可以開一個羅馬拼音版嗎？_綠翠園

	§網綠翠園站§ 　　劉道興部落格

主題：可以開一個羅馬拼音版嗎？

發表：劉道興	2009-07-25 18:52:30	閱覽數：75364	(IP: )	T 2876	引　用

回應：liou2 dao4 xing	2010-06-10 15:39:14	(IP: )	T 2876_R 26	引　用

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100610/5/27815.html
ㄊㄧㄢ　ㄏㄡˋ　ㄌㄨㄢˋ　ㄏㄚ　ㄦˇ　ㄅㄧㄣ　ㄍㄠ　ㄨㄣ　ㄋㄢˊ　ㄐㄧㄥ　ㄨㄟˋ　ㄖㄨˋ　ㄒㄧㄚˋ
tian　hou4　luan4　ha　er3　bin　gao　un　nan2　jing　uei4　ru4　xia4
ㄏㄠˇ　ㄑㄧˊ　ㄍㄨㄞˋ　ㄉㄜ˙　ㄑㄧˋ　ㄒㄧㄤˋ
hao3　qi2　guai4　de5　qi4　xiang4
（　ㄓㄨㄥ　ㄧㄤ　ㄕㄜˋ　ㄊㄞˊ　ㄅㄟˇ　10　ㄖˋ　ㄉㄧㄢˋ　）
（　zhong　iang　she4　tai2　bei3　10　r4　dian4　）
ㄊㄧㄢ　ㄑㄧˋ　ㄉㄚˋ　ㄅㄧㄢˋ　，
tian　qi4　da4　bian4　，
ㄓㄨㄥ　ㄍㄨㄛˊ　「　ㄅㄧㄥ　ㄔㄥˊ　」　ㄏㄚ　ㄦˇ　ㄅㄧㄣ　ㄧˇ　ㄐㄧㄥ　ㄌㄧㄢˊ　ㄒㄩˋ　3　ㄊㄧㄢ　ㄔㄨ　ㄒㄧㄢˋ　ㄍㄠ　ㄨㄣ　ㄊㄧㄢ　ㄑㄧˋ　，
zhong　guo2　「　bing　cheng2　」　ha　er3　bin　i3　jing　lian2　xyu4　3　tian　chu　xian4　gao　un　tian　qi4　，
ㄗㄞˋ　ㄌㄧˋ　ㄕˇ　ㄕㄤˋ　ㄕˊ　ㄈㄣ　ㄏㄢˇ　ㄐㄧㄢˋ　。
zai4　li4　sh3　shang4　sh2　fen　han3　jian4　。
ㄦˊ　ㄧㄡˇ　「　ㄏㄨㄛˇ　ㄌㄨˊ　」　ㄓ　ㄔㄥ　ㄉㄜ˙　ㄐㄧㄤ　ㄙㄨ　ㄕㄡˇ　ㄈㄨˇ　ㄋㄢˊ　ㄐㄧㄥ　ㄓˋ　ㄐㄧㄣ　ㄕㄤˋ　ㄨㄟˋ　ㄓㄣ　ㄓㄥˋ　ㄖㄨˋ　ㄒㄧㄚˋ　。
er2　iou3　「　huo3　lu2　」　zh　cheng　de5　jiang　su　shou3　fu3　nan2　jing　zh4　jin　shang4　uei4　zhen　zheng4　ru4　xia4　。

