可以開一個羅馬拼音版嗎？_綠翠園

	§網綠翠園站§ 　　劉道興部落格

主題：可以開一個羅馬拼音版嗎？

發表：劉道興	2009-07-25 18:52:30	閱覽數：75355	(IP: )	T 2876	引　用

回應：liou2 dao4 xing	2010-06-25 10:00:34	(IP: )	T 2876_R 34	引　用

2010　ㄋㄧㄢˊ　＜　ㄗㄢˇ　ê　ㄊㄞˊ　ㄨㄢ　＞　ㄑㄧㄥ　ㄋㄧㄢˊ　ㄧㄢˊ　ㄒㄧˊ　ㄧㄥˊ　ㄉㄧˋ　3　ㄓˋ　5　ㄑㄧˊ
2010　nian2　＜　zan3　ê　tai2　uan　＞　qing　nian2　ian2　xi2　ing2　di4　3　zh4　5　qi2
ㄓㄠ　ㄕㄥ　ㄐㄧㄢˇ　ㄓㄤ
zhao　sheng　jian3　zhang
ㄧ　、　ㄧ　ㄐㄩˋ
i　、　i　jyu4
ㄧ　ㄐㄩˋ　ㄘㄞˊ　ㄊㄨㄢˊ　ㄈㄚˇ　ㄖㄣˊ　ㄓㄥˋ　ㄈㄨˊ　ㄊㄧㄢˊ　ㄨㄣˊ　ㄐㄧㄠˋ　ㄐㄧ　ㄐㄧㄣ　ㄏㄨㄟˋ　ㄗㄨˇ　ㄓ　ㄓㄤ　ㄔㄥˊ　：
i　jyu4　cai2　tuan2　fa3　ren2　zheng4　fu2　tian2　un2　jiao4　ji　jin　huei4　zu3　zh　zhang　cheng2　：
「　ㄅㄣˇ　ㄏㄨㄟˋ　ㄧˇ　ㄊㄨㄟ　ㄍㄨㄤˇ　ㄐㄧˊ　ㄗㄢˋ　ㄓㄨˋ　ㄐㄧㄠˋ　ㄩˋ　ㄊㄨㄟ　ㄍㄨㄤˇ　ㄏㄨㄛˊ　ㄉㄨㄥˋ　、　ㄊㄧˊ　ㄍㄨㄥ　ㄐㄧㄤˇ　ㄓㄨˋ　ㄒㄩㄝˊ　ㄐㄧㄤˇ　ㄐㄧㄣ　ㄨㄟˋ　ㄗㄨㄥ　ㄓˇ　，
「　ben3　huei4　i3　tuei　guang3　ji2　zan4　zhu4　jiao4　yu4　tuei　guang3　huo2　dong4　、　ti2　gong　jiang3　zhu4　xyue2　jiang3　jin　uei4　zong　zh3　，
ㄧ　ㄧㄡˇ　ㄍㄨㄢ　ㄈㄚˇ　ㄌㄧㄥˋ　ㄍㄨㄟ　ㄉㄧㄥˋ　ㄅㄢˋ　ㄌㄧˇ　ㄍㄨㄥ　ㄧˋ　ㄒㄧㄥˋ　ㄐㄧㄠˋ　ㄩˋ　ㄕˋ　ㄨˋ　。　」
i　iou3　guan　fa3　ling4　guei　ding4　ban4　li3　gong　i4　xing4　jiao4　yu4　sh4　u4　。　」

ㄦˋ　、　ㄇㄨˋ　ㄅㄧㄠ
er4　、　mu4　biao
ㄅㄣˇ　ㄏㄨㄟˋ　ㄧ　ㄐㄩˋ　ㄓㄤ　ㄔㄥˊ　ㄙㄨㄛˇ　ㄉㄧㄥˋ　ㄓ　ㄑㄧㄢˊ　ㄕㄨˋ　ㄗㄨㄥ　ㄓˇ　ㄐㄧˊ　ㄧㄝˋ　ㄨˋ　ㄒㄧㄤˋ　ㄇㄨˋ　，
ben3　huei4　i　jyu4　zhang　cheng2　suo3　ding4　zh　qian2　shu4　zong　zh3　ji2　ie4　u4　xiang4　mu4　，
ㄊㄜˋ　ㄅㄧㄝˊ　ㄔㄡˊ　ㄅㄢˋ　＜　ㄗㄢˇ　ê　ㄊㄞˊ　ㄨㄢ　＞　ㄑㄧㄥ　ㄋㄧㄢˊ　ㄧㄢˊ　ㄒㄧˊ　ㄧㄥˊ　，
te4　bie2　chou2　ban4　＜　zan3　ê　tai2　uan　＞　qing　nian2　ian2　xi2　ing2　，
ㄓˇ　ㄗㄞˋ　ㄊㄧˊ　ㄍㄨㄥ　ㄒㄧㄣ　ㄧ　ㄉㄞˋ　ㄑㄧㄥ　ㄋㄧㄢˊ　ㄒㄩㄝˊ　ㄗˇ　ㄖㄣˋ　ㄕˋ　ㄊㄞˊ　ㄨㄢ　ㄉㄨㄛ　ㄧㄤˋ　ㄇㄧㄢˋ　ㄇㄠˋ　ㄓ　ㄓ　ㄕˋ　ㄆㄧㄥˊ　ㄊㄞˊ　，
zh3　zai4　ti2　gong　xin　i　dai4　qing　nian2　xyue2　z3　ren4　sh4　tai2　uan　duo　iang4　mian4　mao4　zh　zh　sh4　ping2　tai2　，
ㄑㄧˊ　ㄒㄩˇ　ㄉㄚˊ　ㄔㄥˊ　ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄧㄝˋ　ㄐㄩˋ　ㄊㄧˇ　ㄇㄨˋ　ㄅㄧㄠ　：
qi2　xyu3　da2　cheng2　xia4　lie4　jyu4　ti3　mu4　biao　：
(　ㄧ　)　ㄊㄧˊ　ㄍㄨㄥ　ㄉㄨㄟˋ　ㄊㄞˊ　ㄨㄢ　ㄖㄣˊ　ㄨㄣˊ　ㄇㄧㄣˊ　ㄑㄧㄥˊ　ㄐㄧ　ㄅㄣˇ　ㄔㄤˊ　ㄕˋ　ㄉㄜ˙　ㄖㄣˋ　ㄕˋ　。
