§§   詩 情 畫 藝

總 覽版 務政 經健康醫療軍 武理 財文 化藝 文科 技台灣的美旅 遊PISA娛 樂鄉 土公 民認 同副 刊哈 啦范氏網
竹縫
視界
耳聾
世界
泰伯
觀點
Joy
隨筆
哈利
天地
Jerry C
鳥 世 界
射水魚
天 空
討海人
鏡 頭
嘻笑
人間
詩情
畫藝
老工仔
思 維
網網
相連
歷史
庫存

◆ 給你一點顏色看!◆

發表:天涯台客 2012-05-11 04:43:28 閱覽數:29913 (IP: ) T 3489_R 0 引 用
《 色彩學的基本概念及其應用 》

本欄的性質屬於工具書、工具欄,無聊但管用,讀透,包你氣象萬千、氣質大不同。跟我相同,凡是曾經被叫過「土包子」的,熟讀這篇《色彩學》,保證你改頭換面。

《色彩學》這東西其實不困難,稍微花點時間就容易弄懂。

你身上穿的、家裡的擺設、拍照取景、或者買雙拖鞋......等,通通與色彩有關,只要你想「好看」一點,就別扭扭捏捏,快點讀個仔細,從此遠離「土包子」的行列,無關性別,男女都一樣。

靈驗了,謝謝我這土台客;效果不好?只能錯怪你自己,誰叫你用心不夠嘛!哈!(台客的口氣夠誑吧?唉!不這樣,我知道你一定馬上掉頭走人啦。)


回應:天涯台客 2012-05-11 04:44:40 (IP: ) T 3489_R 1 引 用


《色彩學》( Color Systems ) 在大學美術系、視覺設計系、傳播系、印刷系的課程裡,一週兩堂課,要修讀一個學年,是一門基本必修的課。

我為什麼要在此介紹《色彩學》?主要的用意是:想讓諸位網友能了解《色彩學》可以改變你生活裡許許多多的習慣與認知定位,它未必是畫家或設計工作者的獨權或者是專利。

今天網路時代,好多人喜愛寫文章拍照片,有些網友早已學有專精,不論是文字或者攝影,隨時可以端出水平以上的作品。可是,大多數的網友主修的又不是這個專業課程,平日上班忙碌,哪有時間和精神去涉獵這塊領域?

因此,我在此鮮廉寡恥一下,作點《色彩學》的簡介,對學有專精的網友,我確是班門弄斧,望請多多包涵斧正;對大多數的網友,我卻是希望藉這欄題對你我、對大家都有點俾益。

回應:天涯台客 2012-05-11 04:45:45 (IP: ) T 3489_R 2 引 用
█《色彩》分「色相」( Hue )、「明度」( Value ) 和「彩度」( Chroma / Saturation )。



「色相」就是色彩的各種類別,它的三原色是「赤 Magenta」「黃 Yellow」「青 Cyan」。經過混合,就可產生各種顏色出來。比如:赤 + 黃 = 紅 / 黃 + 青 = 綠 / 青 + 赤 = 紫......等等。



「明度」是指色彩的「明暗度」,以黑白來做比喻:如果從黑到白分成 10 格,黑屬 100% ,明度最低;白屬 0% 明度最高。

其中,有 90%、80%、70%、60%、50% ......0%,明度由低漸高,用百分比來作標示,溝通上大家才不會混淆。

另:純黃色就比純赤色來得明亮;純黃色是明度高的色彩,而純赤色的明度略低。這是說,所有色彩都有其自身的「明度」,與「彩度」無關。




「彩度」指的是色彩的「純粹度」、「鮮艷度」或「飽和度」。

以赤色為例,同樣分成 10 格,從最純粹的「赤」逐格用定量的白色(或黑色)摻入混合,那麼每加一次白色,它的「彩度」就逐步降低。換言之,不加白色的方格,彩度最高;加入愈多白色的方格,其彩度就愈低。

「彩度」的高或低,與「明度」的高低無關。要比較不同色彩間的彩度時,必須以指定某純色當依據才能比較。因此「彩度」沒分 %,彩度高和彩度低,是作為比較的用詞。



由於黑白兩色屬於無彩度,因此不屬色彩,所以不含概在「色相」的環表內。

回應:天涯台客 2012-05-11 04:46:36 (IP: ) T 3489_R 3 引 用
█〔色彩明度與彩度的變化〕:

三原色經由明度與彩度的變化,可以造成無窮無盡的色彩。Y= 黃 Yellow / M=赤 Magenta / C=青 Cyan / B= 黑 Black。茲列舉一些範例,供作參考:

 

(左圖)以黃色 99% 為底色,隨赤色與青色彩度的改變,混合成各種不同的色彩。

(右圖)以青色 99% 為底色,因黃色與赤色彩度的改變,混合成為各種不同的色彩。從這兩張色表裡,可以看出色彩變化的奧妙與無窮盡的可能性。

 

(左圖)以黑色 30% 混合進不同彩度的黃色與赤色,形成不同色彩的變化。

(右圖)以黑色 40% 摻進不同彩度的青色與黃色,色彩的變化教人莫測。色彩的迷人之處,正在於創作者的旨意與取捨。

回應:天涯台客 2012-05-11 04:47:12 (IP: ) T 3489_R 4 引 用
《色彩學》,大家最在意最傷腦筋的就是所謂「調和」( Harmony ) 的問題,什麼色彩與何種色彩搭配在一起,不會衝突,看起來順眼、賞心悅目?

其實「調和」這東西不麻煩,用點心思注意一下,就會合你的意,別讓它給嚇倒啦。「調和」分成:「類似調和」和「對比調和」。



從圓形「色相」環表裡,以任何一個色彩為主軸,與其左右鄰近色彩的關係稱作「類似色」;如果穿過圓心,與正對面色彩的關係則稱作「互補色」(或與「互補色」相鄰色之關係稱為「對比色」)。

比如:Yellow ← →Violet = 互補色;Yellow ← →Red, or Violet-Red, or Violet, or Blue-Violet, or Blue = 對比色。

●「類似調和」,這最容易,根本不存在調和的問題,它們永遠呈現「調和」的狀態。以一個主色為基準,與鄰近愈遠的色彩所形成的「調和」關係,就愈薄弱,但請注意,到達某一程度就要產生不調和了。

「類似調和」的應用:以古典和文藝復興時期的繪畫作品,最能代表此類的表現,如下圖:

  

——「類似調和」的優點:容易處理製作,不愁色彩相剋。營造的氛圍最為柔和、溫馨及寧靜。

——「類似調和」的缺點:較無強烈的個性及現代感,不激情不激昂、不急躁,情緒落差不大。

回應:天涯台客 2012-05-11 04:47:51 (IP: ) T 3489_R 5 引 用
●「對比調和」,這個就是最頭痛、最值得探討的部份。不論「互補色」或「對比色」,在此我們全歸類為對比的色彩。而什麼叫「對比」的不調和?那就是讓人一看 —— 頓覺刺眼、不安、不諧調。請看下例:

  

先談「對比調和」的優缺點,然後再來考慮萬一不調和、用什麼方法來解決?

——「對比調和」的優點:年輕、活力、趨富現代感,衝擊大,易於營造強烈的對比情境。

——「對比調和」的缺點:容易產生不安、掙脫掙扎的暴戾情緒,畫面不調和彷如置身逆境。

既然「對比調和」有那麼多優勢,那有誰還運用「類似調和」?各取所需,創作人自有他自己的用色企圖。

調和最大的困難點,就是「對比調和」的缺點:不易調和。這也正是本文之所以談《色彩學》最主要的用意。

回應:天涯台客 2012-05-11 04:51:47 (IP: ) T 3489_R 6 引 用
█ 以下,我們使用實際的範例,看看它的問題出在哪?然後如何處理解決。這方法十分重要,一般《色彩學概論》的課堂或書籍裡,總要談得很學術、艱澀難懂,其實我們可用最淺顯的方法來說明,了解起來可要輕鬆多了。

◆《加法》:所謂加法,就是直接把等值的一個元素,直接加到整個畫面上去。

〔範例1〕
  

(左圖/實況)這是由高彩度的各個色塊所組成的畫面,談「調和」,確實不容易?