ㄓㄨㄥ　ㄒㄧㄣ　ㄕㄜˋ　ㄅㄠˋ　ㄉㄠˇ　，
zhong　xin　she4　bao4　dao3　，
ㄓㄨㄥ　ㄍㄨㄛˊ　ㄑㄧˋ　ㄒㄧㄤˋ　ㄐㄩˊ　ㄍㄨㄥ　ㄍㄨㄥˋ　ㄑㄧˋ　ㄒㄧㄤˋ　ㄈㄨˊ　ㄨˋ　ㄓㄨㄥ　ㄒㄧㄣ　ㄓㄨㄢ　ㄐㄧㄚ　ㄐㄧㄣ　ㄊㄧㄢ　ㄅㄧㄠˇ　ㄕˋ　，
zhong　guo2　qi4　xiang4　jyu2　gong　gong4　qi4　xiang4　fu2　u4　zhong　xin　zhuan　jia　jin　tian　biao3　sh4　，
ㄐㄧㄣˋ　ㄖˋ　ㄓㄨㄥ　ㄍㄨㄛˊ　ㄉㄨㄥ　ㄅㄟˇ　ㄉㄧˋ　ㄑㄩ　ㄔˊ　ㄒㄩˋ　ㄑㄧㄥˊ　ㄖㄜˋ　ㄊㄧㄢ　ㄑㄧˋ　。
jin4　r4　zhong　guo2　dong　bei3　di4　qyu　ch2　xyu4　qing2　re4　tian　qi4　。
ㄏㄚ　ㄦˇ　ㄅㄧㄣ　ㄧㄝˇ　ㄅㄧㄢˋ　ㄉㄜ˙　ㄏㄨㄛˇ　ㄌㄚˋ　ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ　，
ha　er3　bin　ie3　bian4　de5　huo3　la4　qi3　lai2　，
8　ㄖˋ　、　9　ㄖˋ　ㄌㄧㄢˊ　ㄒㄩˋ　ㄔㄨ　ㄒㄧㄢˋ　ㄍㄠ　ㄨㄣ　，
8　r4　、　9　r4　lian2　xyu4　chu　xian4　gao　un　，
ㄗㄨㄟˋ　ㄍㄠ　ㄑㄧˋ　ㄨㄣ　ㄈㄣ　ㄅㄧㄝˊ　ㄉㄚˊ　ㄕㄜˋ　ㄕˋ　35.3　ㄉㄨˋ　、　36　ㄉㄨˋ　。
zuei4　gao　qi4　un　fen　bie2　da2　she4　sh4　35.3　du4　、　36　du4　。
ㄏㄚ　ㄦˇ　ㄅㄧㄣ　ㄐㄧㄣ　ㄊㄧㄢ　ㄗㄨㄟˋ　ㄍㄠ　ㄑㄧˋ　ㄨㄣ　ㄉㄚˊ　36　ㄉㄨˋ　，
ha　er3　bin　jin　tian　zuei4　gao　qi4　un　da2　36　du4　，
ㄔㄨ　ㄒㄧㄢˋ　ㄌㄧㄢˊ　ㄒㄩˋ　3　ㄊㄧㄢ　ㄉㄜ˙　ㄍㄠ　ㄨㄣ　ㄊㄧㄢ　ㄑㄧˋ　。
chu　xian4　lian2　xyu4　3　tian　de5　gao　un　tian　qi4　。
ㄓㄜˋ　ㄨㄟˋ　ㄓㄨㄢ　ㄐㄧㄚ　ㄅㄧㄠˇ　ㄕˋ　，
zhe4　uei4　zhuan　jia　biao3　sh4　，
ㄏㄚ　ㄦˇ　ㄅㄧㄣ　ㄓㄜˋ　ㄓㄨㄥˇ　ㄌㄧㄢˊ　ㄒㄩˋ　3　ㄊㄧㄢ　ㄍㄠ　ㄨㄣ　ㄉㄜ˙　ㄑㄧㄥˊ　ㄎㄨㄤˋ　ㄗㄞˋ　ㄌㄧˋ　ㄕˇ　ㄕㄤˋ　ㄕˊ　ㄈㄣ　ㄏㄢˇ　ㄐㄧㄢˋ　。
