到處轉送「韓國真是寒國...」信件的回應_綠翠園Harry　天　地forum.xmart.tw/formosa/

	§網綠翠園站§ 　 Harry　天　地

到處轉送「韓國真是寒國...」信件的回應

發表：Harry	2012-09-12 20:11:11	閱覽數：16490	(IP:　)	T 3666_R 0	引　用

這是我收到網友maggy傳來的信:
…………………………………………………………………………………………From: maggy [mailto:maggy@xxxxx.com.tw]
Sent: Wednesday, September 12, 2012 1:09 PM
Subject: Fw: 韓國真的是寒國, 寒透心...

台灣人再不覺醒~
未來的子孫只好去當台傭了...

韓國真的是寒國, 寒透心….. 請繼續傳遍全球華人
韓國人說：我們不會向兩個國家道歉：一個是台灣，另一個是日本。
因為在台灣隨處見韓國電器、手機、汽車，而在韓國街上，你轉上幾天也不會看到1輛日本,台灣,美國車。
這就是台灣不敢輕視韓國的理由。
有1位高官說過：不管台灣如何努力, 韓國人也不會買台灣的產品。但就算韓國永不向台灣道歉，台灣人照樣會買韓國的產品。
1 句讓台灣人從頭涼到腳的話。每買1百元韓國貨，就會給韓國政府送去5 元錢，讓韓國多造10顆子彈，多印8頁教科書。
如果你買韓國汽車，將來開上台灣街頭的韓國坦克就是你造的！如果你買韓國櫥具，將來射穿同胞頭顱的子彈就是你造的！如果你買韓國電視音響，將來就會在戰地喇叭中聽到同胞被殺的哀鳴！
請傳給20個人,支持台灣抵制韓國貨！就算沒有回報，這也是你的義務！
請大家將這個消息發送到你所在的每1個通訊群組。
韓國對台灣的依賴程度現排最前，特別是對中國市場的依賴。
如果台灣人1個月不買韓國貨，韓國將有數千家企業面臨破產。
如果台灣人6個月不買韓國貨，韓國將有1半人失業。
如果台灣人1年不買韓國貨，韓國經濟結構徹底瓦解！
願意的就轉發，不願意的希望你默默無語看看就行！
也許你發布一次！就牽動韓經濟1億元。
如果三個月沒有1百萬人轉的話，這表示我們台灣人真的敗了！
是台灣人轉發頂起來! 讓我們銘記這恥辱。

回應：Harry	2012-09-12 20:31:11	(IP:　)	T 3666_R 1	引　用

這是我的回信，給園內各位仙角參考及指教:
............................................
Dear Maggy:

該文章說得很可以打入台灣人的心( 不是「華人」喔) ! 我覺得那句「請繼續傳遍全球華人」的用法有問題! 的應該提醒讀者注意。
其次，這個作者身份無法查證的文筆及邏輯有些錯置，「有1位高官說過：不管台灣如何努力, 韓國人也不會買台灣的產品。但就算韓國永不向台灣道歉，台灣人照樣會買韓國的產品。….」
第一、是那位高官? 台灣的、韓國的，還是那國的那位華人?顯然刻意模糊
第二、突然冒出來的誰向誰道歉的問題，會誤導讀者的判斷力。
第三、台韓間從沒有兵戎相見的歷史情節，即使在可預見的未來，相信也沒有人會有此論點。你所說的武器是不相干的結論( 當然是因為前提不對而產生)，對台灣最有敵意的不是韓國，而且那個土匪國家，根本不須韓國替他製造殺人利器。
最重要的是，南韓是台灣第五大貿易國( 次於日、中、美、港)，亦是我們第六大出口國，年達百億美金。當然你說的對韓入超是個事實，不過，相較於觀察他們每年五千六百億的貿易量中，對台灣貿易所佔的比率來衡量，我懷疑文中所謂「如果台灣人1年不買韓國貨，韓國經濟結構徹底瓦解」的可能結論。

因此，建議你，與其蒙著頭一路轉送這種文章，還不如鼓勵自己提昇生產力、要求政府積極改善投資及生產環境，從各個產業結構、及對外貿易、關稅談判及拓展外交空間來全國全民參與。更何況太執著於這種民族情緒的的反應，也很容易彼此對立，相互以貿易制裁的力量彼此減弱競爭力。這和國際貿易的合作有所抵觸呢!

謹供參考，並希望你也同樣把我的看法隨文送出，不也是所謂「平衡」報導?
全文將隨即發表於敝人的部落格內
http://tw.myblog.yahoo.com/harryzeis 隨時歡迎各位的指教/.

