§§   Tai2 Uan Ren2 專屬部落格

總 覽版 務政 經健康醫療軍 武理 財文 化藝 文科 技台灣的美旅 遊PISA娛 樂鄉 土公 民認 同副 刊哈 啦范氏網
竹縫
視界
耳聾
世界
泰伯
觀點
Joy
隨筆
哈利
天地
Jerry C
鳥 世 界
射水魚
天 空
討海人
鏡 頭
嘻笑
人間
詩情
畫藝
老工仔
思 維
網網
相連
歷史
庫存

金改無罪 扁聽判頻露笑容

發表:Tai2 Uan Ren2 2010-11-01 13:03:04 閱覽數:5121 (IP: ) T 3137_R 0 引 用
金改無罪 扁聽判頻露笑容
ㄐㄧㄣ ㄍㄞˇ ㄨˊ ㄗㄨㄟˋ ㄅㄧㄢˇ ㄊㄧㄥ ㄆㄢˋ ㄆㄧㄣˊ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄠˋ ㄖㄨㄥˊ
jin gai3 u2 zuei4 bian3 ting pan4 pin2 lu4 xiao4 rong2
為著讓台灣的國小一、二年級生也能閱讀新聞
ㄨㄟˋ ㄓㄜ˙ ㄖㄤˋ ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄠˇ ㄧ 、 ㄦˋ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˊ ㄕㄥ ㄧㄝˇ ㄋㄥˊ ㄩㄝˋ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ
uei4 zhe5 rang4 tai2 uan de5 guo2 xiao3 i 、 er4 nian2 ji2 sheng ie3 neng2 yue4 du2 xin un2
故翻譯以下文章使成為注音符號文
ㄍㄨˋ ㄈㄢ ㄧˋ ㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄣˊ ㄓㄤ ㄕˇ ㄔㄥˊ ㄨㄟˊ ㄓㄨˋ ㄧㄣ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ ㄨㄣˊ
gu4 fan i4 i3 xia4 un2 zhang sh3 cheng2 uei2 zhu4 in fu2 hao4 un2
及羅馬拼音符號文
ㄐㄧˊ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄆㄧㄣ ㄧㄣ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ ㄨㄣˊ
ji2 luo2 ma3 pin in fu2 hao4 un2
標題:
ㄅㄧㄠ ㄊㄧˊ :
biao ti2 :
金改無罪 扁聽判頻露笑容
ㄐㄧㄣ ㄍㄞˇ ㄨˊ ㄗㄨㄟˋ ㄅㄧㄢˇ ㄊㄧㄥ ㄆㄢˋ ㄆㄧㄣˊ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄠˋ ㄖㄨㄥˊ
jin gai3 u2 zuei4 bian3 ting pan4 pin2 lu4 xiao4 rong2
ㄐㄧㄣ ㄍㄞˇ ㄨˊ ㄗㄨㄟˋ ㄅㄧㄢˇ ㄊㄧㄥ ㄆㄢˋ ㄆㄧㄣˊ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄠˋ ㄖㄨㄥˊ
jin gai3 u2 zuei4 bian3 ting pan4 pin2 lu4 xiao4 rong2
ㄨㄟˋ ㄓㄜ˙ ㄖㄤˋ ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄠˇ ㄧ 、 ㄦˋ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˊ ㄕㄥ ㄧㄝˇ ㄋㄥˊ ㄩㄝˋ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ
uei4 zhe5 rang4 tai2 uan de5 guo2 xiao3 i 、 er4 nian2 ji2 sheng ie3 neng2 yue4 du2 xin un2
ㄍㄨˋ ㄈㄢ ㄧˋ ㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄣˊ ㄓㄤ ㄕˇ ㄔㄥˊ ㄨㄟˊ ㄓㄨˋ ㄧㄣ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ ㄨㄣˊ
