| §網 綠翠園 站§ 正反修羅部落格 |
|---|
| 總 覽 | 版 務 | 政 經 | 健康醫療 | 軍 武 | 理 財 | 文 化 | 藝 文 | 科 技 | 台灣的美 | 旅 遊 | PISA | 娛 樂 | 鄉 土 | 公 民 | 認 同 | 副 刊 | 哈 啦 | 范氏網 |
| 竹縫 視界 | 耳聾 世界 | 泰伯 觀點 | Joy 隨筆 | 哈利 天地 | Jerry C 鳥 世 界 | 射水魚 天 空 | 討海人 鏡 頭 | 嘻笑 人間 | 詩情 畫藝 | 老工仔 思 維 | 網網 相連 | 歷史 庫存 |
| 主題：翼をください ----陰曆年快樂 |
|---|
| 發表：正反修羅 | 2012-01-23 19:42:50 | 閱覽數：27738 | (IP: ) | T 3341 | 引 用 |
|---|
| 回應：竹根 | 2012-01-28 04:06:27 | (IP: ) | T 3341_R 46 | 引 用 |
|---|
|
還是原版的翻譯美: 歌曲:涙そうそう 歌手:夏川りみ 夏川りみ - 涙そうそう 作詞者名 森山良子 作曲者名 BEGIN 古いアルバムめくり---翻著泛黃的相片簿 ありがとうってつぶやいた---囁囁著謝謝兩個字 いつもいつも胸の中---對著總是在心中 励ましてくれる人よ---鼓勵著我的人 晴れ渡る日も 雨の日も---天氣晴朗也好 雨天也罷 浮かぶあの笑顔---那時時刻刻浮現的笑容 想い出遠くあせても--即使回憶已遙遠褪色 おもかげ探して---我依然追尋絲絲影跡 よみがえる日は 涙そうそう---當他甦醒時 淚光就閃閃 一番星に祈る---向第一顆星星許願 それが私のくせになり---已變成我的習慣 夕暮れに見上げる空---在夕陽下迎望的天空中 心いっぱいあなた探す---滿心尋找你的踪跡 悲しみにも 喜びにも---悲傷也好 快樂也罷 おもうあの笑顔---你的笑容總會浮上心頭 あなたの場所から私が---相信從你所在的地方 見えたら きっといつか---看得到我 也相信我們 会えると信じ 生きてゆく---總有重逄的一天而活著 晴れ渡る日も 雨の日も---天氣晴朗也好 雨天也罷 かぶあの笑顔---那時時刻刻浮現的笑容 想い出遠くあせても---即使回憶已遙遠褪色 さみしくて 恋しくて---如此寂寞 如此眷戀 君への想い 涙そうそう---對你的思念讓我 淚光閃閃 会いたくて 会いたくて---想見你一面 想見你一面 君への想い 涙そうそう---對你的思念讓我 淚光閃閃 終わり LILI |
| 總 覽 | 版 務 | 政 經 | 健康醫療 | 軍 武 | 理 財 | 文 化 | 藝 文 | 科 技 | 台灣的美 | 旅 遊 | PISA | 娛 樂 | 鄉 土 | 公 民 | 認 同 | 副 刊 | 哈 啦 | 范氏網 |
| 竹縫 視界 | 耳聾 世界 | 泰伯 觀點 | Joy 隨筆 | 哈利 天地 | Jerry C 鳥 世 界 | 射水魚 天 空 | 討海人 鏡 頭 | 嘻笑 人間 | 詩情 畫藝 | 老工仔 思 維 | 網網 相連 | 歷史 庫存 |