般若波羅蜜多心經〔四種漢語符號〕_綠翠園

	§網綠翠園站§ 　　liou2 tau4 sing部落格

主題：般若波羅蜜多心經〔四種漢語符號〕

發表：liou2 tau4 sing	2009-07-26 11:12:26	閱覽數：31328	(IP: )	T 2878	引　用

回應：liou2 tau4 sing	2009-07-26 11:30:27	(IP: )	T 2878_R 7	引　用

008:
佛陀審視眾生的根機，
佛陀审视众生的根机，
ㄈㄛˊ　ㄊㄨㄛˊ　ㄕㄣˇ　ㄕˋ　ㄓㄨㄥˋ　ㄕㄥ　ㄉㄜ˙　ㄍㄣ　ㄐㄧ　，
foo2　thuoo2　shon3　sh4　zhong4　shng　to5　kon　tsi　，
說苦、集、滅、道，
说苦、集、灭、道，
ㄕㄨㄛ　ㄎㄨˇ　、　ㄐㄧˊ　、　ㄇㄧㄝˋ　、　ㄉㄠˋ　，
shuoo　khu3　、　tsi2　、　mie4　、　tau4　，
若詳細講很費詞，
若详细讲很费词，
ㄖㄨㄛˋ　ㄒㄧㄤˊ　ㄒㄧˋ　ㄐㄧㄤˇ　ㄏㄣˇ　ㄈㄟˋ　ㄘˊ　，
zuoo4　siang2　si4　tsiang3　hon3　fei4　tsh2　，
簡單地說，
简单地说，
ㄐㄧㄢˇ　ㄉㄢ　ㄉㄧˋ　ㄕㄨㄛ　，
tsian3　tan　ti4　shuoo　，
苦因集有，
苦因集有，
ㄎㄨˇ　ㄧㄣ　ㄐㄧˊ　ㄧㄡˇ　，
khu3　in　tsi2　iou3　，
道由滅成。
道由灭成。
ㄉㄠˋ　ㄧㄡˊ　ㄇㄧㄝˋ　ㄔㄥˊ　。
tau4　iou2　mie4　chng2　。
為什麼說苦因集有？
为什么说苦因集有？
ㄨㄟˋ　ㄕㄣˊ　ㄇㄜ˙　ㄕㄨㄛ　ㄎㄨˇ　ㄧㄣ　ㄐㄧˊ　ㄧㄡˇ　？
uei4　shon2　mo5　shuoo　khu3　in　tsi2　iou3　？
從無明、行、識、名色、六處、觸、受、愛、取、有，
从无明、行、识、名色、六处、触、受、爱、取、有，
ㄘㄨㄥˊ　ㄨˊ　ㄇㄧㄥˊ　、　ㄒㄧㄥˊ　、　ㄕˋ　、　ㄇㄧㄥˊ　ㄙㄜˋ　、　ㄌㄧㄡˋ　ㄔㄨˋ　、　ㄔㄨˋ　、　ㄕㄡˋ　、　ㄞˋ　、　ㄑㄩˇ　、　ㄧㄡˇ　，
tshong2　o2　ming2　、　sing2　、　sh4　、　ming2　so4　、　liou4　chu4　、　chu4　、　shou4　、　ai4　、　tshui3　、　iou3　，
這都是行，
这都是行，
ㄓㄜˋ　ㄉㄡ　ㄕˋ　ㄒㄧㄥˊ　，
zho4　tou　sh4　sing2　，
是有為法，
是有为法，
ㄕˋ　ㄧㄡˇ　ㄨㄟˊ　ㄈㄚˇ　，
sh4　iou3　uei2　fa3　，
聚集多了當然苦。
聚集多了当然苦。
ㄐㄩˋ　ㄐㄧˊ　ㄉㄨㄛ　ㄌㄜ˙　ㄉㄤ　ㄖㄢˊ　ㄎㄨˇ　。
tsui4　tsi2　tuoo　lo5　tang　zan2　khu3　。
苦有八種：
苦有八种：
ㄎㄨˇ　ㄧㄡˇ　ㄅㄚ　ㄓㄨㄥˇ　：
khu3　iou3　pa　zhong3　：