gu4 fan i4 i3 xia4 un2 zhang sh3 cheng2 uei2 zhu4 in fu2 hao4 un2
ㄐㄧˊ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄆㄧㄣ ㄧㄣ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ ㄨㄣˊ
ji2 luo2 ma3 pin in fu2 hao4 un2
ㄅㄧㄠ ㄊㄧˊ :
biao ti2 :
ㄐㄧㄣ ㄍㄞˇ ㄨˊ ㄗㄨㄟˋ ㄅㄧㄢˇ ㄊㄧㄥ ㄆㄢˋ ㄆㄧㄣˊ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄠˋ ㄖㄨㄥˊ
jin gai3 u2 zuei4 bian3 ting pan4 pin2 lu4 xiao4 rong2
ㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄢ ㄧˋ ㄨㄣˊ ㄓㄤ ㄑㄩˇ ㄘㄞˊ ㄗˋ :
i3 xia4 fan i4 un2 zhang qyu3 cai2 z4 :
http : / / tw . news . yahoo . com / article / url / d / a / 101105/5 / 2 gcz 5 . html
http : / / tw . news . yahoo . com / article / url / d / a / 101105/5 / 2 gcz 5 . html
〔 ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄕㄜˋ 〕
〔 zhong iang she4 〕
ㄍㄥ ㄒㄧㄣ ㄖˋ ㄑㄧˊ : 2010/11 / 05 19:46
geng xin r4 qi2 : 2010/11 / 05 19:46
( ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ ㄓㄜˇ ㄊㄤˊ ㄒㄧㄠˇ ㄊㄧㄢˊ 、 ㄌㄞˋ ㄧㄡˋ ㄐㄧㄚ 、
( zhong iang she4 ji4 zhe3 tang2 xiao3 tian2 、 lai4 iou4 jia 、
ㄨㄣ ㄍㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ 5 ㄖˋ ㄉㄧㄢˋ )
un guei4 xiang tai2 bei3 5 r4 dian4 )
ㄦˋ ㄘˋ ㄐㄧㄣ ㄍㄞˇ ㄩˇ ㄅㄧㄢˇ ㄐㄧㄚ ㄒㄧˇ ㄑㄧㄢˊ ㄢˋ ,
er4 c4 jin gai3 yu3 bian3 jia xi3 qian2 an4 ,
ㄑㄧㄢˊ ㄗㄨㄥˇ ㄊㄨㄥˇ ㄔㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢˇ ㄈㄨ ㄈㄨˋ 、
qian2 zong3 tong3 chen2 shuei3 bian3 fu fu4 、
ㄅㄧㄢˇ ㄐㄧㄚ ㄗˇ ㄋㄩˇ 、 ㄑㄧˋ ㄧㄝˋ ㄍㄠ ㄘㄥˊ ㄉㄥˇ ㄅㄟˋ ㄍㄠˋ ,
bian3 jia z3 nyu3 、 qi4 ie4 gao ceng2 deng3 bei4 gao4 ,
ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢ ㄧ ㄕㄣˇ ㄑㄩㄢˊ ㄨˊ ㄗㄨㄟˋ 。
jin tian i shen3 qyuan2 u2 zuei4 。
ㄅㄧㄢˇ ㄌㄧㄥˊ ㄊㄧㄥ ㄆㄢˋ ㄐㄩㄝˊ ㄕˊ ,
bian3 ling2 ting pan4 jyue2 sh2 ,
ㄇㄧㄢˋ ㄌㄨˋ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˋ ,
mian4 lu4 uei2 xiao4 ,
ㄆㄧㄣˊ ㄆㄧㄣˊ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄣˇ ㄆㄢˋ ㄓㄤˇ ㄉㄧㄢˇ ㄊㄡˊ 。
pin2 pin2 xiang4 shen3 pan4 zhang3 dian3 tou2 。
ㄘㄨㄥˊ ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ ㄎㄢ ㄕㄡˇ ㄙㄨㄛˇ ㄊㄧˊ ㄒㄩㄣˋ ㄉㄠˋ ㄊㄧㄥˊ ㄊㄧㄥ ㄆㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄔㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢˇ ,