(中圖/解決中)最簡單的方法,如同覆蓋一片透明有色的壓克立板(M5%+Y15% )到整個畫面上面,如此每個色塊裡全有共同的元素,就相融溶合而「調和」了。

(右圖/解決後)這方法有如戴上有色墨鏡、或者攝影時在鏡頭前加上有色濾色片,道理是一樣的。調和的效果屬於較低階,無大礙,但層次會減弱,可以斟酌再做調整。這種色彩的組合,嬰兒用品最常被使用,原因不言可喻。

〔範例2〕
  

(左圖/解決後)將重要想突出的主題,略微提昇其彩度或者明度,層次之表達可依個人的喜好去做調整,方法與成果必然要永無止境。

(中圖/解決後)逐步調整彩度或明度,依需要(如風格企求等)作整合,拉高層次 Layer 的對比,主體的選擇與著墨就看個人的認知了。

(右圖/解決後)經由這個方法,可以很低調、也可以很高調而具有自己的個性筆觸。畫面生氣活潑了,訴說的能力相對跟著不斷提高。

回應:天涯台客 2012-05-11 04:52:39 (IP: ) T 3489_R 7 引 用
◆《加減法》:將構成的色塊,分別加減其彩度或明度,逐步進行調整,直至個人滿意為止。

〔範例3〕
 

(左圖/實況)彩度極高的紅與綠,放置在一起,是要讓人產生排斥、不安的緊張情緒,這是最不調和的範例。

(右圖/解決後)大幅降低背景色彩的彩度,或者同時改變造形面積的大小,是可以達成相容的調和效果。同時,可以塑造出紅色色塊是主題的企圖訴求。

〔範例4〕
  

(左圖/實況)每一處色塊,彩度都是很高,你搶我奪的結果:秩序凌亂、不得安寧、沒得安穩。

(中圖/解決後)把次要的色塊逐漸降低彩度,逐一調整,讓該是主角的就是主角,次要、次次要的,就用彩度的高低鋪陳出層次。

(右圖/解決後)道理一樣,利用加減法,作逆向的處理,其效果的訴求與(中圖)截然不同。

回應:天涯台客 2012-05-11 04:53:10 (IP: ) T 3489_R 8 引 用
◆《區隔法》:使用無彩度的黑、白或灰色,進行隔離不調和的色塊。

〔範例5〕
  

(左圖/實況)高彩度色塊的結合,產生極端不安、唐突、不穩的視覺狀態。

(中圖/解決後)為維持高彩度的色彩要求,每個色塊的四周以白色粗框線進行包圍,隔開所有色彩的臨界衝突。這是降低不調和的方法之一。

(右圖/解決後)由於黑與白全屬無彩度,因此使用黑粗框線取代白色,其調和的訴求終極作用及功能是完全一樣的,不過,兩者的結果卻是南轅北轍、感受不同。

回應:天涯台客 2012-05-11 04:54:03 (IP: ) T 3489_R 9 引 用
█★〔優質的配色〕:





只要兩種色彩放在一起,務必會造成相剋相衝突或相容相融和的的相互關係。

如果對應成功,形成很好的配色質感,這種優質配色的可能性太多太多,不勝枚舉,僅就試舉幾例作為參考,也請留意色彩的情緒屬性。

回應:天涯台客 2012-05-11 04:54:46 (IP: ) T 3489_R 10 引 用
█★〔色彩學的應用〕:

.應用於攝影的表現

  

攝影中運用「類似調和」,最為吸引人、最為廣大的觀賞者所接納所讚許。順眼、祥和、不杵逆。

此種表現方式,有時是因逆光或室內燈光所造成,有時是攝影者刻意在鏡頭前加上濾色鏡片。其目的全是為了讓整體畫面有個共同的「橋」色,「調和」的要求自然就輕易達到了。

  

「對比調和」易於表現年輕狂熱的氣息,而且現代感十足。

「對比調和」也較容易塑造個人獨特風格,但相對的,挑戰大容易犯沖而功敗垂成。

回應:天涯台客 2012-05-11 04:55:40 (IP: ) T 3489_R 11 引 用
.從純藝術—→應用美術—→生活用品

  

(左圖)這是荷蘭畫家「新造型主義」巨匠‪蒙德里安‬(Piet C. Mondrian, 1872-1944)的作品,他擅用垂直線和水平線,構築其強烈個性的藝術風格。

(中圖)他的作品被應用到生活物品,既新潮清新又華麗,相當現代風。

(右圖)連泳裝、時裝的設計都不放過,‪蒙德里安‬的作品非常適合引導成時尚風潮,這是藝術生活化的經典典型。

  