Harryzeis

回應：濁水溪畔的高中生	2012-09-12 22:13:45	(IP:　)	T 3666_R 2	引　用

Harry前輩，暗安！

基本上，這種一味訴諸民族大義、強調愛國思想、引用內容來源不明、邏輯顛倒錯亂、通篇充滿情緒性字眼的文章，十之八九是426或滯台支的腦包文！

這篇文章的【格式、句型】和以下這篇2012年6月的中國反日文章很像，可能是參照此文依樣畫葫蘆。

http://blog.sciencenet.cn/home.php?mod=space&uid=216708&do=blog&id=584154

中國人的義務 (不是在自己的國土高叫口號, 出海釣魚, 看以下文章啦!)

我認識的一個韓國女人說：我和你們（中國人）打賭，在中國隨處可見日本電器、手機、汽車，而在韓國街上你轉上幾天也不會看到一輛日本車——這就是日本不敢輕視韓國的理由！

日本松下有一位高官說過：即使我們不去拜靖國神社，韓國人也不會買我們的產品，但不管我們再怎樣的去拜靖國神社，中國人照樣會買我們的產品。一句讓中國人從頭涼到腳的話，——每買1百元日貨就會給日本政府送去5元錢，讓日自衛隊多造10顆子彈，多印8頁教科書。

如果你買日本汽車，將來開上中國街頭的日本坦克就是你造的，如果你買日本櫥具，將來射穿同胞頭顱的子彈就是你造的，如果你買日本電視音響，將來就會在戰地喇叭中聽到同胞被殺的哀嗚！——請轉給20個人，以實際行動支持中國，抑制日貨，就算沒有回報，這也是你的義務！

日本對中國的依賴程度現排最前，特別是對中國市場的依賴，如果中國人1個月不買日貨，日本將有數千家企業面臨破產。如果中國人6個月不買日貨，日本將有1半人失業。如果中國人1年不買日貨，日本經濟結構徹底瓦解！！！

日本還能這樣囂張嗎？你如果是中國人，不用你上戰場犧牲，就能重創日本經濟。是中國人就不買日貨。考驗的就是你那顆愛國心。特別是在前幾天的釣魚島局勢十分嚴峻時期，撞了中國漁船，扣留了船長，儼然把釣魚島納於自己的領土，真是是可忍、孰不可忍 !!

如果你是中國人，願不願意都要轉發，也許你發佈一次，就牽動日本的神經！

回應：Harry	2012-09-12 22:32:36	(IP:　)	T 3666_R 3	引　用

Dear 優質高中生:
非常感謝你的資料!你比淡水河的碩士生要有水準。
不知可否請你親自將卓文，發表到敝格子?

回應：濁水溪畔的高中生	2012-09-12 22:37:28	(IP:　)	T 3666_R 4	引　用

>>韓國人說：我們不會向兩個國家道歉：一個是台灣，另一個是日本。
因為在台灣隨處見韓國電器、手機、汽車，而在韓國街上，你轉上幾天也不會看到1輛日本,台灣,美國車。
這就是台灣不敢輕視韓國的理由。

文章一開頭就是顛倒錯亂、語無倫次的論述──因為在台灣隨處可見韓國貨，所以韓國人不會向台灣道歉？而這就是台灣不敢輕視韓國的理由？？

改編造句的人知道他在寫什麼嗎？開頭比原文多了一句，結果牛頭不對馬嘴。此外，第2句中硬是多了【日本,台灣,美國車】，且標點符號的【逗號格式】與前後文明顯不同，露出破綻。

回應：濁水溪畔的高中生	2012-09-12 22:42:46	(IP:　)	T 3666_R 5	引　用

Harry前輩，您的意思是──將T 3666_R 2轉貼至前輩的部落格？

回應：討海人	2012-09-12 23:44:31	(IP:　)	T 3666_R 6	引　用

Hello Dear　Harry　老大人：

　　　　＆

可愛い高中生：

両位理智的好友、加一個＜讚＞、

韓国人是有一份民族情結、没錯！但是不要問我為什麼、現在走進去

台湾支人開的食品超市（在美国）絶大部份是Made in China、我從此

改向韓国食品超市買食品、就這様！你要罵就儘管罵、你要打就儘管打、

可別糊理糊塗的逼我買中国貨！

回應：濁水溪畔的高中生	2012-09-13 00:33:19	(IP:　)	T 3666_R 7	引　用

坦白說，我不是哈韓族，對韓國沒有特殊好感，從未完整看完一齣韓劇，也沒有崇拜喜歡的明星、演藝人員，甚至對韓國人在體育賽事的【小手段】有些厭惡──在WBC賽事的投手丘上插太極旗的挑釁，在FIFA賽事利用【主場優勢】搞掉義大利、葡萄牙……