(　i　)　ti2　gong　duei4　tai2　uan　ren2　un2　min2　qing2　ji　ben3　chang2　sh4　de5　ren4　sh4　。
(　ㄦˋ　)　ㄆㄟˊ　ㄧㄤˇ　ㄉㄨㄟˋ　ㄉㄤ　ㄑㄧㄢˊ　ㄊㄞˊ　ㄨㄢ　ㄓㄥˋ　ㄐㄧㄥ　ㄕㄜˋ　ㄏㄨㄟˋ　ㄨㄣˋ　ㄊㄧˊ　ㄉㄜ˙　ㄌㄨㄛˊ　ㄐㄧˊ　ㄒㄧㄥˋ　ㄍㄨㄢ　ㄔㄚˊ　ㄋㄥˊ　ㄌㄧˋ　。
(　er4　)　pei2　iang3　duei4　dang　qian2　tai2　uan　zheng4　jing　she4　huei4　un4　ti2　de5　luo2　ji2　xing4　guan　cha2　neng2　li4　。
(　ㄙㄢ　)　ㄐㄧ　ㄈㄚ　ㄈㄨˊ　ㄨˋ　ㄊㄞˊ　ㄨㄢ　ㄕㄜˋ　ㄏㄨㄟˋ　ㄉㄜ˙　ㄗㄜˊ　ㄖㄣˋ　ㄒㄧㄣ　。
(　san　)　ji　fa　fu2　u4　tai2　uan　she4　huei4　de5　ze2　ren4　xin　。

ㄕㄣ　、　ㄎㄜˋ　ㄔㄥˊ
shen　、　ke4　cheng2
ㄅㄣˇ　ㄧㄢˊ　ㄒㄧˊ　ㄧㄥˊ　ㄈㄣ　ㄔㄥˊ　「　ㄖㄣˋ　ㄕˋ　ㄊㄞˊ　ㄨㄢ　」　、　「　ㄕㄥ　ㄏㄨㄛˊ　ㄊㄞˊ　ㄨㄢ　」　、　「　ㄏㄨˋ　ㄨㄞˋ　ㄘㄢ　ㄈㄤˇ　」　ㄙㄢ　ㄉㄚˋ　ㄌㄧㄥˇ　ㄩˋ　，
ben3　ian2　xi2　ing2　fen　cheng2　「　ren4　sh4　tai2　uan　」　、　「　sheng　huo2　tai2　uan　」　、　「　hu4　uai4　can　fang3　」　san　da4　ling3　yu4　，
ㄅㄧㄥˋ　ㄈㄣ　ㄕㄜˋ　ㄗˇ　ㄊㄧˊ　ㄎㄜˋ　ㄔㄥˊ　，
bing4　fen　she4　z3　ti2　ke4　cheng2　，
ㄓㄨㄥˋ　ㄕˋ　ㄎㄜˋ　ㄊㄤˊ　ㄏㄨˋ　ㄉㄨㄥˋ　ㄩˇ　ㄊㄠˇ　ㄌㄨㄣˋ　，
zhong4　sh4　ke4　tang2　hu4　dong4　yu3　tao3　lun4　，
ㄗㄨㄥˇ　ㄕˊ　ㄕㄨˋ　34　ㄒㄧㄠˇ　ㄕˊ　。
zong3　sh2　shu4　34　xiao3　sh2　。
ㄎㄜˋ　ㄔㄥˊ　ㄕˋ　ㄕˊ　ㄐㄧˋ　ㄆㄞˊ　ㄎㄜˋ　ㄑㄧㄥˊ　ㄒㄧㄥˊ　ㄦˊ　ㄉㄧㄥˋ　，
ke4　cheng2　sh4　sh2　ji4　pai2　ke4　qing2　xing2　er2　ding4　，
ㄓㄨㄥˋ　ㄧㄠˋ　ㄋㄟˋ　ㄏㄢˊ　ㄐㄧㄢˇ　ㄐㄧㄝˋ　ㄖㄨˊ　ㄒㄧㄚˋ　：
zhong4　iao4　nei4　han2　jian3　jie4　ru2　xia4　：
ㄌㄧㄥˇ　ㄩˋ　ㄧ　：
ling3　yu4　i　：
ㄖㄣˋ　ㄕˋ　ㄊㄞˊ　ㄨㄢ
ren4　sh4　tai2　uan
（　ㄧ　）
（　i　）
ㄊㄞˊ　ㄨㄢ　ㄉㄜ˙　ㄨㄣˊ　ㄏㄨㄚˋ
tai2　uan　de5　un2　hua4
（　ㄦˋ　）
（　er4　）
ㄊㄞˊ　ㄨㄢ　ㄓ　ㄍㄜ
tai2　uan　zh　ge
（　ㄙㄢ　）
（　san　）
ㄊㄞˊ　ㄩˇ　ㄓ　ㄇㄟˇ
tai2　yu3　zh　mei3
（　ㄙˋ　）
（　s4　）
ㄊㄞˊ　ㄨㄢ　ㄉㄜ˙　ㄍㄨˋ　ㄕˋ
tai2　uan　de5　gu4　sh4
（　ㄨˇ　）
（　u3　）
ㄊㄞˊ　ㄨㄢ　ㄉㄜ˙　ㄍㄨㄛˊ　ㄐㄧˋ　ㄉㄧˋ　ㄨㄟˋ
tai2　uan　de5　guo2　ji4　di4　uei4
（　　ㄌㄧㄡˋ　）
（　　liou4　）
ㄐㄧˋ　ㄌㄨˋ　ㄆㄧㄢˋ　ㄒㄧㄣ　ㄕㄤˇ
ji4　lu4　pian4　xin　shang3
（　　ㄑㄧ　）
（　　qi　）
ㄐㄧㄢˋ　ㄍㄡˋ　ㄍㄨㄥ　ㄆㄧㄥˊ　ㄓㄥˋ　ㄧˋ　ㄕㄜˋ　ㄏㄨㄟˋ　ㄓㄨㄢ　ㄊㄧˊ
jian4　gou4　gong　ping2　zheng4　i4　she4　huei4　zhuan　ti2
ㄌㄧㄥˇ　ㄩˋ　ㄦˋ　：
ling3　yu4　er4　：
ㄕㄥ　ㄏㄨㄛˊ　ㄊㄞˊ　ㄨㄢ　（　ㄍㄜˋ　ㄊㄧ　ㄘˋ　ㄢ　ㄆㄞˊ　ㄕˋ　ㄉㄤ　ㄎㄜˋ　ㄔㄥˊ　ㄘㄢ　ㄈㄤˇ　）
sheng　huo2　tai2　uan　（　ge4　ti　c4　an　pai2　sh4　dang　ke4　cheng2　can　fang3　）
