| §網 綠翠園 站§ 正反修羅部落格 |
|---|
| 總 覽 | 版 務 | 政 經 | 健康醫療 | 軍 武 | 理 財 | 文 化 | 藝 文 | 科 技 | 台灣的美 | 旅 遊 | PISA | 娛 樂 | 鄉 土 | 公 民 | 認 同 | 副 刊 | 哈 啦 | 范氏網 |
| 竹縫 視界 | 耳聾 世界 | 泰伯 觀點 | Joy 隨筆 | 哈利 天地 | Jerry C 鳥 世 界 | 射水魚 天 空 | 討海人 鏡 頭 | 嘻笑 人間 | 詩情 畫藝 | 老工仔 思 維 | 網網 相連 | 歷史 庫存 |
| 主題：天才專欄 |
|---|
| 發表：正反修羅 | 2012-05-01 10:17:36 | 閱覽數：49353 | (IP: ) | T 3470 | 引 用 |
|---|
| 回應：濁水溪畔的國中生 | 2012-05-01 19:11:20 | (IP: ) | T 3470_R 12 | 引 用 |
|---|
|
>>題外話John為何翻譯成約翰？ ============================== 德語發音？Johan？ 還是拉丁文發音？最早聖經以拉丁文書寫，早期傳教士來東方傳教，翻譯聖經時按其拉丁文發音而音譯？ Joshua（約書亞）、Judas（猶大）、Jordan（約旦）…… |
| 總 覽 | 版 務 | 政 經 | 健康醫療 | 軍 武 | 理 財 | 文 化 | 藝 文 | 科 技 | 台灣的美 | 旅 遊 | PISA | 娛 樂 | 鄉 土 | 公 民 | 認 同 | 副 刊 | 哈 啦 | 范氏網 |
| 竹縫 視界 | 耳聾 世界 | 泰伯 觀點 | Joy 隨筆 | 哈利 天地 | Jerry C 鳥 世 界 | 射水魚 天 空 | 討海人 鏡 頭 | 嘻笑 人間 | 詩情 畫藝 | 老工仔 思 維 | 網網 相連 | 歷史 庫存 |