不過，就事論事，特別是對這種【轉寄幸運信】的內容真偽，我還是傾向以實事求是的態度來分析查證，而非盲目衝動地全盤相信，隨這種造假竄改、破綻百出的文章起舞。

>>有1位高官說過：不管台灣如何努力, 韓國人也不會買台灣的產品。但就算韓國永不向台灣道歉，台灣人照樣會買韓國的產品。

是那位高官如是說？沒有原始資料來源，可信度極低。況且，韓國要為那件事向台灣道歉？也沒交待清楚，一整個無厘頭！

>>1 句讓台灣人從頭涼到腳的話。每買1百元韓國貨，就會給韓國政府送去5 元錢，讓韓國多造10顆子彈，多印8頁教科書。
送去5 元錢？426用語吧？就我的認知，台灣常用的表達方式是【5塊錢】或【5元】。

此外，這5元讓【韓國多造10顆子彈，多印8頁教科書】又如何？韓國有在教科書說【進出台灣】嗎？

>>如果你買韓國汽車，將來開上台灣街頭的韓國坦克就是你造的！如果你買韓國櫥具，將來射穿同胞頭顱的子彈就是你造的！如果你買韓國電視音響，將來就會在戰地喇叭中聽到同胞被殺的哀鳴！

雖然韓國和台灣沒有正式邦交關係，但是兩國有什麼歷史情結、深仇大恨，以致將來極可能會兵戎相見？這樣寫未免太跳tone了！

>>韓國對台灣的依賴程度現排最前，特別是對中國市場的依賴。

這句最腦殘，改寫前也不先想清楚，牛頭不對馬嘴！台灣＝中國市場？？

再者，韓國最大的貿易夥伴也不是台灣，所以這句【韓國對台灣的依賴程度現排最前】完全是鬼扯唬爛！

>>如果台灣人1個月不買韓國貨，韓國將有數千家企業面臨破產。
如果台灣人6個月不買韓國貨，韓國將有1半人失業。
如果台灣人1年不買韓國貨，韓國經濟結構徹底瓦解！

韓國對台灣出口額約佔該國貿易量3％左右，這樣的比率就會讓韓國經濟結構徹底瓦解？可能嗎？拜託！金融海嘯衰退的幅度都不只3％，韓國不是還好好的？

況且，台灣對韓國出口額約佔年度貿易量4％左右，若是台灣抵制韓貨，而韓國也隨之抵制台灣貨，屆時還不知是誰比較吃虧咧！

回應：討海人	2012-09-13 01:51:55	(IP:　)	T 3666_R 8	引　用

可愛い高中生晩安～～

有您来哈啦眞痛快！

我也是！我未曾看完一部韓劇、也没能力叫出一個演員的大名、

対於運動場上韓国人的行為也是非常的反感、但是在美国想買

東方食品的話、我寧可買韓国貨、死也不買支那貨、衣服類～

我寧可買印度貨、死也不買支那貨！就這様！、不只是我、

大部份人都有這種傾向、所以支那貨来美国的数量己経少了30％了、

現在加州台湾支人開的超市顧客裡70％是支客、我時常以為是

到了北京了？（我是進去買義美的食品）。

回應：泰伯	2012-09-13 01:55:31	(IP:　)	T 3666_R 9	引　用

韓國是友邦，只有「良性競爭」，

中國是敵國，只會千方百計的破壞台灣與其他友邦的關係。

台灣人腦袋要靈光點，別上了中國人的當還不知道。

回應：天涯台客	2012-09-13 02:31:11	(IP:　)	T 3666_R 10	引　用

R0 & R2 這種挑起民族或國家仇恨的爛文，隨處可見，顯然流傳已有一段時日。

尤其 R0，我也接到過。嗅覺靈敏，看到第二句「我們不會向兩個國家道歉：一個是台灣，另一個是日本。」我就立速刪除掉了。

誠如資優高材生所說：會搞這種小動作的，不是支那426，就是台支，心態可殊。也只有純種支那人才為之，不肖一閱。

而最遺憾的是：會轉寄這種爛文的轉寄者，竟然還是受過高等教育的朋友，還任職於加州州政府的台灣人？真是「目臼裹蚵仔肉」，書是白唸了，腦袋裝滿糨糊。

回應：Harry	2012-09-13 10:47:07	(IP:　)	T 3666_R 11	引　用

給高中生：
「您的意思是──將T 3666_R 2轉貼至前輩的部落格？」
是的，謝謝你。

回應：天涯台客	2012-09-13 15:35:25	(IP:　)	T 3666_R 12	引　用

貼來兩篇簡體及繁體的同一篇網路文章，供大家對照一下：

----------------------------------------------------------------------------------

请火速转发，传遍全体华人！

(2012-07-19 01:34:24)

6月 22日上午，日本6艘装满海产品的货轮分别运抵青岛、大连、上海、广州、深圳、海口这6个城市的港口，这些海产品都是在福岛核电站发生事故后在日本海域内打捞到的海产品，日本并不打算把这些受到核辐射的海产品销往国内市场，而是直接瞄准中国市场，其中的用意让人深思。