生苦──人一生下來，
生苦──人一生下来，
ㄕㄥ　ㄎㄨˇ　─　─　ㄖㄣˊ　ㄧˋ　ㄕㄥ　ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄞˊ　，
shng　khu3　─　─　zon2　i4　shng　sia4　lai2　，
離開母親，
离开母亲，
ㄌㄧˊ　ㄎㄞ　ㄇㄨˇ　ㄑㄧㄣ　，
li2　khai　mu3　tshin　，
就是苦。
就是苦。
ㄐㄧㄡˋ　ㄕˋ　ㄎㄨˇ　。
tsiou4　sh4　khu3　。
小孩子一齣娘胎，
小孩子一出娘胎，
ㄒㄧㄠˇ　ㄏㄞˊ　ㄗ˙　ㄧ　ㄔㄨ　ㄋㄧㄤˊ　ㄊㄞ　，
siau3　hai2　ts5　i　chu　niang2　thai　，
沒有誰會哈哈大笑的，
没有谁会哈哈大笑的，
ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ　ㄕㄟˊ　ㄏㄨㄟˋ　ㄏㄚ　ㄏㄚ　ㄉㄚˋ　ㄒㄧㄠˋ　ㄉㄜ˙　，
mei2　iou3　shei2　huei4　ha　ha　ta4　siau4　to5　，
一齣來只會用哭來表示苦。
一出来只会用哭来表示苦。
ㄧ　ㄔㄨ　ㄌㄞˊ　ㄓˇ　ㄏㄨㄟˋ　ㄩㄥˋ　ㄎㄨ　ㄌㄞˊ　ㄅㄧㄠˇ　ㄕˋ　ㄎㄨˇ　。
i　chu　lai2　zh3　huei4　uiong4　khu　lai2　piau3　sh4　khu3　。

老苦──老也很苦，
老苦──老也很苦，
ㄌㄠˇ　ㄎㄨˇ　─　─　ㄌㄠˇ　ㄧㄝˇ　ㄏㄣˇ　ㄎㄨˇ　，
lau3　khu3　─　─　lau3　ie3　hon3　khu3　，
身體的抵抗力差，
身体的抵抗力差，
ㄕㄣ　ㄊㄧˇ　ㄉㄜ˙　ㄉㄧˇ　ㄎㄤˋ　ㄌㄧˋ　ㄔㄚ　，
shon　thi3　to5　ti3　khang4　li4　cha　，
心有天高，
心有天高，
ㄒㄧㄣ　ㄧㄡˇ　ㄊㄧㄢ　ㄍㄠ　，
sin　iou3　thian　kau　，
力不從心；
力不从心；
ㄌㄧˋ　ㄅㄨˋ　ㄘㄨㄥˊ　ㄒㄧㄣ　；
li4　pu4　tshong2　sin　；
想爬山爬不動，
想爬山爬不动，
ㄒㄧㄤˇ　ㄆㄚˊ　ㄕㄢ　ㄆㄚˊ　ㄅㄨˊ　ㄉㄨㄥˋ　，
siang3　pha2　shan　pha2　pu2　tong4　，
喜歡喫的東西，
喜欢吃的东西，
ㄒㄧˇ　ㄏㄨㄢ　ㄔ　ㄉㄜ˙　ㄉㄨㄥ　ㄒㄧ　，
si3　huan　ch　to5　tong　si　，
多喫了就不舒服。
多吃了就不舒服。
ㄉㄨㄛ　ㄔ　ㄌㄜ˙　ㄐㄧㄡˋ　ㄅㄨˊ　ㄕㄨ　ㄈㄨˊ　。
tuoo　ch　lo5　tsiou4　pu2　shu　fu2　。
如果修養不好，
如果修养不好，
ㄖㄨˊ　ㄍㄨㄛˇ　ㄒㄧㄡ　ㄧㄤˇ　ㄅㄨˋ　ㄏㄠˇ　，
zu2　kuoo3　siou　iang3　pu4　hau3　，
想想前塵往事，
想想前尘往事，
ㄒㄧㄤˇ　ㄒㄧㄤˇ　ㄑㄧㄢˊ　ㄔㄣˊ　ㄨㄤˇ　ㄕˋ　，
siang3　siang3　tshian2　chon2　uang3　sh4　，
一生累積了太多的無奈、挫折、抱怨、牢騷、不滿、失意……那生活不就形成了對生命的懲罰嗎？
一生累积了太多的无奈、挫折、抱怨、牢骚、不满、失意……那生活不就形成了对生命的惩罚吗？
ㄧˋ　ㄕㄥ　ㄌㄟˇ　ㄐㄧ　ㄌㄜ˙　ㄊㄞˋ　ㄉㄨㄛ　ㄉㄜ˙　ㄨˊ　ㄋㄞˋ　、　ㄘㄨㄛˋ　ㄓㄜˊ　、　ㄅㄠˋ　ㄩㄢˋ　、　ㄌㄠˊ　ㄙㄠ　、　ㄅㄨˋ　ㄇㄢˇ　、　ㄕ　ㄧˋ　…　…　ㄋㄚˋ　ㄕㄥ　ㄏㄨㄛˊ　ㄅㄨˊ　ㄐㄧㄡˋ　ㄒㄧㄥˊ　ㄔㄥˊ　ㄌㄜ˙　ㄉㄨㄟˋ　ㄕㄥ　ㄇㄧㄥˋ　ㄉㄜ˙　ㄔㄥˊ　ㄈㄚ ˊ　ㄇㄚ˙　？
i4　shng　lei3　tsi　lo5　thai4　tuoo　to5　o2　nai4　、　tshuoo4　zho2　、　pau4　uian4 　、　lau2　sau　、　pu4　man3　、　sh　i4　…　…　na4　shng　huoo2　pu2　tsiou4　sing2　chng2 　lo5　tuei4　shng　ming4　to5　chng2　fa2　ma5　？
有些人打腫臉充胖子說不苦，
有些人打肿脸充胖子说不苦，
ㄧㄡˇ　ㄒㄧㄝ　ㄖㄣˊ　ㄉㄚˇ　ㄓㄨㄥˇ　ㄌㄧㄢˇ　ㄔㄨㄥ　ㄆㄤˋ　ㄗ˙　ㄕㄨㄛ　ㄅㄨˊ　ㄎㄨˇ　，
iou3　sie　zon2　ta3　zhong3　lian3　chong　phang4　ts5　shuoo　pu2　khu3　，
但眼淚卻不住地流；
但眼泪却不住地流；
ㄉㄢˋ　ㄧㄢˇ　ㄌㄟˋ　ㄑㄩㄝˋ　ㄅㄨˊ　ㄓㄨˋ　ㄉㄧˋ　ㄌㄧㄡˊ　；
tan4　ian3　lei4　tshuie4　pu2　zhu4　ti4　liou2　；
有些人假裝頑強說人生不苦，
有些人假装顽强说人生不苦，
ㄧㄡˇ　ㄒㄧㄝ　ㄖㄣˊ　ㄐㄧㄚˇ　ㄓㄨㄤ　ㄨㄢˊ　ㄑㄧㄤˊ　ㄕㄨㄛ　ㄖㄣˊ　ㄕㄥ　ㄅㄨˊ　ㄎㄨˇ　，
iou3　sie　zon2　tsia3　zhuang　uan2　tshiang2　shuoo　zon2　shng　pu2　khu3　，
很樂！
很乐！
ㄏㄣˇ　ㄌㄜˋ　！
hon3　lo4　！
但心裏卻像吞了黃連似的。
但心里却像吞了黄连似的。
ㄉㄢˋ　ㄒㄧㄣ　ㄌㄧˇ　ㄑㄩㄝˋ　ㄒㄧㄤˋ　ㄊㄨㄣ　ㄌㄜ˙　ㄏㄨㄤˊ　ㄌㄧㄢˊ　ㄙˋ　ㄉㄜ˙　。
tan4　sin　li3　tshuie4　siang4　thun　lo5　huang2　lian2　s4　to5　。