（　ㄧ　）
（　i　）
ㄉㄧˋ　ㄌㄧˇ　ㄓㄨㄢ　ㄊㄧˊ
di4　li3　zhuan　ti2
ㄊㄞˊ　ㄨㄢ　ㄉㄧˋ　ㄇㄧㄥˊ　ㄉㄜ˙　ㄉㄧㄢˇ　ㄍㄨˋ　、　ㄩˋ　ㄕㄢ　ㄒㄩㄝˊ　、　ㄋㄢˊ　ㄊㄞˊ　ㄨㄢ　ㄔㄥˊ　ㄕˋ　ㄇㄟˇ　ㄒㄩㄝˊ　ㄩˇ　ㄒㄧㄥˊ　ㄒㄧㄠ
tai2　uan　di4　ming2　de5　dian3　gu4　、　yu4　shan　xyue2　、　nan2　tai2　uan　cheng2　sh4　mei3　xyue2　yu3　xing2　xiao
（　ㄦˋ　）
（　er4　）
ㄗㄞˋ　ㄉㄧˋ　ㄨㄣˊ　ㄏㄨㄚˋ　ㄓㄨㄢ　ㄊㄧˊ
zai4　di4　un2　hua4　zhuan　ti2
ㄏㄨˊ　ㄆㄧㄝˇ　ㄗㄞˇ　ㄒㄧˋ　ㄩˇ　ㄍㄜ　ㄗㄞˇ　ㄒㄧˋ　、　ㄓㄤˇ　ㄓㄨㄥ　ㄒㄧˋ　ㄏㄨㄚˋ　ㄑㄧㄢˊ　ㄎㄨㄣ　、　ㄖㄣˋ　ㄕˋ　ㄓㄣˋ　ㄊㄡˊ　ㄨㄣˊ　ㄏㄨㄚˋ
hu2　pie3　zai3　xi4　yu3　ge　zai3　xi4　、　zhang3　zhong　xi4　hua4　qian2　kun　、　ren4　sh4　zhen4　tou2　un2　hua4
（　ㄙㄢ　）
（　san　）
ㄕㄥ　ㄊㄞˋ　ㄓㄨㄢ　ㄊㄧˊ
sheng　tai4　zhuan　ti2
ㄖㄣˊ　ㄕㄨˋ　ㄍㄨㄢ　ㄒㄧˋ　ㄩˇ　ㄕㄥ　ㄊㄞˋ　ㄅㄠˇ　ㄩˋ　、　ㄊㄞˊ　ㄨㄢ　ㄌㄠˇ　ㄕㄨˋ　ㄓ　ㄇㄟˇ
ren2　shu4　guan　xi4　yu3　sheng　tai4　bao3　yu4　、　tai2　uan　lao3　shu4　zh　mei3
（　ㄙˋ　）
（　s4　）
ㄧㄥˋ　ㄒㄧㄤˋ　ㄊㄞˊ　ㄨㄢ　ㄓㄨㄢ　ㄊㄧˊ
ing4　xiang4　tai2　uan　zhuan　ti2
（　ㄨˇ　）
（　u3　）
ㄧ　ㄍㄜ˙　ㄖㄣˊ　ㄉㄜ˙　ㄨㄣˊ　ㄏㄨㄚˋ　ㄩㄣˋ　ㄉㄨㄥˋ　~　ㄩㄝˋ　ㄉㄨˊ　/　ㄐㄧㄠˋ　ㄩˋ　ㄅㄨˋ　NPO　ㄩㄝˋ　ㄉㄨˊ　ㄌㄧㄢˊ　ㄇㄥˊ
i　ge5　ren2　de5　un2　hua4　yun4　dong4　~　yue4　du2　/　jiao4　yu4　bu4　NPO　yue4　du2　lian2　meng2
ㄌㄧㄥˇ　ㄩˋ　ㄙㄢ　：
ling3　yu4　san　：
ㄏㄨˋ　ㄨㄞˋ　ㄘㄢ　ㄈㄤˇ　（　ㄍㄜˋ　ㄊㄧ　ㄘˋ　ㄒㄩㄢˇ　ㄗㄜˊ　ㄕˋ　ㄉㄤ　ㄉㄧˋ　ㄉㄧㄢˇ　ㄢ　ㄆㄞˊ　ㄘㄢ　ㄈㄤˇ　）
hu4　uai4　can　fang3　（　ge4　ti　c4　xyuan3　ze2　sh4　dang　di4　dian3　an　pai2　can　fang3　）
ㄅㄟˇ　：
bei3　：
ㄕˊ　ㄙㄢ　ㄏㄤˊ　ㄅㄛˊ　ㄨˋ　ㄍㄨㄢˇ　、　ㄍㄨㄥ　ㄍㄨㄥˋ　ㄉㄧㄢˋ　ㄕˋ　、　ㄐㄧㄣ　ㄓ　ㄧㄢˇ　ㄕㄜˋ　ㄉㄥˇ
sh2　san　hang2　bo2　u4　guan3　、　gong　gong4　dian4　sh4　、　jin　zh　ian3　she4　deng3
ㄓㄨㄥ　：
zhong　：
ㄍㄠ　ㄇㄟˇ　ㄕ　ㄉㄧˋ　、　ㄇㄧㄠˋ　ㄩˇ　ㄨㄣˊ　ㄏㄨㄚˋ　ㄉㄥˇ
gao　mei3　sh　di4　、　miao4　yu3　un2　hua4　deng3
ㄋㄢˊ　：
nan2　：
ㄐㄧㄚ　ㄋㄢˊ　ㄉㄚˋ　ㄗㄨㄣˋ　ㄩˇ　　ㄅㄚ　ㄊㄧㄢˊ　ㄩˇ　ㄧ　ㄐㄧˋ　ㄋㄧㄢˋ　ㄍㄨㄢˇ　、　ㄊㄞˊ　ㄐㄧㄤ　ㄍㄨㄛˊ　ㄐㄧㄚ　ㄍㄨㄥ　ㄩㄢˊ　、　ㄍㄨㄛˊ　ㄐㄧㄚ　ㄨㄣˊ　ㄒㄩㄝˊ　ㄍㄨㄢˇ　ㄉㄥˇ
jia　nan2　da4　zun4　yu3　　ba　tian2　yu3　i　ji4　nian4　guan3　、　tai2　jiang　guo2　jia　gong　yuan2　、　guo2　jia　un2　xyue2　guan3　deng3
ㄙˋ　、　ㄧㄢˊ　ㄒㄧˊ　ㄈㄤ　ㄕˋ　ㄩˇ　ㄉㄧˋ　ㄉㄧㄢˇ
s4　、　ian2　xi2　fang　sh4　yu3　di4　dian3
