學日語的材料(有字幕的)_綠翠園lz 專屬部落格forum.xmart.tw/formosa/

	§網綠翠園站§ 　 lz 專屬部落格

學日語的材料(有字幕的)

發表：lz	2009-06-24 21:44:11	閱覽數：14415	(IP:　)	T 2850_R 0	引　用

其實學日語最快的方式
應該是先大量搜集現有已知在台語方面發音跟日文相同的
這樣記字記音會比較快
然後其它的話常常看有圖片有字幕之類的學習自我嘗試感染一些環境...

不然就是花錢去上補習班那也算是一種環境了
(不過也可能很勉強或很短暫)

這個是某廣告的影片
http://www.suntory-kenko.com/afm/yahoo%5Fonemmvaf%5Fsm0906/

其實這個影片也可以用來跟台灣的新聞比較
不難發現它的言詞比較溫和
相對之下反思台灣主播們的用語比較驚悚或比較誇張的..菜市呀話

其中還有提出數據圖片進行溫和理性的分析
而台灣的主播們似乎就帶有「故意要告訴你什麼」的意味!
或灌植你的意味
或告訴你「這是最新的趨勢ㄛ~你們都應該要知道ㄛ~」
這類輸入型或填鴨型的意味....

對於「生活質感」要求比較重的人不會因為「花瓶」主播就多麼想看了

就像對「視覺品味」比較先進的人應該會知道:
相機要用10MP以上的DSLR
螢幕LCD就要用2560x1600以上的
因為他有實際經驗知道以前用3MP拍的照片保留率或耐看度可能不到10%
改用10MP之後平常照片耐看度竟然大幅提昇75%以上!
於是即使生活中的每一張隨拍就更不會浪費時間了
....
當然這只是舉例而言啦

回題各位若有看到什麼好的影片有日文字幕的也請順便提供給大家參考
當然有的人比較需要初階有的人比較需要進階的

回應：lz	2009-06-24 21:56:25	(IP:　)	T 2850_R 1	引　用

http://tw.youtube.com/watch?v=AvRaheaYbQQ
當然像這個也不錯啦~
(不過它是日文學英文的)

回應：lz	2009-06-24 22:16:35	(IP:　)	T 2850_R 2	引　用

日語近台語的詞之一「結局」
http://www.youtube.com/watch?v=sOq7T6dkgso

回應：lz	2009-06-24 22:19:33	(IP:　)	T 2850_R 3	引　用

有大字幕的日語歌「天空之城」
http://tw.youtube.com/watch?v=43bkXqkVJyQ

回應：竹根	2009-06-25 03:08:11	(IP:　)	T 2850_R 4	引　用

lz 先生真有心呢

回應：lz	2009-07-11 04:57:59	(IP:　)	T 2850_R 5	引　用

嗯~ 當天沒有想到要說什麼現在有想到就這樣回覆吧:

好人本來就是要懂得學習互助的
不然就跟牛羊鹿也沒什麼差別
若有一隻倒楣被抓去吃了就只會袖手旁觀

人之異於禽獸就是有智慧有智慧就應該思考過去的經驗累積
最好能夠懂得互助組織而形成力量不被虎狼野狗之徒欺負

而經驗的累積最後都會形成一種「不謀而合」的共識的
所以我們都在等待未來的人們智慧能夠及早成熟了

(也就是最好其他人能夠漸漸深刻的懂得為什麼要「互助」？)

人類智慧的學習不應該是競爭性的不應該是淘汰性的只不過是或早或慢的問題
而科舉本身就是有問題的制度因為它讓人產生鬥爭競爭的心態還有僥倖的心態
也會讓人類退化成像牛羊鹿各自顧各自的心態忘失了互助的本理心

不過也是因為人有智慧在成長的過程中就常常伴隨很多雜念或障礙了
有些疑惑我就是不解除不痛快所以很努力的尋找人生答案
最後就栽入佛經中了而且很早接近還不到20就開始接觸

所以呢~ 也有很多世間的東西(或有為法) 就被我撇一邊沒去學了
像一些語言教材或特殊書籍當時也買不少現在都不見了
所以現在的話這些方面還是需要別人的經驗分享慢慢再來累積

有看到再來貼
當然有些也不一定有用
有快學的方式也有慢學的方式

回應：好為人師	2009-07-12 20:23:38	(IP:　)	T 2850_R 6	引　用

以前日商來台灣投資設廠，台灣年輕人為了工作和職務上的升遷
不得不用心的勤學日語，換言之，學日語完全是為了方便混一口飯吃

台灣經濟起飛後，現在的年輕人已經很少人學日語了，
今天，日語在台灣年輕人的心目中，猶如GARBAGE…^^

回應：lz	2009-07-21 18:59:28	(IP:　)	T 2850_R 7	引　用

日本人wiki知名度:
http://www.youtube.com/watch?v=VWLAuAmBBHg

koei game 歷代「信長之野望」排行:
http://www.youtube.com/watch?v=XMInt5qUBi8

回應：lz	2009-08-10 06:31:22	(IP:　)	T 2850_R 8	引　用

http://www.youtube.com/watch?v=-CAQoQOqmbU
時間與印象聽起來好像也是台語發音?

回應：lz	2009-09-25 06:08:15	(IP:　)	T 2850_R 10	引　用

「最近」
youtube.com/watch?v=kFFCphDt6Mo

「太陽」（たいよう）
youtube.com/watch?v=UtsbouiR4sM
-
小室哲哉真是太厲害了選人才時挑的音感也真不錯
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E5%AE%A4%E5%93%B2%E5%93%89
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E5%AE%A4%E5%93%B2%E5%93%89
以前沒特別去留意他的作品所以對現在的我而言就像新生代挖到寶一樣

林楡涵也有上日本wiki (簡中繁中都無)
http://ja.wikipedia.org/wiki/Ring

個人比較偏好素色~推薦 PRIVATE PARADISE (youtube目前無)
不過有興趣的人可留意一下~這單曲的mandarin版~似乎比日語狠不耐聽?
我對這情況~歌詞因素以外的原因~有點興趣..(或許跟debono教的也有關係吧)

回應：魯肥	2009-09-25 10:53:17	(IP:　)	T 2850_R 11	引　用

麵包...
台語=胖日語パン＝胖

回應：lz	2009-10-30 18:48:23	(IP:　)	T 2850_R 12	引　用

那我再簡單貼一下好了

日翻
http://language.tiu.ac.jp/tools.html
http://dictionary.infoseek.co.jp/
http://www.excite.co.jp/world/chinese/
http://translate.google.com.tw/

(台語)
結局けっきょく
世間せけん
時間じかん
印象いんしょう
最近さいきん
太陽たいよう
麵包ぱん (パン)
昧當だめ (ダメ)
+
元気げんき
大丈夫だいじょうぶ
先生せんせい
線せん
地球ちきゆう
不思議ふしぎ
不可思議ふかしぎ
小学生しょうがくせい
中学生ちゅうがくせい

50音
youtube.com/watch?v=IWR1Ziynt8g
數字
youtube.com/watch?v=o3XWYAG-rCQ

youtube.com/results?search_query=Learn+Japanese
youtube.com/results?search_query=日語+教學

也不知cover多少50音了再慢慢累積....