病苦──病是最苦的，
病苦──病是最苦的，
ㄅㄧㄥˋ　ㄎㄨˇ　─　─　ㄅㄧㄥˋ　ㄕˋ　ㄗㄨㄟˋ　ㄎㄨˇ　ㄉㄜ˙　，
ping4　khu3　─　─　ping4　sh4　tsuei4　khu3　to5　，
甚至使人無法忍受。
甚至使人无法忍受。
ㄕㄣˋ　ㄓˋ　ㄕˇ　ㄖㄣˊ　ㄨˊ　ㄈㄚˇ　ㄖㄣˇ　ㄕㄡˋ　。
shon4　zh4　sh3　zon2　o2　fa3　zon3　shou4　。
如果有朋友生病了，
如果有朋友生病了，
ㄖㄨˊ　ㄍㄨㄛˇ　ㄧㄡˇ　ㄆㄥˊ　ㄧㄡˇ　ㄕㄥ　ㄅㄧㄥˋ　ㄌㄜ˙　，
zu2　kuoo3　iou3　phng2　iou3　shng　ping4　lo5　，
我們去探望他，
我们去探望他，
ㄨㄛˇ　ㄇㄣ˙　ㄑㄩˋ　ㄊㄢˋ　ㄨㄤˋ　ㄊㄚ　，
uoo3　mon5　tshui4　than4　uang4　tha　，
問他：
问他：
ㄨㄣˋ　ㄊㄚ　：
un4　tha　：
老兄！
老兄！
ㄌㄠˇ　ㄒㄩㄥ　！
lau3　suiong　！
妳有什麼願望啊？
你有什么愿望啊？
ㄋㄧˇ　ㄧㄡˇ　ㄕㄜˊ　ㄇㄜ˙　ㄩㄢˋ　ㄨㄤˋ　ㄚ˙　？
ni3　iou3　sho2　mo5　uian4　uang4　a5　？
他會說：
他会说：
ㄊㄚ　ㄏㄨㄟˋ　ㄕㄨㄛ　：
tha　huei4　shuoo　：
我只要病好了，
我只要病好了，
ㄨㄛˇ　ㄓˇ　ㄧㄠˋ　ㄅㄧㄥˋ　ㄏㄠˇ　ㄌㄜ˙　，
uoo3　zh3　iau4　ping4　hau3　lo5　，
粗茶、淡飯、布衣暖、菜根香，
粗茶、淡饭、布衣暖、菜根香，
ㄘㄨ　ㄔㄚˊ　、　ㄉㄢˋ　ㄈㄢˋ　、　ㄅㄨˋ　ㄧ　ㄋㄨㄢˇ　、　ㄘㄞˋ　ㄍㄣ　ㄒㄧㄤ　，
tshu　cha2　、　tan4　fan4　、　pu4　i　nuan3　、　tshai4　kon　siang　，
我就很感滿足了，
我就很感满足了，
ㄨㄛˇ　ㄐㄧㄡˋ　ㄏㄣˇ　ㄍㄢˇ　ㄇㄢˇ　ㄗㄨˊ　ㄌㄜ˙　，
uoo3　tsiou4　hon3　kan3　man3　tsu2　lo5　，
不再希求其他瞭。
不再希求其他了。
ㄅㄨˊ　ㄗㄞˋ　ㄒㄧ　ㄑㄧㄡˊ　ㄑㄧˊ　ㄊㄚ　ㄌㄧㄠˇ　。
pu2　tsai4　si　tshiou2　tshi2　tha　liau3　。
事實會是如此嗎？
事实会是如此吗？
ㄕˋ　ㄕˊ　ㄏㄨㄟˋ　ㄕˋ　ㄖㄨˊ　ㄘˇ　ㄇㄚ˙　？
sh4　sh2　huei4　sh4　zu2　tsh3　ma5　？
不然，
不然，
ㄅㄨˋ　ㄖㄢˊ　，
pu4　zan2　，
等他病好了，
等他病好了，
ㄉㄥˇ　ㄊㄚ　ㄅㄧㄥˋ　ㄏㄠˇ　ㄌㄜ˙　，