本次运输的海产品有：鱿鱼、墨鱼、剑鱼、海虾、海蜇、带鱼以及一些鱼刺加工品。

各位同胞相互保重。早上凤凰卫视也报道了，立即给掐掉了。

请火速转发每个QQ群，传遍全国。

日本人说：我们不会向两个国家道歉：一个是韩国，另一个是中国。

因为在中国随处见日本电器、手机、汽车，而在韩国街上你转上几天也不会看到1辆日本车--这就是日本不敢轻视韩国的理由。

日本松下有1位高官说过：不管我们如何努力,韩国人也不会买我们的产品，但就算我们永不向中国道歉，中国人照样会买我们的产品。

1 句让中国人从头凉到脚的话。每买1百元日货就会给日本政府送去5 元钱，让日自卫队多造10颗子弹，多印8页教科书。

如果你买日本汽车，将来开上中国街头的日本坦克就是你造的，如果你买日本橱具，将来射穿同胞头颅的子弹就是你造的，如果你买日本电视音响，将来就会在战地喇叭中听到同胞被杀的哀鸣!

请传给20个人,支持中国,抵制日货,就算没有回报，这也是你的义务！

请大家将这个消息发送到你所在的每1个群，

日本对中国的依赖程度现排最前，特别是对中国市场的依赖，

如果中国人1个月不买日货，日本将有数千家企业面临破产。

如果中国人6个月不买日货，日本将有1半人失业。

如果中国人1年不买日货，日本经济结构彻底瓦解，

日加上太阳，也不会给你加QB。考验的就是你那颗国心。

特别是在前几天的台海局势十分严峻时期，小日本还坚决要插手!!

现在又撞沉了台湾渔船，扣留了船长，俨然把钓鱼岛纳于自己的领土，真是气死人！！！

愿意的就转发，不愿意的希望你默默无语看看就行！

也许你发布一次！就牵动日本经济1亿元

我对天发誓如果三个月没有1百万人转的话这表示我们中国人真的败了

是中国人转发顶起来! 让我们铭记这耻辱。

　　　-----白岩松

來源：● 请火速转发，传遍全体华人！

來源：● 请火速转发，传遍全体华人！

----------------------------------------------------------------------------------

請火速轉發，傳遍全體華人！

6月22日上午，日本6艘裝滿海產品的貨輪分別運抵青島、大連、上海、廣州、深圳、海口這6個城市的港口，這些海產品都是在福島核電站發生事故後在日本海域內打撈到的海產品。日本並不打算把這些受到核輻射的海產品銷往國內市場，而是直接瞄準中國市場，其中的用意讓人深思。

本次運輸的海產品有：魷魚、墨魚、劍魚、海蝦、海蜇、帶魚，以及一些魚刺加工品。

各位同胞相互保重。早上鳳凰衛視也報導了，立即給掐掉了。
請火速轉發每個QQ群，傳遍全國。
日本人說：我們不會向兩個國家道歉：一個是韓國，另一個是中國。
因為在中國隨處見日本電器、手機、汽車，而在韓國街上，你轉上幾天也不會看到1輛日本車。
這就是日本不敢輕視韓國的理由。

日本松下有1位高官說過：不管我們如何努力,韓國人也不會買我們的產品。但就算我們永不向中國道歉，中國人照樣會買我們的產品。
1 句讓中國人從頭涼到腳的話。每買1百元日貨，就會給日本政府送去5 元錢，讓日自衛隊多造10顆子彈，多印8頁教科書。
如果你買日本汽車，將來開上中國街頭的日本坦克就是你造的！如果你買日本櫥具，將來射穿同胞頭顱的子彈就是你造的！如果你買日本電視音響，將來就會在戰地喇叭中聽到同胞被殺的哀鳴！

請傳給20個人,支持中國,抵制日貨！就算沒有回報，這也是你的義務！
請大家將這個消息發送到你所在的每1個群。

日本對中國的依賴程度現排最前，特別是對中國市場的依賴。
如果中國人1個月不買日貨，日本將有數千家企業面臨破產。
如果中國人6個月不買日貨，日本將有1半人失業。
如果中國人1年不買日貨，日本經濟結構徹底瓦解！
日加上太陽，也不會給你加QB。考驗的就是你那顆國心。
特別是在前幾天的台海局勢十分嚴峻時期，小日本還堅決要插手!!
現在又撞沉了台灣漁船，扣留了船長，儼然把釣魚島納於自己的領土，真是氣死人！
願意的就轉發，不願意的希望你默默無語看看就行！
也許你發布一次！就牽動日本經濟1億元。

如果三個月沒有1百萬人轉的話，這表示我們中國人真的敗了！
是中國人轉發頂起來! 讓我們銘記這恥辱。

來源：●請火速轉發，傳遍全體華人！

----------------------------------------------------------------------------------