ha　er3　bin　zhe4　zhong3　lian2　xyu4　3　tian　gao　un　de5　qing2　kuang4　zai4　li4　sh3　shang4　sh2　fen　han3　jian4　。
ㄍㄣ　ㄐㄩˋ　ㄌㄧˋ　ㄕˇ　ㄗ　ㄌㄧㄠˋ　ㄒㄧㄢˇ　ㄕˋ　，
gen　jyu4　li4　sh3　z　liao4　xian3　sh4　，
ㄏㄚ　ㄦˇ　ㄅㄧㄣ　ㄐㄧㄣˇ　ㄗㄞˋ　1980　ㄋㄧㄢˊ　6　ㄩㄝˋ　ㄒㄧㄚˋ　ㄒㄩㄣˊ　ㄔㄨ　ㄒㄧㄢˋ　ㄍㄨㄛˋ　1　ㄘˋ　ㄌㄧㄢˊ　ㄒㄩˋ　3　ㄊㄧㄢ　ㄉㄜ˙　ㄍㄠ　ㄨㄣ　，
ha　er3　bin　jin3　zai4　1980　nian2　6　yue4　xia4　xyun2　chu　xian4　guo4　1　c4　lian2　xyu4　3　tian　de5　gao　un　，
ㄘㄨㄥˊ　ㄨㄟˋ　ㄗㄞˋ　6　ㄩㄝˋ　ㄕㄤˋ　ㄒㄩㄣˊ　ㄔㄨ　ㄒㄧㄢˋ　ㄍㄨㄛˋ　。
cong2　uei4　zai4　6　yue4　shang4　xyun2　chu　xian4　guo4　。
ㄐㄩˋ　ㄊㄨㄥˇ　ㄐㄧˋ　，
jyu4　tong3　ji4　，
ㄐㄧㄣ　ㄋㄧㄢˊ　ㄓㄨㄥ　ㄍㄨㄛˊ　ㄖㄨˋ　ㄒㄧㄚˋ　ㄉㄜ˙　ㄅㄨˋ　ㄈㄚˊ　ㄅㄧㄥˋ　ㄅㄨˊ　ㄕˋ　ㄍㄨㄟ　ㄍㄨㄟ　ㄐㄩˇ　ㄐㄩˇ　ㄉㄧˋ　ㄧㄡˊ　ㄋㄢˊ　ㄒㄧㄤˋ　ㄅㄟˇ　ㄊㄨㄟ　ㄐㄧㄣˋ　，
jin　nian2　zhong　guo2　ru4　xia4　de5　bu4　fa2　bing4　bu2　sh4　guei　guei　jyu3　jyu3　di4　iou2　nan2　xiang4　bei3　tuei　jin4　，
ㄐㄧㄣˋ　ㄖㄨˋ　6　ㄩㄝˋ　，
jin4　ru4　6　yue4　，
ㄓㄨㄥ　ㄍㄨㄛˊ　ㄔㄨㄣ　、　ㄒㄧㄚˋ　ㄑㄩ　ㄩˋ　ㄍㄜˋ　ㄓㄢˋ　ㄧ　ㄅㄢˋ　。
zhong　guo2　chun　、　xia4　qyu　yu4　ge4　zhan4　i　ban4　。
ㄅㄟˇ　ㄐㄧㄥ　、　ㄊㄧㄢ　ㄐㄧㄣ　、　ㄕˊ　ㄐㄧㄚ　ㄓㄨㄤ　ㄗㄠˇ　ㄧˇ　ㄩˊ　5　ㄩㄝˋ　ㄓㄨㄥ　ㄒㄧㄚˋ　ㄒㄩㄣˊ　ㄊㄧˊ　ㄑㄧㄢˊ　ㄖㄨˋ　ㄒㄧㄚˋ　，
bei3　jing　、　tian　jin　、　sh2　jia　zhuang　zao3　i3　yu2　5　yue4　zhong　xia4　xyun2　ti2　qian2　ru4　xia4　，
ㄓㄨㄥ　ㄍㄨㄛˊ　ㄗㄨㄟˋ　ㄅㄟˇ　ㄉㄨㄢ　ㄉㄜ˙　ㄏㄚ　ㄦˇ　ㄅㄧㄣ　ㄧㄝˇ　ㄊㄧˊ　ㄑㄧㄢˊ　ㄧ　ㄍㄜ˙　ㄩㄝˋ　ㄖㄨˋ　ㄒㄧㄚˋ　，