ㄧ　、　ㄕㄤˋ　ㄎㄜˋ　ㄈㄤ　ㄕˋ　：
i　、　shang4　ke4　fang　sh4　：
（　ㄧ　）
（　i　）
ㄘㄞˇ　ㄐㄧˊ　ㄓㄨㄥ　ㄒㄩㄝˊ　ㄒㄧˊ　ㄨˇ　ㄊㄧㄢ　，
cai3　ji2　zhong　xyue2　xi2　u3　tian　，
ㄑㄩㄢˊ　ㄊㄧㄢ　ㄕㄤˋ　ㄎㄜˋ　。
qyuan2　tian　shang4　ke4　。
（　ㄦˋ　）
（　er4　）
ㄑㄧㄢˊ　ㄙㄢ　ㄊㄧㄢ　ㄘㄞˇ　ㄕˋ　ㄋㄟˋ　ㄧㄢˊ　ㄒㄧˊ　，
qian2　san　tian　cai3　sh4　nei4　ian2　xi2　，
ㄏㄡˋ　ㄌㄧㄤˇ　ㄊㄧㄢ　ㄢ　ㄆㄞˊ　ㄏㄨˋ　ㄨㄞˋ　ㄎㄜˋ　ㄔㄥˊ　。
hou4　liang3　tian　an　pai2　hu4　uai4　ke4　cheng2　。
ㄦˋ　、　ㄧㄢˊ　ㄒㄧˊ　ㄕˊ　ㄐㄧㄢ　ㄩˇ　ㄉㄧˋ　ㄉㄧㄢˇ
er4　、　ian2　xi2　sh2　jian　yu3　di4　dian3
（　ㄧ　）
（　i　）
ㄉㄧˋ　3　ㄑㄧˊ　：
di4　3　qi2　：
（　ㄅㄟˇ　ㄅㄨˋ　ㄊㄧ　ㄘˋ　）
（　bei3　bu4　ti　c4　）
2010　ㄋㄧㄢˊ　7　ㄩㄝˋ　12　ㄖˋ　（　ㄓㄡ　ㄧ　）
2010　nian2　7　yue4　12　r4　（　zhou　i　）
ㄓˋ　16　ㄖˋ　（　ㄓㄡ　ㄨˇ　）
zh4　16　r4　（　zhou　u3　）
ㄩˊ　ㄍㄨㄛˊ　ㄌㄧˋ　ㄊㄞˊ　ㄅㄟˇ　ㄐㄧㄠˋ　ㄩˋ　ㄉㄚˋ　ㄒㄩㄝˊ　。
yu2　guo2　li4　tai2　bei3　jiao4　yu4　da4　xyue2　。
（　ㄦˋ　）
（　er4　）
ㄉㄧˋ　4　ㄑㄧˊ　：
di4　4　qi2　：
（　ㄓㄨㄥ　ㄅㄨˋ　ㄊㄧ　ㄘˋ　）
（　zhong　bu4　ti　c4　）
2010　ㄋㄧㄢˊ　7　ㄩㄝˋ　26　ㄖˋ　（　ㄓㄡ　ㄧ　）
2010　nian2　7　yue4　26　r4　（　zhou　i　）
ㄓˋ　30　ㄖˋ　（　ㄓㄡ　ㄨˇ　）
zh4　30　r4　（　zhou　u3　）
ㄩˊ　ㄐㄧㄥˋ　ㄧˊ　ㄉㄚˋ　ㄒㄩㄝˊ　。
yu2　jing4　i2　da4　xyue2　。
（　ㄙㄢ　）
（　san　）
ㄉㄧˋ　5　ㄑㄧˊ　：
di4　5　qi2　：
（　ㄋㄢˊ　ㄅㄨˋ　ㄊㄧ　ㄘˋ　）
（　nan2　bu4　ti　c4　）
2010　ㄋㄧㄢˊ　8　ㄩㄝˋ　9　ㄖˋ　（　ㄓㄡ　ㄧ　）
2010　nian2　8　yue4　9　r4　（　zhou　i　）
ㄓˋ　13　ㄖˋ　（　ㄓㄡ　ㄨˇ　）
zh4　13　r4　（　zhou　u3　）
ㄩˊ　ㄔㄥˊ　ㄍㄨㄥ　ㄉㄚˋ　ㄒㄩㄝˊ　。
yu2　cheng2　gong　da4　xyue2　。
ㄙㄢ　、　ㄔㄨˊ　ㄉㄧㄥˋ　ㄉㄧㄢˇ　ㄧㄢˊ　ㄒㄧˊ　ㄓ　ㄨㄞˋ　，
san　、　chu2　ding4　dian3　ian2　xi2　zh　uai4　，
ㄅㄧㄥˋ　ㄢ　ㄆㄞˊ　ㄏㄨˋ　ㄨㄞˋ　ㄎㄜˋ　ㄔㄥˊ　，
bing4　an　pai2　hu4　uai4　ke4　cheng2　，
ㄘㄞˇ　ㄊㄢˊ　ㄒㄧㄥˋ　ㄊㄧㄠˊ　ㄓㄥˇ　。
cai3　tan2　xing4　tiao2　zheng3　。
ㄨˇ　、　ㄐㄧㄤˇ　ㄗㄨㄛˋ　ㄓㄣˋ　ㄖㄨㄥˊ　（　ㄧ　ㄒㄧㄥˋ　ㄕˋ　ㄅㄧˇ　ㄏㄨㄚˋ　ㄨㄟˋ　ㄒㄩˋ　）
u3　、　jiang3　zuo4　zhen4　rong2　（　i　xing4　sh4　bi3　hua4　uei4　xyu4　）
ㄒㄧㄤˋ　ㄧㄤˊ　（　ㄍㄨㄛˊ　ㄌㄧˋ　ㄊㄞˊ　ㄅㄟˇ　ㄐㄧㄠˋ　ㄩˋ　ㄉㄚˋ　ㄒㄩㄝˊ　ㄊㄞˊ　ㄨㄣˊ　ㄙㄨㄛˇ　ㄐㄧㄠˋ　ㄕㄡˋ　ㄐㄧㄢ　ㄙㄨㄛˇ　ㄓㄤˇ　）
xiang4　iang2　（　guo2　li4　tai2　bei3　jiao4　yu4　da4　xyue2　tai2　un2　suo3　jiao4　shou4　jian　suo3　zhang3　）
、　ㄨˊ　ㄓˋ　ㄓㄨㄥ　（　ㄉㄨㄥ　ㄨˊ　ㄉㄚˋ　ㄒㄩㄝˊ　ㄓㄥˋ　ㄓˋ　ㄒㄧˋ　ㄈㄨˋ　ㄐㄧㄠˋ　ㄕㄡˋ　）
