| §網 綠翠園 站§ 老頭部落格 |
|---|
| 總 覽 | 版 務 | 政 經 | 健康醫療 | 軍 武 | 理 財 | 文 化 | 藝 文 | 科 技 | 台灣的美 | 旅 遊 | PISA | 娛 樂 | 鄉 土 | 公 民 | 認 同 | 副 刊 | 哈 啦 | 范氏網 |
| 竹縫 視界 | 耳聾 世界 | 泰伯 觀點 | Joy 隨筆 | 哈利 天地 | Jerry C 鳥 世 界 | 射水魚 天 空 | 討海人 鏡 頭 | 嘻笑 人間 | 詩情 畫藝 | 老工仔 思 維 | 網網 相連 | 歷史 庫存 |
| 主題：○ 台 灣 的 語 言 |
|---|
| 發表：老頭 | 2005-11-10 23:28:51 | 閱覽數：26072 | (IP: ) | T 1514 | 引 用 |
|---|
| 回應：老魚兒 | 2007-03-24 21:05:52 | (IP: ) | T 1514_R 9 | 引 用 |
|---|
|
台灣許多人在爭論母語拼音符號的使用，如漢語拼音、通用拼音、教羅拼音及新羅拼音等等～ 這種爭論，就像在爭論英語音標到底該採用萬國、KK及韋氏等音標符號樣～ 爭議了這麼久，卻無法將只能拼注北京語的注音符號去除，找到一套更完整的拼注音符號，使台灣各族語得以順利使用同一種拼注音符號～ 另外有一派人，主張利用拼注音符號創建台灣文字，個人認為這種觀念是嚴重錯誤的～ 殊不知，不論是用教羅符號或是通用拼音符號，這種文字必須先決定用那一族的語音為主去造字，又由於此種拼音字之功能只是表示出其正確發音，當此種拼音字給不同語族使用時，便無法適用不同語族之正確發音！ 個人長期來的看法，就是放棄目前獨尊北京語的注音符號，找到並決定台灣各語族均能適用的一套新拼注音符號，至於文字的創新與改革，不適合在此時爭議！ 各語族的白話語詞文字，必須由各語族的學者專家去律定慣用文字語詞，而這些慣用文字語詞，必須讓其他不同語族者觀看文章時，能望字生義以便流通讀得懂文章～ 發展台灣各語族的母語文，發展台灣各語族均可共用的拼注音符號，才是讓台灣語言平等化並發展台灣各語族白話文學，最重要的當務之急！！！ |
| 總 覽 | 版 務 | 政 經 | 健康醫療 | 軍 武 | 理 財 | 文 化 | 藝 文 | 科 技 | 台灣的美 | 旅 遊 | PISA | 娛 樂 | 鄉 土 | 公 民 | 認 同 | 副 刊 | 哈 啦 | 范氏網 |
| 竹縫 視界 | 耳聾 世界 | 泰伯 觀點 | Joy 隨筆 | 哈利 天地 | Jerry C 鳥 世 界 | 射水魚 天 空 | 討海人 鏡 頭 | 嘻笑 人間 | 詩情 畫藝 | 老工仔 思 維 | 網網 相連 | 歷史 庫存 |