tng3　tha　ping4　hau3　lo5　，
老毛病又都來了：
老毛病又都来了：
ㄌㄠˇ　ㄇㄠˊ　ㄅㄧㄥˋ　ㄧㄡˋ　ㄉㄡ　ㄌㄞˊ　ㄌㄜ˙　：
lau3　mau2　ping4　iou4　tou　lai2　lo5　：
喫菜嫌口味不好，
吃菜嫌口味不好，
ㄔ　ㄘㄞˋ　ㄒㄧㄢˊ　ㄎㄡˇ　ㄨㄟˋ　ㄅㄨˋ　ㄏㄠˇ　，
ch　tshai4　sian2　khou3　uei4　pu4　hau3　，
看別人不順眼，
看别人不顺眼，
ㄎㄢˋ　ㄅㄧㄝˊ　ㄖㄣˊ　ㄅㄨˊ　ㄕㄨㄣˋ　ㄧㄢˇ　，
khan4　pie2　zon2　pu2　shun4　ian3　，
老婆的髮型不好看，
老婆的发型不好看，
ㄌㄠˇ　ㄆㄛˊ　ㄉㄜ˙　ㄈㄚˇ　ㄒㄧㄥˊ　ㄅㄨˊ　ㄏㄠˇ　ㄎㄢˋ　，
lau3　phoo2　to5　fa3　sing2　pu2　hau3　khan4　，
孩子的動作討人嫌……簡直煩透了。
孩子的动作讨人嫌……简直烦透了。
ㄏㄞˊ　ㄗ˙　ㄉㄜ˙　ㄉㄨㄥˋ　ㄗㄨㄛˋ　ㄊㄠˇ　ㄖㄣˊ　ㄒㄧㄢˊ　…　…　ㄐㄧㄢˇ　ㄓˊ　ㄈㄢˊ　ㄊㄡˋ　ㄌㄜ˙　。
hai2　ts5　to5　tong4　tsuoo4　thau3　zon2　sian2　…　…　tsian3　zh2　fan2　thou4　lo5　。
所以人是活在不滿裏的，
所以人是活在不满里的，
ㄙㄨㄛˇ　ㄧˇ　ㄖㄣˊ　ㄕˋ　ㄏㄨㄛˊ　ㄗㄞˋ　ㄅㄨˋ　ㄇㄢˇ　ㄌㄧˇ　ㄉㄜ˙　，
suoo3　i3　zon2　sh4　huoo2　tsai4　pu4　man3　li3　to5　，
不滿的本身就是一種痛苦、一種對生命的懲罰。
不满的本身就是一种痛苦、一种对生命的惩罚。
ㄅㄨˋ　ㄇㄢˇ　ㄉㄜ˙　ㄅㄣˇ　ㄕㄣ　ㄐㄧㄡˋ　ㄕˋ　ㄧ　ㄓㄨㄥˇ　ㄊㄨㄥˋ　ㄎㄨˇ　、　ㄧ　ㄓㄨㄥˇ　ㄉㄨㄟˋ　ㄕㄥ　ㄇㄧㄥˋ　ㄉㄜ˙　ㄔㄥˊ　ㄈㄚˊ　。
pu4　man3　to5　pon3　shon　tsiou4　sh4　i　zhong3　thong4　khu3　、　i　zhong3　tuei4　shng　ming4　to5　chng2　fa2　。
因為錯誤恆等於煩惱，
因为错误恒等于烦恼，
ㄧㄣ　ㄨㄟˋ　ㄘㄨㄛˋ　ㄨˋ　ㄏㄥˊ　ㄉㄥˇ　ㄩˊ　ㄈㄢˊ　ㄋㄠˇ　，
in　uei4　tshuoo4　o4　hng2　tng3　ui2　fan2　nau3　，
罪惡終難逃毀滅。
罪恶终难逃毁灭。
ㄗㄨㄟˋ　ㄜˋ　ㄓㄨㄥ　ㄋㄢˊ　ㄊㄠˊ　ㄏㄨㄟˇ　ㄇㄧㄝˋ　。
tsuei4　o4　zhong　nan2　thau2　huei3　mie4　。