、　u2　zh4　zhong　（　dong　u2　da4　xyue2　zheng4　zh4　xi4　fu4　jiao4　shou4　）
、　ㄨˊ　ㄍㄨㄛˊ　ㄓㄣ　（　ㄓㄨㄥ　ㄕㄢ　ㄧ　ㄒㄩㄝˊ　ㄉㄚˋ　ㄒㄩㄝˊ　ㄊㄞˊ　ㄨㄣˊ　ㄒㄧˋ　ㄐㄧㄤˇ　ㄕ　）
、　u2　guo2　zhen　（　zhong　shan　i　xyue2　da4　xyue2　tai2　un2　xi4　jiang3　sh　）
、　ㄨˊ　ㄇㄧˋ　ㄔㄚˊ　（　ㄍㄨㄛˊ　ㄌㄧˋ　ㄔㄥˊ　ㄍㄨㄥ　ㄉㄚˋ　ㄒㄩㄝˊ　ㄊㄞˊ　ㄨㄣˊ　ㄐㄧㄠˋ　ㄕㄡˋ　ㄐㄧㄢ　ㄓㄨˇ　ㄖㄣˋ　）
、　u2　mi4　cha2　（　guo2　li4　cheng2　gong　da4　xyue2　tai2　un2　jiao4　shou4　jian　zhu3　ren4　）
、　ㄌㄧˇ　ㄑㄧㄣˊ　ㄢˋ　（　ㄍㄨㄛˊ　ㄌㄧˋ　ㄊㄞˊ　ㄨㄢ　ㄕ　ㄈㄢˋ　ㄉㄚˋ　ㄒㄩㄝˊ　ㄊㄞˊ　ㄨㄣˊ　ㄙㄨㄛˇ　ㄐㄧㄠˋ　ㄕㄡˋ　ㄐㄧㄢ　ㄙㄨㄛˇ　ㄓㄤˇ　）
、　li3　qin2　an4　（　guo2　li4　tai2　uan　sh　fan4　da4　xyue2　tai2　un2　suo3　jiao4　shou4　jian　suo3　zhang3　）
、　ㄔㄣˊ　ㄧㄢˋ　ㄅㄧㄣ　（　ㄒㄧㄣ　ㄊㄞˊ　ㄨㄢ　ㄨㄣˊ　ㄏㄨㄚˋ　ㄒㄧㄝˊ　ㄏㄨㄟˋ　ㄓˊ　ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄤˇ　）
、　chen2　ian4　bin　（　xin　tai2　uan　un2　hua4　xie2　huei4　zh2　xing2　zhang3　）
、　ㄈㄨˋ　ㄔㄨㄣ　ㄒㄩˋ　（　ㄌㄧㄣˊ　ㄧㄝˋ　ㄕˋ　ㄧㄢˋ　ㄙㄨㄛˇ　ㄓㄨˋ　ㄧㄢˊ　ㄐㄧㄡˋ　ㄩㄢˊ　、　ㄕㄨˋ　ㄇㄨˋ　ㄧ　ㄕㄥ　）
、　fu4　chun　xyu4　（　lin2　ie4　sh4　ian4　suo3　zhu4　ian2　jiou4　yuan2　、　shu4　mu4　i　sheng　）
、　ㄆㄥˊ　ㄖㄨㄟˋ　ㄐㄧㄣ　（　ㄐㄧㄥˋ　ㄧˊ　ㄉㄚˋ　ㄒㄩㄝˊ　ㄊㄞˊ　ㄨㄣˊ　ㄒㄧˋ　ㄐㄧㄠˋ　ㄕㄡˋ　ㄐㄧㄢ　ㄓㄨˇ　ㄖㄣˋ　）
、　peng2　ruei4　jin　（　jing4　i2　da4　xyue2　tai2　un2　xi4　jiao4　shou4　jian　zhu3　ren4　）
、　ㄐㄧㄤˇ　ㄨㄟˋ　ㄨㄣˊ　（　ㄍㄨㄛˊ　ㄌㄧˋ　ㄔㄥˊ　ㄍㄨㄥ　ㄉㄚˋ　ㄒㄩㄝˊ　ㄊㄞˊ　ㄨㄣˊ　ㄒㄧˋ　ㄈㄨˋ　ㄐㄧㄠˋ　ㄕㄡˋ　）
、　jiang3　uei4　un2　（　guo2　li4　cheng2　gong　da4　xyue2　tai2　un2　xi4　fu4　jiao4　shou4　）
ㄉㄥˇ　ㄍㄜˋ　ㄌㄧㄥˇ　ㄩˋ　ㄓ　ㄇㄧㄥˊ　ㄒㄩㄝˊ　ㄓㄜˇ　ㄓㄨㄢ　ㄐㄧㄚ　。
deng3　ge4　ling3　yu4　zh　ming2　xyue2　zhe3　zhuan　jia　。
（　ㄌㄨˋ　ㄒㄩˋ　ㄧㄠ　ㄑㄧㄥˇ　ㄓㄨㄥ　，
（　lu4　xyu4　iao　qing3　zhong　，
ㄑㄧㄥˇ　ㄌㄧㄡˊ　ㄧˋ　ㄅㄣˇ　ㄏㄨㄟˋ　ㄨㄤˇ　ㄓㄢˋ　）
qing3　liou2　i4　ben3　huei4　uang3　zhan4　）
ㄌㄨˋ　、　ㄕㄣ　ㄑㄧㄥˇ　ㄗ　ㄍㄜˊ
lu4　、　shen　qing3　z　ge2
ㄈㄢˊ　ㄍㄠ　ㄓㄨㄥ　ㄧˇ　ㄕㄤˋ　（　ㄧˇ　2010　ㄋㄧㄢˊ　6　ㄩㄝˋ　ㄗㄞˋ　ㄒㄩㄝˊ　ㄒㄩㄝˊ　ㄐㄧˊ　ㄨㄟˊ　ㄓㄨˇ　）
fan2　gao　zhong　i3　shang4　（　i3　2010　nian2　6　yue4　zai4　xyue2　xyue2　ji2　uei2　zhu3　）
ㄗㄞˋ　ㄒㄩㄝˊ　ㄒㄩㄝˊ　ㄕㄥ　，
zai4　xyue2　xyue2　sheng　，