cong2 tai2 bei3 kan shou3 suo3 ti2 xyun4 dao4 ting2 ting pan4 de5 chen2 shuei3 bian3 ,
ㄊㄧㄥ ㄉㄠˋ ㄕㄣˇ ㄆㄢˋ ㄓㄤˇ ㄓㄡ ㄓㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄒㄩㄢ ㄆㄢˋ ㄨˊ ㄗㄨㄟˋ ㄕˊ ,
ting dao4 shen3 pan4 zhang3 zhou zhan4 chun xyuan pan4 u2 zuei4 sh2 ,
ㄇㄧㄢˋ ㄌㄨˋ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˋ ,
mian4 lu4 uei2 xiao4 ,
ㄅㄧㄥˋ ㄗㄞˋ ㄕㄣˇ ㄆㄢˋ ㄓㄤˇ ㄒㄩㄢ ㄍㄠˋ ㄑㄧˊ ㄊㄚ ㄅㄟˋ ㄍㄠˋ ㄨˊ ㄗㄨㄟˋ ㄕˊ ,
bing4 zai4 shen3 pan4 zhang3 xyuan gao4 qi2 ta bei4 gao4 u2 zuei4 sh2 ,
ㄆㄧㄣˊ ㄆㄧㄣˊ ㄉㄧㄢˇ ㄊㄡˊ ,
pin2 pin2 dian3 tou2 ,
ㄒㄧㄤˋ ㄕㄣˇ ㄆㄢˋ ㄓㄤˇ ㄓˋ ㄧˋ ,
xiang4 shen3 pan4 zhang3 zh4 i4 ,
ㄗㄞˋ ㄈㄚˇ ㄊㄧㄥˊ ㄋㄟˋ ㄆㄤˊ ㄊㄧㄥ ㄉㄜ˙ ㄊㄧㄥˇ ㄅㄧㄢˇ ㄑㄩㄣˊ ㄓㄨㄥˋ ㄗㄜˊ ㄉㄤ ㄊㄧㄥˊ ㄍㄠ ㄏㄨ
zai4 fa3 ting2 nei4 pang2 ting de5 ting3 bian3 qyun2 zhong4 ze2 dang ting2 gao hu
「 ㄚ ㄅㄧㄢˇ ㄨㄢˋ ㄙㄨㄟˋ 」 。
「 a bian3 uan4 suei4 」 。
ㄔㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢˇ ㄨㄟˇ ㄖㄣˋ ㄌㄩˋ ㄕ ㄓㄥˋ ㄨㄣˊ ㄌㄨㄥˊ ㄗㄞˋ ㄒㄩㄢ ㄆㄢˋ ㄏㄡˋ ㄔㄨ ㄈㄚˇ ㄊㄧㄥˊ ,
chen2 shuei3 bian3 uei3 ren4 lyu4 sh zheng4 un2 long2 zai4 xyuan pan4 hou4 chu fa3 ting2 ,
ㄅㄧㄥˋ ㄓㄨㄢˇ ㄕㄨˋ ㄔㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢˇ ㄉㄜ˙ ㄎㄢˋ ㄈㄚˇ ㄅㄧㄠˇ ㄕˋ ,
bing4 zhuan3 shu4 chen2 shuei3 bian3 de5 kan4 fa3 biao3 sh4 ,
ㄅㄧㄢˇ ㄉㄨㄟˋ ㄏㄜˊ ㄧˋ ㄊㄧㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄓㄥˋ ㄆㄢˋ ㄐㄩㄝˊ ,
bian3 duei4 he2 i4 ting2 gong zheng4 pan4 jyue2 ,
ㄒㄧㄣ ㄘㄨㄣˊ ㄍㄢˇ ㄐㄧ ,
xin cun2 gan3 ji ,
ㄖㄨˊ ㄊㄨㄥˊ ㄔㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢˇ ㄓ ㄑㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄕㄨㄛ ㄉㄜ˙ 「 ㄕㄡˇ ㄉㄜ˙ ㄩㄣˊ ㄎㄞ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ 」 ,
ru2 tong2 chen2 shuei3 bian3 zh qian2 suo3 shuo de5 「 shou3 de5 yun2 kai jian4 ming2 yue4 」 ,
ㄔㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢˇ ㄉㄨㄟˋ ㄗˋ ㄐㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄑㄧㄥ ㄅㄞˊ ㄧㄡˇ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧㄣ 。
chen2 shuei3 bian3 duei4 z4 ji3 de5 qing bai2 iou3 jyue2 duei4 de5 xin4 xin 。