死苦──死更是痛苦。
死苦──死更是痛苦。
ㄙˇ　ㄎㄨˇ　─　─　ㄙˇ　ㄍㄥˋ　ㄕˋ　ㄊㄨㄥˋ　ㄎㄨˇ　。
s3　khu3　─　─　s3　kng4　sh4　thong4　khu3　。
很多人練功夫，
很多人练功夫，
ㄏㄣˇ　ㄉㄨㄛ　ㄖㄣˊ　ㄌㄧㄢˋ　ㄍㄨㄥ　ㄈㄨ　，
hon3　tuoo　zon2　lian4　kong　fu　，
在死的時候要退功，
在死的时候要退功，
ㄗㄞˋ　ㄙˇ　ㄉㄜ˙　ㄕˊ　ㄏㄡˋ　ㄧㄠˋ　ㄊㄨㄟˋ　ㄍㄨㄥ　，
tsai4　s3　to5　sh2　hou4　iau4　thuei4　kong　，
功若不退，
功若不退，
ㄍㄨㄥ　ㄖㄨㄛˋ　ㄅㄨˊ　ㄊㄨㄟˋ　，
kong　zuoo4　pu2　thuei4　，
死不了；
死不了；
ㄙˇ　ㄅㄨˋ　ㄌㄧㄠˇ　；
s3　pu4　liau3　；
一點點的退，
一点点的退，
ㄧˋ　ㄉㄧㄢˇ　ㄉㄧㄢˇ　ㄉㄜ˙　ㄊㄨㄟˋ　，
i4　tian3　tian3　to5　thuei4　，
像蛇脫皮似的，
像蛇脱皮似的，
ㄒㄧㄤˋ　ㄕㄜˊ　ㄊㄨㄛ　ㄆㄧˊ　ㄙˋ　ㄉㄜ˙　，
siang4　sho2　thuoo　phi2　s4　to5　，
退到哪裏痛到哪裏，
退到哪里痛到哪里，
ㄊㄨㄟˋ　ㄉㄠˋ　ㄋㄚˇ　ㄌㄧˇ　ㄊㄨㄥˋ　ㄉㄠˋ　ㄋㄚˇ　ㄌㄧˇ　，
thuei4　tau4　na3　li3　thong4　tau4　na3　li3　，
痛苦得很。
痛苦得很。
ㄊㄨㄥˋ　ㄎㄨˇ　ㄉㄜ˙　ㄏㄣˇ　。
thong4　khu3　to5　hon3　。