ㄉㄨㄟˋ　ㄩˊ　ㄖㄣˋ　ㄕˋ　ㄊㄞˊ　ㄨㄢ　ㄨㄣˊ　ㄏㄨㄚˋ　ㄐㄩˋ　ㄧㄡˇ　ㄍㄠ　ㄉㄨˋ　ㄖㄜˋ　ㄔㄥˊ　，
duei4　yu2　ren4　sh4　tai2　uan　un2　hua4　jyu4　iou3　gao　du4　re4　cheng2　，
ㄐㄩㄣ　ㄏㄨㄢ　ㄧㄥˊ　ㄅㄠˋ　ㄇㄧㄥˊ　ㄘㄢ　ㄐㄧㄚ　。
jyun　huan　ing2　bao4　ming2　can　jia　。

ㄑㄧ　、　ㄌㄨˋ　ㄑㄩˇ　ㄇㄧㄥˊ　ㄜˊ
qi　、　lu4　qyu3　ming2　e2
ㄇㄟˇ　ㄊㄧ　ㄘˋ　ㄍㄜˋ　ㄓㄥˋ　ㄑㄩˇ　60　ㄇㄧㄥˊ　。
mei3　ti　c4　ge4　zheng4　qyu3　60　ming2　。
ㄅㄚ　、　ㄕㄣ　ㄑㄧㄥˇ　ㄍㄨㄟ　ㄉㄧㄥˋ
ba　、　shen　qing3　guei　ding4
ㄧ　、　ㄕㄣ　ㄑㄧㄥˇ　ㄖˋ　ㄑㄧˊ　：
i　、　shen　qing3　r4　qi2　：
ㄗˋ　2010　ㄋㄧㄢˊ　5　ㄩㄝˋ　25　ㄖˋ　（　ㄓㄡ　ㄦˋ　）
z4　2010　nian2　5　yue4　25　r4　（　zhou　er4　）
ㄓˋ　6　ㄩㄝˋ　25　ㄖˋ　（　ㄓㄡ　ㄨˇ　）
zh4　6　yue4　25　r4　（　zhou　u3　）
ㄓˇ　。
zh3　。
ㄦˋ　、　ㄕㄣ　ㄑㄧㄥˇ　ㄨㄣˊ　ㄐㄧㄢˋ　ㄐㄧˊ　ㄈㄤ　ㄕˋ　：
er4　、　shen　qing3　un2　jian4　ji2　fang　sh4　：
ㄑㄧㄥˇ　ㄧˇ　ㄒㄧㄚˋ　ㄙㄨㄛˇ　ㄌㄧㄝˋ　ㄍㄜˋ　ㄒㄧㄤˋ　ㄅㄧㄠˇ　ㄐㄧㄢˋ　ㄧ　ㄕㄨㄣˋ　ㄒㄩˋ　，
qing3　i3　xia4　suo3　lie4　ge4　xiang4　biao3　jian4　i　shun4　xyu4　，
ㄧㄡˊ　ㄕㄤˋ　ㄦˊ　ㄒㄧㄚˋ　ㄓㄥˇ　ㄌㄧˇ　ㄑㄧˊ　ㄑㄩㄢˊ　，
iou2　shang4　er2　xia4　zheng3　li3　qi2　qyuan2　，
ㄧˇ　WORD　ㄉㄤˇ　ㄍㄜˊ　ㄕˋ　ㄔㄨˊ　ㄘㄨㄣˊ　EMAIL　ㄐㄧˋ　ㄓˋ　yuyumaggie　@　futien　.　org　.　tw
i3　WORD　dang3　ge2　sh4　chu2　cun2　EMAIL　ji4　zh4　yuyumaggie　@　futien　.　org　.　tw
（　ㄧ　）
（　i　）
ㄕㄣ　ㄑㄧㄥˇ　ㄕㄨ　ㄧ　ㄈㄣˋ　，
shen　qing3　shu　i　fen4　，
ㄑㄧㄥˇ　ㄧ　ㄍㄨㄟ　ㄉㄧㄥˋ　ㄋㄧㄢˊ　ㄊㄧㄝ　ㄓㄠˋ　ㄆㄧㄢˋ　。
qing3　i　guei　ding4　nian2　tie　zhao4　pian4　。
（　ㄦˋ　）
（　er4　）
ㄗˋ　ㄓㄨㄢˋ　(　500　ㄗˋ　ㄧˇ　ㄋㄟˋ　，
z4　zhuan4　(　500　z4　i3　nei4　，
ㄧˇ　A　4　ㄉㄢ　ㄇㄧㄢˋ　ㄓˊ　ㄕˋ　ㄏㄥˊ　ㄒㄧㄝˇ　)　。
i3　A　4　dan　mian4　zh2　sh4　heng2　xie3　)　。
（　ㄙㄢ　）
（　san　）
ㄕㄣ　ㄑㄧㄥˇ　ㄓㄨˋ　ㄧˋ　ㄕˋ　ㄒㄧㄤˋ　：
shen　qing3　zhu4　i4　sh4　xiang4　：
1　.　ㄕㄣ　ㄑㄧㄥˇ　ㄖㄣˊ　ㄨㄣˊ　ㄐㄧㄢˋ　ㄖㄨˊ　ㄧㄡˇ　ㄨㄟˋ　ㄗㄠˋ　、　ㄅㄧㄢˋ　ㄗㄠˋ　ㄉㄥˇ　ㄑㄧㄥˊ　ㄕˋ　，
1　.　shen　qing3　ren2　un2　jian4　ru2　iou3　uei4　zao4　、　bian4　zao4　deng3　qing2　sh4　，
ㄧˋ　ㄐㄧㄥ　ㄔㄚˊ　ㄇㄧㄥˊ　ㄐㄧˊ　ㄑㄩˇ　ㄒㄧㄠ　ㄘㄢ　ㄐㄧㄚ　ㄗ　ㄍㄜˊ　。
i4　jing　cha2　ming2　ji2　qyu3　xiao　can　jia　z　ge2　。
2　.　ㄐㄧㄠˇ　ㄐㄧㄠ　ㄓ　ㄕㄣ　ㄑㄧㄥˇ　ㄨㄣˊ　ㄐㄧㄢˋ　ㄑㄧㄥˇ　ㄗˋ　ㄒㄧㄥˊ　ㄌㄧㄡˊ　ㄉㄧˇ　，
2　.　jiao3　jiao　zh　shen　qing3　un2　jian4　qing3　z4　xing2　liou2　di3　，
