| §網 綠翠園 站§ Ranch部落格 |
|---|
| 總 覽 | 版 務 | 政 經 | 健康醫療 | 軍 武 | 理 財 | 文 化 | 藝 文 | 科 技 | 台灣的美 | 旅 遊 | PISA | 娛 樂 | 鄉 土 | 公 民 | 認 同 | 副 刊 | 哈 啦 | 范氏網 |
| 竹縫 視界 | 耳聾 世界 | 泰伯 觀點 | Joy 隨筆 | 哈利 天地 | Jerry C 鳥 世 界 | 射水魚 天 空 | 討海人 鏡 頭 | 嘻笑 人間 | 詩情 畫藝 | 老工仔 思 維 | 網網 相連 | 歷史 庫存 |
| 主題：從蘇起縱妻中國趴趴走談起 |
|---|
| 發表：Ranch | 2009-04-04 22:20:26 | 閱覽數：60851 | (IP: ) | T 2735 | 引 用 |
|---|
| 回應：kkk | 2009-06-10 07:28:39 | (IP: ) | T 2735_R 34 | 引 用 |
|---|
|
哇 ! 「說曹操，曹操就到」，馬英九任內「化獨漸統」之道一以貫之。 馬現在是不是只是想先讓台灣人慢慢過渡到簡體字，免得一下子，無法與「祖國」接軌？ 還真錯怪政大哲研所考題全是「簡體字」。出題的人倒是有「先見之明」。 http://udn.com/NEWS/OPINION/X1/4953834.shtml 識正書簡 正體字會漸忘掉 【聯合報╱王聖嶸／資訊工程師（台北市)】 2009.06.10 02:58 am 馬英九昨日接見僑界代表時，建議兩岸未來能達成「識正書簡」的協議，認識正體字，但可以書寫簡體字，印刷體則盡量用正體字。 個人以為不妥，因為文化是隨著使用的狀況去演進。如果大家都變成知道正體字（繁體字），但使用時都用簡體字，假以時日，勢必變成大家都只會用簡體字，正體字慢慢被淡忘掉，這是極有可能發生的，目前大陸人在辨識正體字上有困難，而台灣人卻大致看得懂簡體字。 既然馬英九認為正體字代表中華文化，他自己也一直在發揚正體字，那麼應該做的就是把正體字的美宣揚開來，把正體字的發展保存下來，而不是認同簡體字的方便，反而把正體字的應用給放棄了。 事實上，就算在台灣，也有非常多人在書寫時，習慣把某些字用簡體字取代，例如體育的「体」，這些字慢慢的變成通用字；但是簡體字卻有非常大的缺點，就是明明兩個不同的字，會被當成同一個字去用，例如乾杯的「干」，幹什麼的「干」，就連網頁上要把它簡繁翻譯都會無法判斷，如果在書寫時遇到這種狀況，試問我們該如何處理？ 大陸有大陸的文化發展，他們內部也有學者在討論要回歸正體字，但代表我政府的馬英九總統，卻先一步在正體字上的堅持作出讓步，讓人不解。兩岸的一些用語，本來就有很大的不同，難道也要弄成一樣嗎？我並不想聽到台灣有人開口牛Ｂ閉口軟件的。 馬總統該做的是發揚台灣保存下來的中華文化，而不是向文革後的中國文化靠攏。 |
| 總 覽 | 版 務 | 政 經 | 健康醫療 | 軍 武 | 理 財 | 文 化 | 藝 文 | 科 技 | 台灣的美 | 旅 遊 | PISA | 娛 樂 | 鄉 土 | 公 民 | 認 同 | 副 刊 | 哈 啦 | 范氏網 |
| 竹縫 視界 | 耳聾 世界 | 泰伯 觀點 | Joy 隨筆 | 哈利 天地 | Jerry C 鳥 世 界 | 射水魚 天 空 | 討海人 鏡 頭 | 嘻笑 人間 | 詩情 畫藝 | 老工仔 思 維 | 網網 相連 | 歷史 庫存 |