除了生、老、病、死四種苦以外，
除了生、老、病、死四种苦以外，
ㄔㄨˊ　ㄌㄜ˙　ㄕㄥ　、　ㄌㄠˇ　、　ㄅㄧㄥˋ　、　ㄙˇ　ㄙˋ　ㄓㄨㄥˇ　ㄎㄨˇ　ㄧˇ　ㄨㄞˋ　，
chu2　lo5　shng　、　lau3　、　ping4　、　s3　s4　zhong3　khu3　i3　uai4　，
還有：
还有：
ㄏㄞˊ　ㄧㄡˇ　：
hai2　iou3　：

愛別離苦──妳喜歡的人，
爱别离苦──你喜欢的人，
ㄞˋ　ㄅㄧㄝˊ　ㄌㄧˊ　ㄎㄨˇ　─　─　ㄋㄧˇ　ㄒㄧˇ　ㄏㄨㄢ　ㄉㄜ˙　ㄖㄣˊ　，
ai4　pie2　li2　khu3　─　─　ni3　si3　huan　to5　zon2　，
他不能永遠在妳跟前。
他不能永远在你跟前。
ㄊㄚ　ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ　ㄩㄥˇ　ㄩㄢˇ　ㄗㄞˋ　ㄋㄧˇ　ㄍㄣ　ㄑㄧㄢˊ　。
tha　pu4　nng2　uiong3　uian3　tsai4　ni3　kon　tshian2　。

怨憎會苦──妳越討厭他，
怨憎会苦──你越讨厌他，
ㄩㄢˋ　ㄗㄥ　ㄏㄨㄟˋ　ㄎㄨˇ　─　─　ㄋㄧˇ　ㄩㄝˋ　ㄊㄠˇ　ㄧㄢˋ　ㄊㄚ　，
uian4　tsng　huei4　khu3　─　─　ni3　uie4　thau3　ian4　tha　，
他越在妳面前晃。
他越在你面前晃。
ㄊㄚ　ㄩㄝˋ　ㄗㄞˋ　ㄋㄧˇ　ㄇㄧㄢˋ　ㄑㄧㄢˊ　ㄏㄨㄤˋ　。
tha　uie4　tsai4　ni3　mian4　tshian2　huang4　。

求不得苦──求的東西得不到，
求不得苦──求的东西得不到，
ㄑㄧㄡˊ　ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ　ㄎㄨˇ　─　─　ㄑㄧㄡˊ　ㄉㄜ˙　ㄉㄨㄥ　ㄒㄧ　ㄉㄟˇ　ㄅㄨˊ　ㄉㄠˋ　，
tshiou2　pu4　to2　khu3　─　─　tshiou2　to5　tong　si　tei3　pu2　tau4　，
得到了又有新慾望，
得到了又有新欲望，
ㄉㄜˊ　ㄉㄠˋ　ㄌㄜ˙　ㄧㄡˋ　ㄧㄡˇ　ㄒㄧㄣ　ㄩˋ　ㄨㄤˋ　，
to2　tau4　lo5　iou4　iou3　sin　ui4　uang4　，
永遠不能滿足。
永远不能满足。
ㄩㄥˇ　ㄩㄢˇ　ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ　ㄇㄢˇ　ㄗㄨˊ　。
uiong3　uian3　pu4　nng2　man3　tsu2　。
物質的慾望，
物质的欲望，
ㄨˋ　ㄓˊ　ㄉㄜ˙　ㄩˋ　ㄨㄤˋ　，
o4　zh2　to5　ui4　uang4　，
永遠不能填補心靈的空虛，
永远不能填补心灵的空虚，
ㄩㄥˇ　ㄩㄢˇ　ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ　ㄊㄧㄢˊ　ㄅㄨˇ　ㄒㄧㄣ　ㄌㄧㄥˊ　ㄉㄜ˙　ㄎㄨㄥ　ㄒㄩ　，
uiong3　uian3　pu4　nng2　thian2　pu3　sin　ling2　to5　khong　sui　，
始終是貧乏的。
始终是贫乏的。
ㄕˇ　ㄓㄨㄥ　ㄕˋ　ㄆㄧㄣˊ　ㄈㄚˊ　ㄉㄜ˙　。
sh3　zhong　sh4　phin2　fa2　to5　。