ㄍㄞˋ　ㄅㄨˊ　ㄊㄨㄟˋ　ㄏㄨㄢˊ　：
gai4　bu2　tuei4　huan2　：
ㄅㄟˋ　ㄕㄣˇ　ㄗ　ㄌㄧㄠˋ　ㄧˊ　ㄌㄩˋ　ㄅㄠˇ　ㄇㄧˋ　。
bei4　shen3　z　liao4　i2　lyu4　bao3　mi4　。
ㄐㄧㄡˇ　、　ㄗ　ㄍㄜˊ　ㄕㄣˇ　ㄔㄚˊ
jiou3　、　z　ge2　shen3　cha2
ㄧ　、　ㄧㄡˊ　ㄅㄣˇ　ㄏㄨㄟˋ　ㄐㄧㄡˋ　ㄕㄣ　ㄑㄧㄥˇ　ㄖㄣˊ　ㄐㄧㄠˇ　ㄐㄧㄠ　ㄓ　ㄒㄧㄤ　ㄍㄨㄢ　ㄗ　ㄌㄧㄠˋ　ㄓㄥˋ　ㄐㄧㄢˋ　ㄐㄧㄣˋ　ㄒㄧㄥˊ　ㄕㄣˇ　ㄔㄚˊ　。
i　、　iou2　ben3　huei4　jiou4　shen　qing3　ren2　jiao3　jiao　zh　xiang　guan　z　liao4　zheng4　jian4　jin4　xing2　shen3　cha2　。
ㄦˋ　、　ㄌㄧㄣˊ　ㄒㄩㄢˇ　ㄊㄧㄠˊ　ㄐㄧㄢˋ　ㄕˋ　ㄏㄜˊ　ㄓ　ㄖㄣˊ　ㄩㄢˊ　ㄘㄢ　ㄐㄧㄚ　。
er4　、　lin2　xyuan3　tiao2　jian4　sh4　he2　zh　ren2　yuan2　can　jia　。
ㄕˊ　、　ㄍㄨㄥ　ㄍㄠˋ　ㄌㄨˋ　ㄑㄩˇ　ㄇㄧㄥˊ　ㄉㄢ
sh2　、　gong　gao4　lu4　qyu3　ming2　dan
ㄧ　、　ㄐㄧㄥ　ㄏㄜˊ　ㄉㄧㄥˋ　ㄘㄢ　ㄐㄧㄚ　ㄧㄢˊ　ㄒㄧˊ　ㄓ　ㄇㄧㄥˊ　ㄉㄢ　，
i　、　jing　he2　ding4　can　jia　ian2　xi2　zh　ming2　dan　，
ㄔㄨˊ　ㄗㄞˋ　ㄅㄣˇ　ㄏㄨㄟˋ　ㄨㄤˇ　ㄓㄢˋ　ㄍㄨㄥ　ㄍㄠˋ　ㄨㄞˋ　（　ㄅㄣˇ　ㄏㄨㄟˋ　ㄨㄤˇ　ㄓˇ　：
chu2　zai4　ben3　huei4　uang3　zhan4　gong　gao4　uai4　（　ben3　huei4　uang3　zh3　：
http　/　/　：
http　/　/　：
www　.　futien　.　org　.　tw　）
www　.　futien　.　org　.　tw　）
，
，
ㄅㄧㄥˋ　ㄌㄧㄥˋ　ㄧˇ　email　ㄓㄨㄢ　ㄏㄢˊ　ㄊㄨㄥ　ㄓ　，
bing4　ling4　i3　email　zhuan　han2　tong　zh　，
ㄅㄨˊ　ㄐㄧˋ　ㄓˇ　ㄅㄣˇ　。
bu2　ji4　zh3　ben3　。
ㄦˋ　、　ㄍㄨㄥ　ㄍㄠˋ　ㄖˋ　ㄑㄧˊ　：
er4　、　gong　gao4　r4　qi2　：
2010　ㄋㄧㄢˊ　6　ㄩㄝˋ　29　ㄖˋ　（　ㄓㄡ　ㄦˋ　）
2010　nian2　6　yue4　29　r4　（　zhou　er4　）
。
。
ㄕˊ　ㄧ　、　ㄅㄠˋ　ㄉㄠˋ
sh2　i　、　bao4　dao4
ㄓㄥˋ　ㄑㄩˇ　ㄓㄜˇ　ㄒㄩ　ㄩˊ　ㄌㄨˋ　ㄑㄩˇ　ㄊㄨㄥ　ㄓ　ㄍㄨㄟ　ㄉㄧㄥˋ　ㄓ　ㄕˊ　ㄐㄧㄢ　ㄋㄟˋ　ㄅㄢˋ　ㄌㄧˇ　ㄅㄠˋ　ㄉㄠˋ　ㄕㄡˇ　ㄒㄩˋ　，
zheng4　qyu3　zhe3　xyu　yu2　lu4　qyu3　tong　zh　guei　ding4　zh　sh2　jian　nei4　ban4　li3　bao4　dao4　shou3　xyu4　，
ㄩˊ　ㄑㄧˊ　ㄨㄟˋ　ㄅㄠˋ　ㄉㄠˋ　ㄓㄜˇ　ㄕˋ　ㄊㄨㄥˊ　ㄈㄤˋ　ㄑㄧˋ　ㄧㄢˊ　ㄒㄧˊ　ㄗ　ㄍㄜˊ　。
yu2　qi2　uei4　bao4　dao4　zhe3　sh4　tong2　fang4　qi4　ian2　xi2　z　ge2　。
ㄕˊ　ㄦˋ　、　ㄈㄟˋ　ㄩㄥˋ　ㄐㄧˊ　ㄕㄨˋ　ㄨˋ　ㄈㄨˊ　ㄨˋ
sh2　er4　、　fei4　yong4　ji2　shu4　u4　fu2　u4
ㄧ　、　ㄅㄣˇ　ㄧㄢˊ　ㄒㄧˊ　ㄧㄥˊ　ㄇㄧㄢˇ　ㄕㄡ　ㄧㄢˊ　ㄒㄧˊ　ㄈㄟˋ　ㄩㄥˋ　。
i　、　ben3　ian2　xi2　ing2　mian3　shou　ian2　xi2　fei4　yong4　。
ㄦˋ　、　ㄧㄢˊ　ㄒㄧˊ　ㄑㄧˊ　ㄐㄧㄢ　ㄊㄧˊ　ㄍㄨㄥ　ㄨˇ　ㄘㄢ　ㄐㄧˊ　ㄔㄚˊ　ㄕㄨㄟˇ　ㄉㄧㄢˇ　ㄒㄧㄣ　。
