形容詞詞尾，表示程度深。如：「烏溜溜」、「酸溜溜」、「光溜溜」。 myway 評論於2011-01-12 16:14 [回復] 還是老毛病! 華語"逃跑"，台語講"suan"，其字到底為何?老s認為是"蠉"，無妨! 因為你根本不配談語言文字的問題，因此，沒有人無聊到跟你閒扯淡。 不過，不許你說:"台人曰「蠉」"!你自己愛怎麼扯，沒人鳥你，但請千萬不要無賴到把台灣人拖下水，你沒有這個權力，而且也沒有這個本事! sofia 評論於2011-01-12 19:18 [回復] 請問myway有何權力不許sofia撰文「台人曰」？ 紅色中國蘇威埃不許台灣人撰文「台人曰」，這是哪一條國際公約？ myway 評論於2011-01-12 22:15 [回復] 老s怎麼不問自己有何權力及本事說這種話? 你自己瞎掰胡亂，反正不害臊，誰也拿你沒輒，不是嗎?但是，你要指稱"台灣人說…"，則你可要拿出證據來，否則對不起，請閉上你的臭嘴! 不知告訴你多少次，不要再用"台人曰…"來表達你個人意見，可惜蠢貨偏偏就是不懂! sofia 評論於2011-01-12 22:38 [回復] 中華民國憲法第十一條明文保障「言論自由為人民之基本權利」，Myway不知道台灣是言論自由的國家嗎？ 只要不侵犯他人權益，每個人都有權力說話，包含sofia在內。 Sofia撰文「台人曰」，侵犯誰的權益？ 紅色中國蘇威埃不知「言論自由」為何物，擅自禁止Sofia撰文「台人曰」，侵犯Sofia言論自由，違反台灣憲法第十一條該當何罪？ 紅色中國蘇威埃不知「侵犯他人權益」為何物，蓄意污辱Sofia「閉上你的臭嘴」、「蠢貨偏偏就是不懂」，秉一罪一罰原則，Myway侵犯Sofia權益，違反台灣刑法第310條，處一年以上徒刑，累犯加重二分之一，累計超過一百年，合計三個死刑。 紅色中國蘇威埃處處違逆漢文化優雅、高貴、精緻、細膩之品德涵養，Myway堪稱代表！ 中國乃泱泱之大國，理應風度翩翩，卿本佳人，奈何從賊？ myway 評論於2011-01-12 22:51 [回復] 侵犯誰的權益?虧你說得出口! 你有任何台灣人把suan寫成"蠉"的證據嗎? 沒有，對吧! 既然沒有，則你指稱"台人曰蠉"如何成立? 為啥這麼簡單的道理都不懂? 為啥要蠻橫無理將自己的意見強加在別人身上?"台灣人"真的那麼讓你瞧不起? 非得飽受你的歧視不可? 抗議!再抗議! Sofia評論於2011-01-12 23:04 台人曰「ㄙㄨㄢ」，什麼時候出現文字？ Sofia撰文【台人曰「蠉」，音「ㄙㄨㄢ」，像蟲一樣蛇行溜走】乃第一遭，Sofia拔得頭籌，若果不然，省下無謂抗議，歡迎myway舉證拆台。 myway 評論於2011-01-12 23:17 [回復] 既然沒有人說過，老s第一個說，這樣可以就說成"台人曰"?你一人可以代表全體台灣人嗎?你還真不要臉呢! 至於你的說法如何?說得對不對?我都沒意見，因為你早就沒資格談這些問題了! Sofia評論於2011-01-13 09:54 「台人曰「ㄙㄨㄢ」乃語言，「蠉」乃文字， 每一位台灣人曰「ㄙㄨㄢ」，此乃語言。 「蠉」乃文字，白話文革命運動一百年來，漢文面目全非，淪為次殖民地，台灣命運是為漢人歷史悲劇之縮影。 蘇菲亞將台人語言、文字合體，連結歷史文獻，證明台人語文典出正朔，乃震古爍今之創舉，歡迎各界共襄盛舉。 本諸傳統文人溫柔敦厚之風，追隨者理應聲明蘇菲亞創舉之貢獻，然當今文人將蘇菲亞略而不談，且百般屈辱，如此粗鄙之德，將受歷史鞭笞，myway堪稱代表！ 期待追隨者深思！ myway 評論於2011-01-13 12:14 [回復] 前面已詋過，老s大可認為suan的漢字寫作"蠉"，隨你如何胡說八道，反正沒人在乎!但是，請切記! 不要再將一己之見，說成"台人曰…"，否則便是自找沒趣，自找苦吃! 之於為何你不能說"台人曰"?如何才能說"台人曰"?其中道理何其簡單，不過不管如何教示開導，你依舊冥頑不靈，因此，你不要怨嘆來此飽受屈辱，反而要怪自己為何酷愛自取其辱! Sofia評論於2011-01-13 13:39 切勿倒果為因！ 蘇菲亞將「台人曰」之音，尋找正解之「文字」，連結歷代文獻，證明台人文化典出正朔。 蘇菲亞並未將一己之見強加諸「台人曰」之音，讀書不求甚解，myway堪稱代表！ 一簞「頓」，一瓢「魯」，德粗鄙，士也不堪其憂，Myway也不改其樂，嗚呼哀哉，尚饗！myway遺臭青史，猶不自知，尚且沾沾自喜！ 本諸善良心性，基於利益眾生，蘇菲亞願意諄諄教誨，不厭其煩，提醒myway苦海無邊，回頭是岸，放下屠刀，立地成佛！善哉！善哉！ |
| 總 覽 | 版 務 | 政 經 | 健康醫療 | 軍 武 | 理 財 | 文 化 | 藝 文 | 科 技 | 台灣的美 | 旅 遊 | PISA | 娛 樂 | 鄉 土 | 公 民 | 認 同 | 副 刊 | 哈 啦 | 范氏網 |
| 竹縫 視界 | 耳聾 世界 | 泰伯 觀點 | Joy 隨筆 | 哈利 天地 | Jerry C 鳥 世 界 | 射水魚 天 空 | 討海人 鏡 頭 | 嘻笑 人間 | 詩情 畫藝 | 老工仔 思 維 | 網網 相連 | 歷史 庫存 |