五陰熾盛苦──色、受、想、行、識叫五陰，
五阴炽盛苦──色、受、想、行、识叫五阴，
ㄨˇ　ㄧㄣ　ㄔˋ　ㄕㄥˋ　ㄎㄨˇ　─　─　ㄙㄜˋ　、　ㄕㄡˋ　、　ㄒㄧㄤˇ　、　ㄒㄧㄥˊ　、　ㄕˋ　ㄐㄧㄠˋ　ㄨˇ　ㄧㄣ　，
o3　in　ch4　shng4　khu3　─　─　so4　、　shou4　、　siang3　、　sing2　、　sh4　tsiau4　o3　in　，
陰就是暗，
阴就是暗，
ㄧㄣ　ㄐㄧㄡˋ　ㄕˋ　ㄢˋ　，
in　tsiou4　sh4　an4　，
沒有見天，
没有见天，
ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ　ㄐㄧㄢˋ　ㄊㄧㄢ　，
mei2　iou3　tsian4　thian　，
沒有曝光。
没有曝光。
ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ　ㄆㄨˋ　ㄍㄨㄤ　。
mei2　iou3　phu4　kuang　。
色、受、想、行、識，
色、受、想、行、识，
ㄙㄜˋ　、　ㄕㄡˋ　、　ㄒㄧㄤˇ　、　ㄒㄧㄥˊ　、　ㄕˋ　，
so4　、　shou4　、　siang3　、　sing2　、　sh4　，
包括心理、生理、自己的認知、教育程度等。
包括心理、生理、自己的认知、教育程度等。
ㄅㄠ　ㄎㄨㄛˋ　ㄒㄧㄣ　ㄌㄧˇ　、　ㄕㄥ　ㄌㄧˇ　、　ㄗˋ　ㄐㄧˇ　ㄉㄜ˙　ㄖㄣˋ　ㄓ　、　ㄐㄧㄠˋ　ㄩˋ　ㄔㄥˊ　ㄉㄨˋ　ㄉㄥˇ　。
pau　khuoo4　sin　li3　、　shng　li3　、　ts4　tsi3　to5　zon4　zh　、　tsiau4　ui4　chng2　tu4　tng3　。
身體的組成，
身体的组成，
ㄕㄣ　ㄊㄧˇ　ㄉㄜ˙　ㄗㄨˇ　ㄔㄥˊ　，
shon　thi3　to5　tsu3　chng2　，
顯教講四大──墬、水、火、風；
显教讲四大──地、水、火、风；
ㄒㄧㄢˇ　ㄐㄧㄠˋ　ㄐㄧㄤˇ　ㄙˋ　ㄉㄚˋ　─　─　ㄗㄨㄟˋ　、　ㄕㄨㄟˇ　、　ㄏㄨㄛˇ　、　ㄈㄥ　；
sian3　tsiau4　tsiang3　s4　ta4　─　─　tsuei4　、　shuei3　、　huoo3　、　fong　；
密宗講六大──墬、水、火、風、空、識。
密宗讲六大──地、水、火、风、空、识。
ㄇㄧˋ　ㄗㄨㄥ　ㄐㄧㄤˇ　ㄌㄧㄡˋ　ㄉㄚˋ　─　─　ㄗㄨㄟˋ　、　ㄕㄨㄟˇ　、　ㄏㄨㄛˇ　、　ㄈㄥ　、　ㄎㄨㄥ　、　ㄕˋ　。
mi4　tsong　tsiang3　liou4　ta4　─　─　tsuei4　、　shuei3　、　huoo3　、　fong　、　khong　、　sh4　。
四大不調，
四大不调，
ㄙˋ　ㄉㄚˋ　ㄅㄨˋ　ㄉㄧㄠˋ　，
s4　ta4　pu4　tiau4　，
百病叢生；
百病丛生；
ㄅㄞˇ　ㄅㄧㄥˋ　ㄘㄨㄥˊ　ㄕㄥ　；
pai3　ping4　tshong2　shng　；
五陰熾盛，
五阴炽盛，
ㄨˇ　ㄧㄣ　ㄔˋ　ㄕㄥˋ　，
o3　in　ch4　shng4　，
坐臥不安；
坐卧不安；
ㄗㄨㄛˋ　ㄨㄛˋ　ㄅㄨˋ　ㄢ　；
tsuoo4　uoo4　pu4　an　；
色身太健康了，
色身太健康了，
ㄙㄜˋ　ㄕㄣ　ㄊㄞˋ　ㄐㄧㄢˋ　ㄎㄤ　ㄌㄜ˙　，
so4　shon　thai4　tsian4　khang　lo5　，
精力旺盛，
精力旺盛，
ㄐㄧㄥ　ㄌㄧˋ　ㄨㄤˋ　ㄕㄥˋ　，
tsing　li4　uang4　shng4　，
總想打架；
总想打架；