ㄌㄩˋ ㄕ ㄕˊ ㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄚˊ ㄈㄨˋ ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ ㄅㄧㄠˇ ㄕˋ ,
lyu4 sh sh2 i2 lin2 da2 fu4 mei2 ti3 biao3 sh4 ,
ㄔㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢˇ ㄙㄨㄟ ㄕˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄩㄢˊ ㄕㄡˇ ,
chen2 shuei3 bian3 suei sh4 guo2 jia yuan2 shou3 ,
ㄉㄨㄟˋ ㄩˊ ㄍㄨㄛˊ ㄊㄞˋ ㄅㄧㄥˋ ㄕˋ ㄏㄨㄚˊ 、
duei4 yu2 guo2 tai4 bing4 sh4 hua2 、
ㄩㄢˊ ㄉㄚˋ ㄅㄧㄥˋ ㄈㄨˋ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄣ ㄉㄥˇ ㄐㄩㄝˊ ㄘㄜˋ ,
yuan2 da4 bing4 fu4 hua2 jin deng3 jyue2 ce4 ,
ㄗㄨㄥˇ ㄊㄨㄥˇ ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ ㄑㄩㄢˊ ,
zong3 tong3 mei2 iou3 jyue2 ding4 qyuan2 ,
ㄑㄧㄝˇ ㄔㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢˇ ㄙㄨㄛˇ ㄕㄡ ㄕㄡˋ ㄉㄜ˙ ㄎㄨㄢˇ ㄒㄧㄤˋ ㄕˋ ㄓㄥˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ ,
qie3 chen2 shuei3 bian3 suo3 shou shou4 de5 kuan3 xiang4 sh4 zheng4 zh4 xian4 jin ,
ㄗˋ ㄧㄥ ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄨˊ ㄗㄨㄟˋ ㄆㄢˋ ㄐㄩㄝˊ 。
z4 ing huo4 de2 u2 zuei4 pan4 jyue2 。
ㄔㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢˇ ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄕˋ ㄈㄚ ㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄤ ㄓˋ ㄇㄧㄥˊ ㄩˇ ㄅㄣˇ ㄊㄨˇ ㄕㄜˋ ㄊㄨㄢˊ ,
chen2 shuei3 bian3 ban4 gong sh4 fa ian2 ren2 jiang zh4 ming2 yu3 ben3 tu3 she4 tuan2 ,
ㄊㄧㄥ ㄉㄠˋ ㄔㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢˇ ㄏㄨㄛˋ ㄆㄢˋ ㄨˊ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄠ ㄒㄧˊ ,
ting dao4 chen2 shuei3 bian3 huo4 pan4 u2 zuei4 de5 xiao xi2 ,
ㄗㄞˋ ㄈㄚˇ ㄊㄧㄥˊ ㄨㄞˋ ㄍㄠ ㄏㄢˇ ,
zai4 fa3 ting2 uai4 gao han3 ,
「 ㄚ ㄅㄧㄢˇ ㄨˊ ㄗㄨㄟˋ 、 ㄕˋ ㄈㄤˋ ㄚ ㄅㄧㄢˇ 」 。
「 a bian3 u2 zuei4 、 sh4 fang4 a bian3 」 。
ㄐㄧㄤ ㄓˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄨㄛ ,
jiang zh4 ming2 shuo ,
ㄙ ㄈㄚˇ ㄗㄨㄥˇ ㄙㄨㄢˋ ㄋㄥˊ ㄏㄞˊ ㄔㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢˇ ㄧ ㄍㄜ˙ ㄍㄨㄥ ㄉㄠˋ ,
s fa3 zong3 suan4 neng2 hai2 chen2 shuei3 bian3 i ge5 gong dao4 ,