(左圖)西班牙超現實畫家米羅(Joan Miro, 1893-1983)的作品,向來深受不同年齡層觀賞者的喜愛,他那童稚童趣、天馬行空的浪漫造形,最為世人所推崇。

(中圖)米羅作品色彩的使用,與‪蒙德里安‬相同之處是:用無彩度的粗黑線條,隔開原本不相調和的高彩度色彩塊面。

(右圖)米羅的風格應用到室內設計,確有其獨到、明淨的情境意味,後現代主義的主張極為濃厚。

回應:天涯台客 2012-05-11 04:56:21 (IP: ) T 3489_R 12 引 用
  

(左圖)美國普普藝術家安迪.沃荷(Andy Warhol, 1928-1987)的作品,轉換成生活用品的設計,倒是趣味橫生,頗有時代意義。

(中圖)所有的藝術形態,既然有規則,就有人天生反骨,一心想要突破。安迪.沃荷到紐約初期,仍然執着於商業美術設計,而他的絹絲版畫為他奠下揚名藝壇的基礎。

(右圖)因此,安迪.沃荷作品的色彩表現,彷彿與本文的論調框框完全無關,這,正是所謂藝術 —— 沒有「絕對」。


安迪.沃荷

回應:天涯台客 2012-05-11 04:56:48 (IP: ) T 3489_R 13 引 用
█ 有關色彩應用的作品欣賞 1:

  

  

回應:天涯台客 2012-05-11 04:57:13 (IP: ) T 3489_R 14 引 用
作品欣賞 2:

  

  

回應:天涯台客 2012-05-11 04:58:42 (IP: ) T 3489_R 15 引 用


█ 結 語 █

1) One cut, one point. 是一般藝術形式裡最常被提出的圭臬準則。意思就是說:一件作品裡,應該有其主題突顯的順位,比如何者是第一主角?哪個是第一配角、第二配角?哪個是扮演著跑龍套的角色?音樂如此,戲劇如此,文學或藝術也全不例外。

造形裡,有這種訴求;色彩,同樣有這種區分。而彩度與明度正可以操控「順位」的起落、前後及大小的序位。

2) 任何藝術成份除造形外,就是色彩。所以色彩的使用是否得宜,確實舉足輕重,不可不慎。《色彩學》不會太過艱深,希望你我都能了解一些,也別被那些學院裡的教授群給唬倒了。

男性朋友出門前,挑選哪一條領帶是學問;女性朋友聚會時上衣裙款如何搭配,得體與否、如何憑添氣質?同樣是一個疏忽不得的問題。

之前每次到日本,看著日本人在外的穿着,我心裡總要難免犯嘀咕:這個民族,真有涵養。我們台灣人,除了溫飽,有須要顯現好素質、好教養的另一個層面。願你我一起共勉。

( The End )

回應:討海人 2012-05-11 06:04:46 (IP: ) T 3489_R 16 引 用
台客さん:

感謝豊富的彩色教学、就如萬花筒、我看我要從~色相~開始用功!

回應:天涯台客 2012-05-11 06:16:38 (IP: ) T 3489_R 17 引 用
討海大人 午安!

您老兄一向品味出眾,《色彩學》您不用重新學習啦!

要是您再學起《色彩學》,嚄,小弟這鍋小攤子馬上會被您踢翻。

再者,您向來身邊總圍繞著鶯鶯燕燕,如果您稍稍端出《色彩學》,

那我才不相信您周遭的蒼蠅趕得完?

回應:gagaman 2012-05-11 07:56:15 (IP: ) T 3489_R 18 引 用
真是好一課!網站的視覺工程,一直困擾半路出家gagaman。

雖然有看沒有懂,但可以慢慢學,謝囉!

回應:天涯台客 2012-05-11 08:13:56 (IP: ) T 3489_R 19 引 用
>> 真是好一課!

gagaman 賢拜,絕對不敢,只是弄出一篇比較簡單易懂得的介紹而已,這種工作無聊透頂,少人願意承擔。

不論政,又沒腥羶味,鐵定沒人有興趣 —— 走的比飛的還快!

還需感謝您這個園地,讓大家可以整理一些有用、方便查察的資料,相信另有一番意義在,

尤其對大家不斷關心的臺灣。

回應:濁水溪畔的國中生 2012-05-11 23:00:07 (IP: ) T 3489_R 20 引 用




回應:濁水溪畔的國中生 2012-05-11 23:08:23 (IP: ) T 3489_R 21 引 用
R16>>我看我要從~色相~開始用功!
==============================


熊熊看成【死相】,嘻嘻!