ㄗㄨㄥˇ　ㄒㄧㄤˇ　ㄉㄚˇ　ㄐㄧㄚˋ　；
tsong3　siang3　ta3　tsia4　；
受陰太旺盛，
受阴太旺盛，
ㄕㄡˋ　ㄧㄣ　ㄊㄞˋ　ㄨㄤˋ　ㄕㄥˋ　，
shou4　in　thai4　uang4　shng4　，
會敏感、心亂；
会敏感、心乱；
ㄏㄨㄟˋ　ㄇㄧㄣˇ　ㄍㄢˇ　、　ㄒㄧㄣ　ㄌㄨㄢˋ　；
huei4　min3　kan3　、　sin　luan4　；
想陰太旺盛就會妄想，
想阴太旺盛就会妄想，
ㄒㄧㄤˇ　ㄧㄣ　ㄊㄞˋ　ㄨㄤˋ　ㄕㄥˋ　ㄐㄧㄡˋ　ㄏㄨㄟˋ　ㄨㄤˋ　ㄒㄧㄤˇ　，
siang3　in　thai4　uang4　shng4　tsiou4　huei4　uang4　siang3　，
胡思亂想多了，
胡思乱想多了，
ㄏㄨˊ　ㄙ　ㄌㄨㄢˋ　ㄒㄧㄤˇ　ㄉㄨㄛ　ㄌㄜ˙　，
hu2　s　luan4　siang3　tuoo　lo5　，
所想的都不求結論，
所想的都不求结论，
ㄙㄨㄛˇ　ㄒㄧㄤˇ　ㄉㄜ˙　ㄉㄡ　ㄅㄨˊ　ㄑㄧㄡˊ　ㄐㄧㄝˊ　ㄌㄨㄣˋ　，
suoo3　siang3　to5　tou　pu2　tshiou2　tsie2　lun4　，
再想下去，
再想下去，
ㄗㄞˋ　ㄒㄧㄤˇ　ㄒㄧㄚˋ　ㄑㄩˋ　，
tsai4　siang3　sia4　tshui4　，
結果想一個問題，
结果想一个问题，
ㄐㄧㄝˊ　ㄍㄨㄛˇ　ㄒㄧㄤˇ　ㄧ　ㄍㄜ˙　ㄨㄣˋ　ㄊㄧˊ　，
tsie2　kuoo3　siang3　i　ko5　un4　thi2　，
七、八個問題一齊湧出來，
七、八个问题一齐涌出来，
ㄑㄧ　、　ㄅㄚ　ㄍㄜ˙　ㄨㄣˋ　ㄊㄧˊ　ㄧˋ　ㄑㄧˊ　ㄩㄥˇ　ㄔㄨ　ㄌㄞˊ　，
tshi　、　pa　ko5　un4　thi2　i4　tshi2　uiong3　chu　lai2　，
弄得精神分裂。
弄得精神分裂。
ㄋㄨㄥˋ　ㄉㄜ˙　ㄐㄧㄥ　ㄕㄣˊ　ㄈㄣ　ㄌㄧㄝˋ　。
nong4　to5　tsing　shon2　fon　lie4　。
四大不調生病固然是苦；
四大不调生病固然是苦；
ㄙˋ　ㄉㄚˋ　ㄅㄨˋ　ㄉㄧㄠˋ　ㄕㄥ　ㄅㄧㄥˋ　ㄍㄨˋ　ㄖㄢˊ　ㄕˋ　ㄎㄨˇ　；
s4　ta4　pu4　tiau4　shng　ping4　ku4　zan2　sh4　khu3　；
身心太旺盛五陰熾盛無一不苦；
身心太旺盛五阴炽盛无一不苦；
ㄕㄣ　ㄒㄧㄣ　ㄊㄞˋ　ㄨㄤˋ　ㄕㄥˋ　ㄨˇ　ㄧㄣ　ㄔˋ　ㄕㄥˋ　ㄨˊ　ㄧ　ㄅㄨˊ　ㄎㄨˇ　；
shon　sin　thai4　uang4　shng4　o3　in　ch4　shng4　o2　i　pu2　khu3　；
色情狂、強暴、殺人、毆鬥逞強，
色情狂、强暴、杀人、殴斗逞强，
ㄙㄜˋ　ㄑㄧㄥˊ　ㄎㄨㄤˊ　、　ㄑㄧㄤˊ　ㄅㄠˋ　、　ㄕㄚ　ㄖㄣˊ　、　ㄡ　ㄉㄡˋ　ㄔㄥˇ　ㄑㄧㄤˊ　，
so4　tshing2　khuang2　、　tshiang2　pau4　、　sha　zon2　、　ou　tou4　chng3　tshiang2　，

綜覽全部討論

總　覽版　務政　經健康醫療軍　武理　財文　化藝　文科　技台灣的美旅　遊 PISA 娛　樂鄉　土公　民認　同副　刊哈　啦范氏網

竹縫
視界耳聾
世界泰伯
觀點 Joy
隨筆哈利
天地 Jerry C
鳥世界射水魚
天　空討海人
鏡　頭嘻笑
人間詩情
畫藝老工仔
思　維網網
相連歷史
庫存

* 討論區內之言論，不代表本園之立場，一切法律責任仍由發言者本人負責
* 如果您有任何不當言論，本園有權決定是否保留您所送貼的意見。