er4　、　ian2　xi2　qi2　jian　ti2　gong　u3　can　ji2　cha2　shuei3　dian3　xin　。
ㄙㄢ　、　ㄅㄣˇ　ㄧㄢˊ　ㄒㄧˊ　ㄧㄥˊ　ㄅㄨˊ　ㄊㄧˊ　ㄍㄨㄥ　ㄓㄨˋ　ㄙㄨˋ　，
san　、　ben3　ian2　xi2　ing2　bu2　ti2　gong　zhu4　su4　，
ㄕˋ　ㄒㄩㄝˊ　ㄩㄢˊ　ㄒㄩ　ㄑㄧㄡˊ　，
sh4　xyue2　yuan2　xyu　qiou2　，
ㄌㄧㄥˋ　ㄊㄧˊ　ㄍㄨㄥ　ㄓㄨˋ　ㄙㄨˋ　ㄘㄢ　ㄎㄠˇ　ㄗ　ㄒㄩㄣˋ　。
ling4　ti2　gong　zhu4　su4　can　kao3　z　xyun4　。
ㄙˋ　、　ㄓㄨㄥ　ㄅㄨˋ　ㄊㄧ　ㄘˋ　ㄧㄢˊ　ㄒㄧˊ　ㄑㄧˊ　ㄐㄧㄢ　，
s4　、　zhong　bu4　ti　c4　ian2　xi2　qi2　jian　，
ㄊㄧˊ　ㄍㄨㄥ　ㄔㄠˊ　ㄇㄚˇ　ㄓㄢˋ　ㄓˋ　ㄐㄧㄥˋ　ㄧˊ　ㄉㄚˋ　ㄒㄩㄝˊ　ㄉㄧㄥˋ　ㄕˊ　ㄉㄧㄥˋ　ㄉㄧㄢˇ　ㄇㄧㄢˇ　ㄈㄟˋ　ㄐㄧㄝ　ㄅㄛˊ　ㄓㄨㄢ　ㄔㄜ　。
ti2　gong　chao2　ma3　zhan4　zh4　jing4　i2　da4　xyue2　ding4　sh2　ding4　dian3　mian3　fei4　jie　bo2　zhuan　che　。
ㄕˊ　ㄕㄣ　、　ㄧㄢˊ　ㄒㄧˊ　ㄓㄥˋ　ㄕㄨ　ㄈㄚ　ㄍㄟˇ
sh2　shen　、　ian2　xi2　zheng4　shu　fa　gei3
ㄈㄢˊ　ㄧ　ㄍㄨㄟ　ㄉㄧㄥˋ　ㄧㄢˊ　ㄅㄧˋ　ㄎㄜˋ　ㄔㄥˊ　，
fan2　i　guei　ding4　ian2　bi4　ke4　cheng2　，
ㄧㄡˊ　ㄅㄣˇ　ㄏㄨㄟˋ　ㄅㄢ　ㄈㄚ　ㄧㄢˊ　ㄒㄧˊ　ㄓㄥˋ　ㄕㄨ　ㄧˇ　ㄓㄤ　。
iou2　ben3　huei4　ban　fa　ian2　xi2　zheng4　shu　i3　zhang　。
ㄕˊ　ㄙˋ　、　ㄅㄣˇ　ㄏㄨㄟˋ　ㄌㄧㄢˊ　ㄌㄨㄛˋ　ㄈㄤ　ㄕˋ
sh2　s4　、　ben3　huei4　lian2　luo4　fang　sh4
ㄘㄞˊ　ㄊㄨㄢˊ　ㄈㄚˇ　ㄖㄣˊ　ㄓㄥˋ　ㄈㄨˊ　ㄊㄧㄢˊ　ㄨㄣˊ　ㄐㄧㄠˋ　ㄐㄧ　ㄐㄧㄣ　ㄏㄨㄟˋ
cai2　tuan2　fa3　ren2　zheng4　fu2　tian2　un2　jiao4　ji　jin　huei4
ㄌㄧㄢˊ　ㄌㄨㄛˋ　ㄉㄧˋ　ㄓˇ　：
lian2　luo4　di4　zh3　：
（　222　）
（　222　）
ㄊㄞˊ　ㄅㄟˇ　ㄒㄧㄢˋ　ㄕㄣ　ㄎㄥ　ㄒㄧㄤ　ㄅㄟˇ　ㄕㄣ　ㄌㄨˋ　ㄙㄢ　ㄉㄨㄢˋ　270　ㄒㄧㄤˋ　10　ㄏㄠˋ　6　ㄌㄡˊ
tai2　bei3　xian4　shen　keng　xiang　bei3　shen　lu4　san　duan4　270　xiang4　10　hao4　6　lou2
ㄌㄧㄢˊ　ㄌㄨㄛˋ　ㄉㄧㄢˋ　ㄏㄨㄚˋ　：
lian2　luo4　dian4　hua4　：
02-26623166　ㄘㄞˋ　ㄩˋ　ㄓㄣ　ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄝˇ　、　ㄏㄨㄤˊ　ㄑㄧㄠˇ　ㄨㄣˊ　ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄝˇ
02-26623166　cai4　yu4　zhen　xiao3　jie3　、　huang2　qiao3　un2　xiao3　jie3

本會網址：http//www.futien.org.tw

綜覽全部討論

總　覽版　務政　經健康醫療軍　武理　財文　化藝　文科　技台灣的美旅　遊 PISA 娛　樂鄉　土公　民認　同副　刊哈　啦范氏網

竹縫
視界耳聾
世界泰伯
觀點 Joy
隨筆哈利
天地 Jerry C
鳥世界射水魚
天　空討海人
鏡　頭嘻笑
人間詩情
畫藝老工仔
思　維網網
相連歷史
庫存

* 討論區內之言論，不代表本園之立場，一切法律責任仍由發言者本人負責
* 如果您有任何不當言論，本園有權決定是否保留您所送貼的意見。