女:你晃心~有老娘在不用怕!
男:嗯~~妳好死相……

回應:濁水溪畔的國中生 2012-05-11 23:12:24 (IP: ) T 3489_R 22 引 用
R17>>《色彩學》您不用重新學習啦!
要是您再學起《色彩學》,嚄,小弟這鍋小攤子馬上會被您踢翻。
再者,您向來身邊總圍繞著鶯鶯燕燕,如果您稍稍端出《色彩學》,那我才不相信您周遭的蒼蠅趕得完?
==============================


嗯,台客前輩話中有話,暗諷討海人前輩是金太郎的祖師爺──超現實主義的【金郎】,直接【萬載~~總攻!】……^++++++++^



回應:濁水溪畔的國中生 2012-05-11 23:34:29 (IP: ) T 3489_R 23 引 用
R13>>█ 有關色彩應用的作品欣賞 1:

==============================


Andy Warhol?

回應:濁水溪畔的國中生 2012-05-11 23:59:35 (IP: ) T 3489_R 24 引 用
R14>>作品欣賞 2:

==============================



Tj Scott……

回應:天涯台客 2012-05-12 01:00:15 (IP: ) T 3489_R 25 引 用
哇!可愛可敬的高材生猴囝仔真是奇才!

啥東西都查得出來!果真厲害。


R22 >> 嗯,台客前輩話中有話,暗諷討海人前輩是金太郎的祖師爺──超現實主義的【金色郎】......
-----------------------------------------------------------

「話中有話」、「暗諷」?您也真會見縫插針!

討海人大賢拜是小弟一向景仰崇拜的偶像,他老兄學識淵博浩瀚似「海」,「深入淺出」,天文地理無所不知,

而且最教人讚許稱道的是:每次飯局後都要快馬加鞭、慷慨解曩,想不崇拜他都很困難。您說,這款好人,去哪兒找啊?

少來了!少來離間啦!

(不過話說回來,您這張畫作是您的手筆?還是憨阿才暗地裡塞給您的?下一回拿來嚇唬嚇唬討海大人可能管用。)

-----------------------------------------------------------
R23 >> R13 >> █ 有關色彩應用的作品欣賞 1:

沒錯,是安迪.沃荷(Andy Warhol)的作品,這張也是↓



-----------------------------------------------------------

R24 >> R14 >> 作品欣賞 2:

您很厲害!這兩張都是 Tj Scott 的作品,他是洛杉磯的導演、攝影家兼作家,多才多藝。

回應:濁水溪畔的國中生 2012-05-12 21:43:07 (IP: ) T 3489_R 26 引 用
R7>>

(右圖/解決後)道理一樣,利用加減法,作逆向的處理,其效果的訴求與(中圖)截然不同。
==============================


(右圖/解決後)……底層色塊+右上橢圓+右下圓也形成【類似調和】的效果?

回應:濁水溪畔的國中生 2012-05-12 21:58:26 (IP: ) T 3489_R 27 引 用
R25>>他老兄學識淵博浩瀚似「海」,「深入淺出」……


【深入淺出】……嗯,聽起來似乎有點【金色郎】?^++++++++++^

一日,武大出門賣燒餅,武松和潘金蓮因天氣炎熱在各自的房間內脫個精光納涼。突然,一隻耗子衝過潘金蓮跟前……

金蓮:「唉喲!」
武松:「是誰吃了熊心豹子膽,敢欺侮我大嫂!」武松顧不得自身一絲不掛,一個鷂子翻身,翻入潘金蓮房中。孰知地上一漥積水,武松踏個正著,腳底一滑,身子前傾,造成二人私處緊密結合。

武松:「壞了,我不能對不起大哥!」武松不愧為一條鐵錚錚的漢子,急欲拔……

金蓮一陣嬌喘:「我說小叔啊!您這一後退,可不就對不起大嫂了?」

武松:「說的是,我怎能對不起大嫂?」說罷,武松又將臀部前移二寸。

武松:「不過,這……又對不起大哥了!罷了,想我堂堂景陽崗打虎英雄,竟然……對不起大哥、對不起大嫂、對不起大哥、對不起大嫂、對不起大哥、對不起大嫂、對不起大哥、對不起大嫂……」