ㄖㄤˋ ㄊㄚ ㄔㄣˊ ㄩㄢ ㄉㄜ˙ ㄒㄩㄝˇ ;
rang4 ta chen2 yuan de5 xyue3 ;
ㄅㄣˇ ㄊㄨˇ ㄕㄜˋ ㄊㄨㄢˊ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ ㄗㄜˊ ㄅㄧㄠˇ ㄕˋ ,
ben3 tu3 she4 tuan2 ren2 yuan2 ze2 biao3 sh4 ,
ㄏㄣˇ ㄍㄢˇ ㄒㄧㄝˋ ㄈㄚˇ ㄍㄨㄢ ㄍㄟˇ ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄥ ㄉㄠˋ ,
hen3 gan3 xie4 fa3 guan gei3 zhe4 iang4 de5 gong dao4 ,
ㄖㄤˋ ㄊㄚ ㄇㄣ˙ ㄓ ㄉㄠˋ ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ ㄙ ㄈㄚˇ 。
rang4 ta men5 zh dao4 tai2 uan hai2 iou3 s fa3 。
ㄅㄧㄢˇ ㄅㄢˋ ㄨㄢˇ ㄐㄧㄢ ㄧㄝˇ ㄈㄚ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄍㄠˇ ㄅㄧㄠˇ ㄕˋ ,
bian3 ban4 uan3 jian ie3 fa bu4 xin un2 gao3 biao3 sh4 ,
11 ㄩㄝˋ 9 ㄖˋ ㄨㄢˇ ㄐㄧㄢ 7 ㄕˊ ,
11 yue4 9 r4 uan3 jian 7 sh2 ,
ㄐㄧㄤ ㄗㄞˋ ㄌㄧˋ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄩˇ ㄒㄧㄥˊ 「 ㄧˋ ㄅㄧㄢ ㄧ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄚˋ ㄊㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄊㄧㄥˇ ㄅㄧㄢˇ ㄨㄢˇ ㄏㄨㄟˋ 」 ,
jiang zai4 li4 fa3 yuan4 qian2 jyu3 xing2 「 i4 bian i guo2 da4 tuan2 jie2 ting3 bian3 uan3 huei4 」 ,
ㄧㄠ ㄑㄧㄡˊ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ ㄌㄧˋ ㄐㄧˊ ㄊㄧㄥˊ ㄓˇ ㄐㄧ ㄧㄚ ㄔㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢˇ ,
iao qiou2 fa3 yuan4 li4 ji2 ting2 zh3 ji ia chen2 shuei3 bian3 ,
ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ ㄧㄝˇ ㄨㄟˋ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄤˇ ㄉㄜ˙ 5 ㄉㄨ ㄓˊ ㄒㄧㄚˊ ㄕˋ ㄓㄤˇ
tong2 sh2 ie3 uei4 min2 jin4 dang3 de5 5 du zh2 xia2 sh4 zhang3
ㄩˇ ㄕˋ ㄧˋ ㄩㄢˊ ㄘㄢ ㄒㄩㄢˇ ㄖㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ ㄈㄨˇ ㄒㄩㄢˇ 。
yu3 sh4 i4 yuan2 can xyuan3 ren2 qyuan2 li4 fu3 xyuan3 。
991105


返回 時事分區 返回 Tai2 Uan Ren2 專屬部落格  ▲往上  

回  應  意  見  主  題

意見主題:【金改無罪 扁聽判頻露笑容

跟 貼 勿 偏 離 主 題!

貼文請用Big5碼。

姓 名:

回應內容:

      

總 覽版 務政 經健康醫療軍 武理 財文 化藝 文科 技台灣的美旅 遊PISA娛 樂鄉 土公 民認 同副 刊哈 啦范氏網
竹縫
視界
耳聾
世界
泰伯
觀點
Joy
隨筆
哈利
天地
Jerry C
鳥 世 界
射水魚
天 空
討海人
鏡 頭
嘻笑
人間
詩情
畫藝
老工仔
思 維
網網
相連
歷史
庫存

* 討論區內之言論,不代表本園之立場,一切法律責任仍由發言者本人負責
* 如果您有任何不當言論,本園有權決定是否保留您所送貼的意見 。