zhong　guo2　zuei4　bei3　duan　de5　ha　er3　bin　ie3　ti2　qian2　i　ge5　yue4　ru4　xia4　，
ㄉㄢˋ　ㄕㄤˋ　ㄏㄞˇ　、　ㄋㄢˊ　ㄐㄧㄥ　ㄖㄨˋ　ㄒㄧㄚˋ　ㄐㄧㄠˇ　ㄅㄨˋ　ㄆㄞˊ　ㄏㄨㄞˊ　ㄅㄨˊ　ㄑㄧㄢˊ　，
dan4　shang4　hai3　、　nan2　jing　ru4　xia4　jiao3　bu4　pai2　huai2　bu2　qian2　，
ㄖㄥˊ　ㄨㄟˋ　ㄖㄨˋ　ㄒㄧㄚˋ　。
reng2　uei4　ru4　xia4　。
ㄑㄧˋ　ㄒㄧㄤˋ　ㄅㄨˋ　ㄇㄣˊ　ㄐㄧㄝˇ　ㄕˋ　，
qi4　xiang4　bu4　men2　jie3　sh4　，
ㄧㄡˊ　ㄩˊ　ㄌㄥˇ　ㄎㄨㄥ　ㄑㄧˋ　ㄆㄧㄣˊ　ㄈㄢˊ　ㄋㄢˊ　ㄒㄧㄚˋ　，
iou2　yu2　leng3　kong　qi4　pin2　fan2　nan2　xia4　，
ㄋㄢˊ　ㄈㄤ　ㄉㄜ˙　ㄋㄨㄢˇ　ㄆㄧㄥˊ　ㄌㄧㄡˊ　ㄅㄨˊ　ㄍㄡˋ　ㄑㄧㄤˊ　ㄕㄥˋ　，
nan2　fang　de5　nuan3　ping2　liou2　bu2　gou4　qiang2　sheng4　，
ㄙㄨㄛˇ　ㄧˇ　ㄋㄢˊ　ㄐㄧㄥ　ㄉㄧˋ　ㄑㄩ　ㄉㄜ˙　ㄆㄧㄥˊ　ㄐㄩㄣ　ㄑㄧˋ　ㄨㄣ　ㄧˋ　ㄓˊ　ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ　ㄌㄧㄢˊ　ㄒㄩˋ　5　ㄖˋ　ㄔㄠ　ㄍㄨㄛˋ　22　ㄉㄨˋ　，
suo3　i3　nan2　jing　di4　qyu　de5　ping2　jyun　qi4　un　i4　zh2　bu4　neng2　lian2　xyu4　5　r4　chao　guo4　22　du4　，
ㄗㄞˋ　ㄑㄧˋ　ㄏㄡˋ　ㄒㄩㄝˊ　ㄧˋ　ㄧˋ　ㄕㄤˋ　，
zai4　qi4　hou4　xyue2　i4　i4　shang4　，
ㄋㄢˊ　ㄐㄧㄥ　ㄕㄤˋ　ㄨㄟˋ　ㄖㄨˋ　ㄒㄧㄚˋ　。
nan2　jing　shang4　uei4　ru4　xia4　。
990610
990610

綜覽全部討論

總　覽版　務政　經健康醫療軍　武理　財文　化藝　文科　技台灣的美旅　遊 PISA 娛　樂鄉　土公　民認　同副　刊哈　啦范氏網

竹縫
視界耳聾
世界泰伯
觀點 Joy
隨筆哈利
天地 Jerry C
鳥世界射水魚
天　空討海人
鏡　頭嘻笑
人間詩情
畫藝老工仔
思　維網網
相連歷史
庫存

* 討論區內之言論，不代表本園之立場，一切法律責任仍由發言者本人負責
* 如果您有任何不當言論，本園有權決定是否保留您所送貼的意見。