回應:濁水溪畔的國中生 2012-05-12 22:16:50 (IP: ) T 3489_R 28 引 用
R25>>而且最教人讚許稱道的是:每次飯局後都要快馬加鞭、慷慨解曩,想不崇拜他都很困難。
您說,這款好人,去哪兒找啊?少來了!少來離間啦!
==============================


嗯,台客前輩果然高啊!討海人前輩想不請客都不行,死道友不死貧道……^++++++^

**********************************
回信發言人:天涯台客, on May 06/2012 22:30:58 (IP code: X.X.72.124)
娑訶姊姊晚安!
難得偶今天起鍋早,看到您駕臨寒舍,老生受寵若驚啊!
討海大人都嘛自稱小生,嘔心。
Record ID: 1336171180R115 From: 美國
**********************************

回應:濁水溪畔的國中生 2012-05-12 22:41:01 (IP: ) T 3489_R 29 引 用
R25>>您這張畫作是您的手筆?還是憨阿才暗地裡塞給您的?下一回拿來嚇唬嚇唬討海大人可能管用。
==============================

原作是Enrico Baj的Adam and Eve,我貼出來僅是開開玩笑,沒想到憨才前輩火上加油。聽說討海人前輩為了此事已被MP禁足3天,再鬧下去可能會被關禁閉……^++++++^


回應:討海人 2012-05-12 23:00:03 (IP: ) T 3489_R 30 引 用
厚!!!

怪怪!!!偶耳内奇癢難耐?

原来偶的底牌全被掀開、叫我如何去教育下一代?

回應:竹根 2012-05-13 02:31:49 (IP: ) T 3489_R 31 引 用
>>原来偶的底牌全被掀開、叫我如何去教育下一代?

本性!就是上策。

回應:天涯台客 2012-05-13 03:31:57 (IP: ) T 3489_R 32 引 用
資優高材生、可敬可佩的高材生,

R26 >> (右圖/解決後)……底層色塊+右上橢圓+右下圓也形成【類似調和】的效果?

是啊!有些地方稍作轉移,可以有很大的改變,因人而異。

-----------------------------------------------------------

R27 >> 對不起大哥、對不起大嫂......

您果真會害死人,愈描愈黑,嘿嘿!反正在此討海大人對您我都沒轍!能怎樣? Ki Ki…

-----------------------------------------------------------

R28 >> 嗯,台客前輩果然高啊!討海人前輩想不請客都不行,死道友不死貧道……^++++++^

真的,想不崇拜他都很困難。尤其他那死纏爛打的工夫確是了得!^_^ b

-----------------------------------------------------------

R29 >> 聽說討海人前輩為了此事已被MP禁足3天,再鬧下去可能會被關禁閉……^++++++^

禁個鬼啦!今兒個,他老兄又飛到日本啦!羨慕掛我們一票人了。他老兄就是吉人天相,命中恆貴,貴中有福,我們慢慢流口水吧。

回應:天涯台客 2012-05-13 03:40:25 (IP: ) T 3489_R 33 引 用
竹根大ㄟ

>> 本性!就是上策。

有時也很難講哦!

如果您瞧見討海大人像個犯錯的小孩,乖乖低著頭站在粉筆畫的圈圈內......

那鍋時候,他可能又要責怪是「上策」惹的禍囉。

返回 藝文分區 返回 詩 情 畫 藝  ▲往上  

回  應  意  見  主  題

意見主題:【◆ 給你一點顏色看!◆

跟 貼 勿 偏 離 主 題!

貼文請用Big5碼。

姓 名:

回應內容:

      

總 覽版 務政 經健康醫療軍 武理 財文 化藝 文科 技台灣的美旅 遊PISA娛 樂鄉 土公 民認 同副 刊哈 啦范氏網
竹縫
視界
耳聾
世界
泰伯
觀點
Joy
隨筆
哈利
天地
Jerry C
鳥 世 界
射水魚
天 空
討海人
鏡 頭
嘻笑
人間
詩情
畫藝
老工仔
思 維
網網
相連
歷史
庫存

* 討論區內之言論,不代表本園之立場,一切法律責任仍由發言者本人負責
* 如果您有任何不當言論,本園有權決定是否保留您所送貼的意見 。